{
"id": 22496,
"procurementProjectId": 19248,
"noticeNumber": "2019-010706",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Nurmikoiden leikkuu vuonna 2019 (+ optiovuodet 2020 ja 2021), uusittu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "239090",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "ec20aabf-77a0-4a2f-2d9a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sastamalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144411-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aarnontie 2 A",
"postalCode": "38200",
"town": "Sastamala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406686227",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Suvi Isos\u00e4vi",
"mainUrl": "http:\/\/www.sastamala.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "77313000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI",
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"TEHT\u00c4V\u00c4N M\u00c4\u00c4RITTELY \n\nSastamalan kaupunki\/ Yhdyskuntatekniikka \/ Puistotoimi pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta nurmikoiden leikkauksesta vuonna 2019. Hinta pit\u00e4\u00e4 ilmoittaa \u20ac\/leikkuukerta. Lis\u00e4t\u00f6iden (kuten oksien ker\u00e4\u00e4minen yms.) tai t\u00f6ihin liittyvien muutosten vuoksi pyydet\u00e4\u00e4n samalla nurmenleikkauksen tuntihinta ja tuntihinta miesty\u00f6tunnilta. Pyynt\u00f6\u00f6n sis\u00e4ltyy my\u00f6s hinta\/leikkauskerta. \n \nLeikkausalueet kylitt\u00e4in eroteltuna:\n\nKarkku, 3 kohdetta yhteens\u00e4 n. 14000 m2\n\nKeiky\u00e4 ja Kiikka, 51 kohdetta yhteens\u00e4 n. 199600 m2 \nHuom! n\u00e4it\u00e4 nurmikoita on luokiteltu leikkaustarpeen mukaan ja tarjousten vertailu suoritetaan yhteenlasketun hinnan perusteella.\n\nKiikoinen, 1 kohde n. 1100 m2\n\nMouhij\u00e4rvi, 9 kohdetta, yhteens\u00e4 n. 28430 m2 \n\nSuodenniemi, 7 kohdetta, yhteens\u00e4 n. 11500 m2\n\nVammala, 16 kohdetta, yhteens\u00e4 n. 75550 m2\n\n\nKes\u00e4ty\u00f6 on nuorelle t\u00e4rke\u00e4 mahdollisuus tutustua ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n ja saada omia ansioita. Hankinnan kohde osittain on tyypillisesti nuorille soveltuvaa ty\u00f6t\u00e4, joten nuoren henkil\u00f6n (i\u00e4lt\u00e4\u00e4n 14-20) palkkaaminen huomioidaan tarjouksia arvioidessa seuraavasti:\n\nNuoria henkil\u00f6it\u00e4\n\n0 = 0 pistett\u00e4\n1 - 3 = 20 pistett\u00e4\n4 - 6 = 35 pistett\u00e4\n7 tai enemm\u00e4n = 50 pistett\u00e4\n\nNuorten ty\u00f6llist\u00e4minen lasketaan jokaiselta alueelta erikseen. Tarjouskilpailun voittajalta tarkistetaan, ett\u00e4 nuorten m\u00e4\u00e4r\u00e4 suorittavan ty\u00f6n tekij\u00f6ist\u00e4 t\u00e4sm\u00e4\u00e4 ilmoitetun kanssa. Ristiriita ilmoitetun m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja todellisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n kanssa on peruste sopimuksen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4lle purkamiselle. Pisteytyksess\u00e4 huomioitavan nuoren henkil\u00f6n ty\u00f6sopimuksen kesto tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi kuukausi. Kaikkien nuorten, joiden kanssa ty\u00f6sopimus on tehty, ei tarvitse olla samanaikaisesti ty\u00f6t\u00e4 suorittamassa.\n\nNuorten palkkaaminen ei ole kelpoisuusvaatimus, vaan arviointiperuste.\n\n\nTarjousten hinta muutetaan pisteiksi seuraavasti, leikkausaluekohtaisesti: lasketaan saapuneiden tarjousten keskihinta ja vertailuhintana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 0,90 x keskihinta, josta saa t\u00e4ydet hintapisteet = 50. Vertailuhinnan alittaville tarjouksille annetaan t\u00e4ydet hintapisteet. Muita hintoja verrataan vertailuhintaan seuraavan kaavan mukaan: vertailuhinta\/tarjoushinta * max-hintapisteet (50) = hintapisteet. Jos pisteet ylitt\u00e4v\u00e4t maksimipisteet, vertailussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n max-pisteit\u00e4 = 50\n\nNuoren henkil\u00f6n palkkaamisesta saadut pisteet (max 50) ja hintapisteet (max 50) lasketaan yhteen ja korkeimman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saanut tarjoaja tulee valituksi. Laskenta ja valinta tehd\u00e4\u00e4n jokaiselle leikkausalueelle erikseen.\n\nSopimuksen mukaisen leikkuun laiminly\u00f6nnist\u00e4 seuraa seuraavanlaiset rangaistukset:\n1. laiminly\u00f6nti 300\u20ac sopimussakko\n2. laiminly\u00f6nti 500\u20ac sopimussakko\n3. laiminly\u00f6nti 700\u20ac sopimussakko\nt\u00e4st\u00e4 eteenp\u00e4in jokaisesta laiminly\u00f6nnist\u00e4 seuraa 1000\u20ac sopimussakko. Siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 urakoitsijalla on monta leikkausaluetta (esim. Karkku ja Suodenniemi), sakot perit\u00e4\u00e4n leikkausalueittain ko. alueen laiminly\u00f6nnin perusteella.\n\nSopimuskauden kesto on yksi vuosi. Lis\u00e4ksi sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mahdollisuuden kahteen erilliseen optiokauteen yksi + yksi vuosi. Optiokausien k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 Sastamalan kaupunki kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tarjoukset pyydet\u00e4\u00e4n koko sopimusajasta optiokaudet mukaan lukien.\n\nTarjoajan t\u00e4ytyy t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset kriteerit:\nEnnakkoperint\u00e4rekisteri,\nty\u00f6nantajarekisteri,\narvonlis\u00e4velvollisten rekisteri,\ntodistus verojen maksamisesta ja\nverovelkatodistus tai verovelkaa koskeva maksusuunnitelma,\ntodistus el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai el\u00e4kevakuutusmaksuja koskevasta maksusopimuksesta.\n\nHuomio! Kilpailutusta on muutettu kahdelta osalta.\n1. Kiikan ja Keiky\u00e4n osalta tarjousten vertailu suoritetaan yhteenlasketun kokonaishinnan mukaan.\n2. Hintapisteiden laskenta on muuttunut.\n3. Nuorten ty\u00f6llist\u00e4mist\u00e4 on t\u00e4smennetty"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sastamala?id=239090&tpk=55113d73-4a1b-4a41-9860-b6aa32e2d429",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Suvi Isos\u00e4vi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406686227"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "77313000",
"name": "Puistonhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [
"Kaupparekisteriote (Pakollinen)\nTodistus maksetuista veroista (Pakollinen)\nEl\u00e4kevakuutustiedot (Pakollinen)\nSovellettava ty\u00f6ehtosopimus tai keskeiset ty\u00f6ehdot (Pakollinen)\nSelvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 (Pakollinen)\nTarjous (Pakollinen)\nTilaajavastuuraportti (Pakollinen)"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-05-13T13:46:23",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Kiikassa ja Keiky\u00e4ss\u00e4 on hoitoluokitukseltaan erilaisia nurmikoita. Nurmikoiden luokitukset ja luokitusten merkitykset kerrotaan liitteiss\u00e4.\n\nKaikkien muiden alueiden kaikki kohteet kuuluvat AII-luokitukseen.\n\nTy\u00f6kohteet saattavat muuttua, jolloin korvaus lasketaan k\u00e4ytt\u00e4en nurmenleikkauksen tuntihintaa ja\/tai tuntihintaa miesty\u00f6tunnilta.\n\nJokaiselle alueelle valitaan tekij\u00e4 erikseen, mutta yhteistarjouksetkin huomioidaan. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdest\u00e4 tai useammasta alueesta."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-05-20T08:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:10:18.434056",
"dateModified": "2020-01-08T23:01:37.7471666"
}