{ "id": 22543, "procurementProjectId": 11824, "parentId": 13558, "noticeNumber": "2019-010657", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Palvelumuotoilu, muotoilu, UX-suunnittelu, graafinen suunnittelu ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4testaukset", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "cd19be97-c3a7-4579-2ca1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Veikkaus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2765220-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1", "postalCode": "01009", "town": "Veikkaus", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 294444206", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Anniina Ailio, Hansel Oy", "mainUrl": "http:\/\/www.veikkaus.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Valtio-omisteinen osakeyhti\u00f6", "contractingType": 1, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Rahapelit", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Palvelumuotoilu, UX-suunnittelu ja graafinen suunnittelu digitaalisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "79400000", "name": "Yrityskonsultointi, johdon konsultointi ja niihin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on digitaalisten palvelujen suunnitteluun ja konseptointiin \nliittyv\u00e4 asiantuntijaty\u00f6. T\u00e4m\u00e4n osa-alueen palveluilla pyrit\u00e4\u00e4n kiihdytt\u00e4m\u00e4\u00e4n \nVeikkauksen digitaalisten palveluiden kehityst\u00e4 palvelumuotoilun ja \nk\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4suunnittelun keinoin.\n\nPalvelun tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Asiakastyytyv\u00e4isyyskysely", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "70" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Kilpailutuksella valitaan t\u00e4lle osa-alueelle kahdeksan (8) sopimustoimittajaa." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-15T00:00:00", "contractTitle": "Palvelumuotoilu, UX-suunnittelu ja graafinen suunnittelu digitaalisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 25, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "RND Works Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI27421518", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Visma Consulting Oy", "nationalRegistrationNumber": "1988069-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Solidabis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2760552-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Eficode Oy", "nationalRegistrationNumber": "1971814-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HiQ Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "0648086-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Nitor Creations Oy", "nationalRegistrationNumber": "2084527-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Gofore Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17101289", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Digitalist Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI08652492", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 7000000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [ "Asiantuntijaty\u00f6n alihankinta tarvittaessa" ], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen tutkiminen ja testaus", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "73000000", "name": "Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on k\u00e4ytett\u00e4vyystestaukseen ja asiakastutkimuksiin liittyv\u00e4 \nasiantuntijaty\u00f6. T\u00e4m\u00e4n osa-alueen palveluilla pyrit\u00e4\u00e4n varmistamaan Veikkauksen \npalvelujen ja tuotteiden saumaton asiakaskokemus ja laatu. \n\nPalvelun tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1.\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Asiakastyytyv\u00e4isyyskysely", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "70" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Kilpailutuksella valitaan t\u00e4lle osa-alueelle kolme (3) sopimustoimittajaa.\n" ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-15T00:00:00", "contractTitle": "Palvelumuotoilu, UX-suunnittelu ja graafinen suunnittelu digitaalisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 25, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "RND Works Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI27421518", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Visma Consulting Oy", "nationalRegistrationNumber": "1988069-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Solidabis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2760552-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Eficode Oy", "nationalRegistrationNumber": "1971814-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HiQ Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "0648086-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Nitor Creations Oy", "nationalRegistrationNumber": "2084527-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Gofore Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17101289", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Digitalist Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI08652492", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 7000000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [ "Asiantuntijaty\u00f6n alihankinta tarvittaessa" ], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Palvelumuotoilu, konseptisuunnittelu ja muotoilu fyysisess\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "79400000", "name": "Yrityskonsultointi, johdon konsultointi ja niihin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on fyysisten tuotteiden muotoiluun, konseptointiin ja arviointiin liittyv\u00e4 asiantuntijaty\u00f6. T\u00e4m\u00e4n osa-alueen palveluilla pyrit\u00e4\u00e4n tukemaan Veikkauksen \nfyysisten tuotteiden kehitysprosessia.\n\nPalvelun tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Asiakastyytyv\u00e4isyyskysely", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "70" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Kilpailutuksella valitaan t\u00e4lle osa-alueelle viisi (5) sopimustoimittajaa.\n" ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-15T00:00:00", "contractTitle": "Palvelumuotoilu, UX-suunnittelu ja graafinen suunnittelu digitaalisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 25, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "RND Works Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI27421518", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Visma Consulting Oy", "nationalRegistrationNumber": "1988069-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Solidabis Oy", "nationalRegistrationNumber": "2760552-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Eficode Oy", "nationalRegistrationNumber": "1971814-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HiQ Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "0648086-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Nitor Creations Oy", "nationalRegistrationNumber": "2084527-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Gofore Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI17101289", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Digitalist Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI08652492", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 7000000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [ "Asiantuntijaty\u00f6n alihankinta tarvittaessa" ], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Anniina Ailio, Hansel Oy", "email": "[email protected]", "phone": "+358 294444206" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Veikkaus hankkii palvelua liittyen palvelumuotoiluun \n(digitaalinen ja fyysinen), graafiseen suunnitteluun, graafiseen toteutukseen, k\u00e4ytt\u00f6kokemukseen ja muotoiluun (fyysisess\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4). \n\nTavoitteena on, ett\u00e4 toimittaja tukee Veikkauksen tuotteiden, palveluiden ja palvelukokonaisuuksien suunnittelua ja toteutusta tarjoamalla osaamista yhdell\u00e4 tai \nuseammalla seuraavista hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4st\u00e4 kolmesta (3) osa-alueesta:\n\n\u2022 osa-alue A: Palvelumuotoilu, UX-suunnittelu ja graafinen suunnittelu digitaalisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\n\u2022 osa-alue B: K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen tutkiminen ja testaus\n\u2022 osa-alue C: Palvelumuotoilu, konseptisuunnittelu ja muotoilu fyysisess\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\n\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "79400000", "name": "Yrityskonsultointi, johdon konsultointi ja niihin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 7000000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-05-14T17:00:08", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190513-005934", "tedPublishRequestSentDate": "2019-05-13T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 093-225286", "no_doc_ojs": "2019\/S 093-225286", "publication_date": "2019-05-15T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 093-225286", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 222-508133", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:10:21.8267958", "dateModified": "2020-01-08T23:07:37.0515658" }