{
    "id": 22629,
    "procurementProjectId": 19358,
    "noticeNumber": "2019-010772",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Rakennusurakka: Pienteollisuushalli Tekij\u00e4ntie 1 J\u00e4ms\u00e4nkoski",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "7fcdd99e-7506-42ad-303a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "J\u00e4ms\u00e4n Yrityskiinteist\u00f6t Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1862383-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Seppolantie 5",
                    "postalCode": "42100",
                    "town": "J\u00e4ms\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kunnan omistama kiinteist\u00f6yhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "descrProcurement": [
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus koskee uudisrakentamista, pienteollisuushallin rakentaminen osoitteeseen Tekij\u00e4ntie 1, J\u00e4ms\u00e4nkoski"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2019-08-01T00:00:00",
                "endDate": "2020-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": true,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 4,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [
                null
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Itsen\u00e4isyydenkatu 17A",
                "postalCode": "33500",
                "town": "Tampere"
            },
            "telephoneNumber": "+358 405862785",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "YRT Rakennuttamispalvelu Oy",
            "validationState": 2
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {},
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois sellainen tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen.",
            "Tarjoajalla tulee olla referenssej\u00e4 samantyyppisist\u00e4 kohteista.",
            "Tarjoajan luottoluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n AA-luokkaa(Rating Alfa tai Bisnoden luokitus).",
            "Tarjoajan liikevaihdon tulee olla kolmen edellisen tilikauden osalta keskiarvona v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 600 000EUR"
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Tarjoajan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjouksen mukaan seuraavat selvitykset tai todistukset:",
            "-\tselvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin.",
            "-\ttodistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty.",
            "-\ttodistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.",
            "- selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
            "- todistus siit\u00e4, ett\u00e4 yrityksell\u00e4 on voimassa oleva tapaturmavakuutus ja ty\u00f6terveyshuolto ty\u00f6ntekij\u00f6illeen.",
            "- kaupparekisteriote.",
            "- luotettava selvitys tarjoajan liikevaihdosta viimeisen kolmen tilikauden ajalta.",
            "- tarjoajan referenssit samantyyppisist\u00e4 kohteista.",
            "Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia. Todistukset voi korvata yrityst\u00e4 koskevalla Rakentamisen Laatu RALA ry:n voimassa olevalla Tilaajavastuulain tiedot -raportilla tai Yritysraportilla."
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t suunnitelmat l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isen\u00e4 ja ne pyydet\u00e4\u00e4n alla olevasta osoitteesta:",
            "[email protected]",
            "Lis\u00e4tietoja ja urakoita koskevat kysymykset:",
            "Tuomo Yl\u00e4-Rotiala",
            "YRT Rakennuttamispalvelu Oy",
            "[email protected]",
            "TARJOUS L\u00c4HETET\u00c4\u00c4N TARJOUSPYYNT\u00d6KIRJEESS\u00c4 MAINITTUUN OSOITTEESEEN 17.6.2019 KLO 12.00 MENNESS\u00c4."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-05-16T10:49:59",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tarjous annetaan kokonaishintaisena.",
                "Em. kriteerit t\u00e4ytt\u00e4vien urakoitsijoiden  tarjouspyynn\u00f6n mukaisista tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin.",
                "Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4, ellei se ole tarjouspyynn\u00f6n mukainen.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n mukaisen tarjouksen lis\u00e4ksi urakoitsija voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vaihtoehtoisen tarjouksen. Tarjouksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 selv\u00e4sti ilmi, miten se eroaa tarjouspyynn\u00f6n mukaisesta tarjouksesta.",
                "Mik\u00e4li vaihtoehtoinen tarjous on hinnaltaan halvin, tilaajalla on oikeus harkita hinnan ja laadun suhdetta kokonaistaloudellisin perustein.",
                "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n tarjousta, mik\u00e4li hankkeen kokonaiskustannukset ylitt\u00e4v\u00e4t budjetin ja hankinta keskeytet\u00e4\u00e4n."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-06-17T12:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/354046\/Tarjouspyynt%C3%B6kirje+_RU.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/354047\/Tarjouslomake_RU.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/354048\/Urakkaohjelma+060519.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/354049\/Turvallisuusasiakirjat+060519.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/354050\/102.01+Asemapiirustus.pdf"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:10:28.698561",
    "dateModified": "2020-01-08T23:02:55.0711712"
}