{
"id": 22638,
"procurementProjectId": 17976,
"parentId": 20835,
"noticeNumber": "2019-010295",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Sodankyl\u00e4n hyvinvointikeskuksen tutkimus- ja potilass\u00e4ngyt",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "233520",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "13d83a04-0fa3-4049-2d1f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
"postalCode": "99600",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401524482",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Ylitalo",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "33192120",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uusien potilas- ja tutkimuss\u00e4nkyjen (kuntoutusosasto, vastaanotto- ja toimenpidehuoneet) hankinnan Sodankyl\u00e4n uuteen hyvinvointikeskukseen, joka valmistuu loppuvuodesta 2019. Tilaaja k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 toiminnot uudessa hyvinvointikeskuksessa tammikuussa 2020. Hyvinvointikeskukseen keskitet\u00e4\u00e4n terveydenhuollon toimintoja ja sosiaalipalveluita toiminnallisen integraation ja asiakasl\u00e4ht\u00f6isen palvelun parantamiseksi. Hyvinvointikeskukseen sijoittuvat perusterveydenhuollon palvelut, mukaan lukien suun terveydenhuolto ja mielenterveystoimisto, sosiaalipalveluista sosiaalitoimisto ja perheneuvola sek\u00e4 ty\u00f6terveyshuolto Lappica ja laboratorio Nordlab. Tilat ovat my\u00f6s kolmannen sektorin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 (j\u00e4rjest\u00f6t, seurakunnat). \n\nTARJOUSPYYNN\u00d6N SIS\u00c4LT\u00d6 JA TOIMITUSTAPA:\t\nLiitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaiset potilas - ja tutkimuss\u00e4ngyt (kuntoutusosasto, vastaanotto- ja toimenpidehuoneet) toimitettuna, vastaanotettuna, asennettuna ja k\u00e4ytt\u00f6kuntoon saatettuna seuraavin tarkennuksin ja lis\u00e4yksin; \n- kalusteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja sijoitukset positioineen on esitetty liitteen\u00e4 olevissa suunnitelmissa;\no\tArkkitehtitoimisto Lukkaroinen, pohjapiirustukset osastoittain (A3 \/ 10 - sivua)\no\tkalusteluettelo 13.3.2019 (A4 \/ 6 \u2013 sivua)\n- kalusteissa on huomioitava esteett\u00f6myys ja potilasturvallisuus\n- kalusteiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 M1 vastaava luokitus ja lis\u00e4ksi kalusteiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki julkitilakalusteille asetetut vaatimukset mm. paloturvallisuuteen liittyen.\n- paloluokitus verhoiluissa SL1, muuten verhoilum\u00e4\u00e4rittely taulukossa\n- suomenkieliset k\u00e4ytt\u00f6ohjeet ja tuotekoulutus\n- tuotteet tulee olla CE-merkint\u00e4\n- toimittaja vastaa pakkausmateriaalien poistamisesta ja poiskuljetuksista ja asentaa tarvittaviin kalusteisin mm. kalustejalkojen ns. kalustehuovat. \n\nKalusteluettelossa 13.3.2019 mainituilla mahdollisilla tuote \u2013 ja tyyppimerkeill\u00e4 on haluttu kuvata sit\u00e4 mihin ao. tuotteella tavoitellaan ja mainittu tuotemerkki on ohjeistava. \n\nTarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevat kalustepohjapiirustukset on saatavissa dwg- formaatissa osoitteesta; [email protected]\n\nTOIMITUSAIKA:\nToimituksen alustava aloitusajankohta on 18.11.2019, asennusten tulee olla t\u00e4ysin valmiit viimeist\u00e4\u00e4n 5.12.2019 menness\u00e4. Tarkka asennuksen aloitusajankohta sovitaan tilaajan kanssa.\n\nTOIMITUSOSOITE:\nSodankyl\u00e4n hyvinvointikeskus, Karistamontie 4, 99600 Sodankyl\u00e4.\n\nVIIV\u00c4STYSSAKKO:\nToimituksen viiv\u00e4styess\u00e4 em. valmistumisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 on tilaajalla oikeus viiv\u00e4styssakkoon, jonka suuruus on kertakorvauksena 2 000 \u20ac alv. 0% ja sen j\u00e4lkeen 1 % sopimuksen mukaisesta arvonlis\u00e4verottomasta hinnasta kultakin ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 75 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4.\n\nTilaajan toiminta uudessa hyvinvointikeskuksessa k\u00e4ynnistyy t\u00e4ysipainoisesti tammikuun alussa 2020.\n\nK\u00c4YT\u00d6NOPASTUS:\nToimitukseen sis\u00e4ltyy k\u00e4yt\u00f6nopastus \u2013 ja yll\u00e4pitoon liittyv\u00e4 koulutus 2 tpv kun kalusteet on toimitettu ja asennettu, sek\u00e4 tuki k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheessa 12 \/ 2019 \u2013 01 \/ 2020.\n\nHUOLTO:\nTarjouksessa on esitett\u00e4v\u00e4 laitteiston s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset huoltoajankohdat sek\u00e4 huollon kesto toiminnan suunnittelemiseksi.\n\nTAKUUAJAN VAKUUS:\n10 % tarjouksen arvonlis\u00e4verottomasta hinnasta.\n\nTAKUUAIKA:\nTakuuaika on viisi (5) vuotta. \n\nVAKUUTUKSET:\nToimittaja vastaa kuljetusvakuutuksesta ja toimittajan tulee vakuuttaa ty\u00f6v\u00e4kens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n lain m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla ja toimittajalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus.\n\nTY\u00d6TURVALLISUUS:\nValitun toimittajan on huolehdittava siit\u00e4, ett\u00e4 kaikki t\u00e4h\u00e4n ty\u00f6maahan liittyv\u00e4t ty\u00f6turvallisuusvelvoitteet ja erityisesti Valtioneuvoston asetuksen Vna 205\/2009 mukaiset rakennusty\u00f6n turvallisuutta koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat noudatetuiksi. Kohteen turvallisuusasiakirja on laadittu tilaajan toimesta ja toimitetaan valitulle toimittajalle tilauksen yhteydess\u00e4, tarpeen vaatiessa tarjousvaiheessa toimittajan pyynn\u00f6st\u00e4.\n\nSOPIMUKSEEN LIITETT\u00c4V\u00c4T ASIAKIRJAT:\nTilauskirje, tarjouspyynt\u00f6 liitteineen ja tarjous liitteineen.\n\nTARJOUKSEN VALINTAPERUSTEET:\t\nTarjousten valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka vertailuperusteena on halvin hinta, sis\u00e4lt\u00e4en laitteiston kokonaishinnan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-05-13T00:00:00",
"endDate": "2020-01-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=233520&tpk=fba7adc9-6c32-4ceb-9d43-2dbfabadfb91",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna Ylitalo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401524482"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "33192120",
"name": "Sairaalavuoteet",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Sanna Ylitalo\nvs. perusturvajohtaja\n040 152 4482\[email protected]\n\nKysymyksiin vastaaminen ja asiantuntijalausunnot"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-05-08T11:53:11",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-008145",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnan jakaminen: Hankinnan toteuttamista ei jaeta usealle tarjoajalle."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-05-20T16:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2019-05-20T16:00:00",
"oldDate": "2019-05-13T16:00:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Sanna Ylitalo\nvs. perusturvajohtaja\n040 152 4482\[email protected]\n"
],
"newText": [
"Sanna Ylitalo\nvs. perusturvajohtaja\n040 152 4482\[email protected]\n\nKysymyksiin vastaaminen ja asiantuntijalausunnot"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:10:27.8994066",
"dateModified": "2020-01-08T22:57:37.3230237"
}