{
"id": 22489,
"procurementProjectId": 17661,
"parentId": 20429,
"noticeNumber": "2019-010461",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "TVT Asunnot Oy Vaalanniitty, talotekniikan uusiminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "db507875-b262-4a30-2d2d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "TVT Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0872109-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
"postalCode": "20100",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049797",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville Kivim\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.tvt.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin omistama osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"Rakennuspaikan osoite on Vaalantie 29, 20610 Turku.",
"Rakennuskohde k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 TVT Asunnot Oy, Vaalanniittyn talotekniikan uusimisesta.",
"Lis\u00e4ksi hankkeessa uusitaan asuntojen pesuhuone-, wc- ja saunatilat, pyykkitupa ja siihen liittyv\u00e4t tilat sek\u00e4 asuntojen keitti\u00f6t kokonaisuudessaan kaikkine pintoineen ja laitteineen ja kalusteineen. Lis\u00e4ksi hankkeeseen kuuluu pihan kaivuut\u00f6ist\u00e4 johtuvat maan kunnostus- ja istutusty\u00f6t.",
"Rakennuskohde k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kolme yksi kerroksista (16 kpl asuntoja, talot A, D ja G) ja nelj\u00e4 kaksikerroksista (19 kpl asuntoa, talot B, C, E ja F) vuokrak\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaa rivitaloa. Asunnot ovat normaalissa asukask\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rakennusty\u00f6n ajan.",
"Rakennukset ovat valmistuneet vuonna 1992 ja kyseess\u00e4 on kohteen ensimm\u00e4inen suurempi saneeraustoimenpide."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-06-03T00:00:00",
"endDate": "2022-12-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "TVT Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0872109-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
"postalCode": "20100",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049797",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville Kivim\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.tvt.fi",
"validationState": 2
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ville Kivim\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407049797"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"1.\tSelvitys ennakkoperint\u00e4rekisterimerkinn\u00e4st\u00e4*)",
"2.\tSelvitys ty\u00f6nantajarekisterimerkinn\u00e4st\u00e4*)",
"3.\tSelvitys arvonlis\u00e4verollisten rekisterimerkinn\u00e4st\u00e4*)",
"4.\tKaupparekisteriote *)",
"5.\tTodistus verojen maksamisesta, verovelkatodistus tai selvitys verovelan maksusuunni-telmasta*)",
"6.\tTodistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja suorittamisesta tai selvitys er\u00e4\u00e4ntyneiden el\u00e4kevakuutusmaksujen maksusopimuksesta*)",
"7.\tSelvitys sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista*)",
"8.\tTodistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta*)",
"9.\tSelvitys ty\u00f6terveyshuollon hoitamisesta*)",
"10.\tSelvitys tarjouksen antajan vastuuvakuutuksista, korvaussumma henkil\u00f6vahingoissa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000.000 EUR ja esinevahingoissa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000 EUR *)",
"*) Muuna luotettavana selvityksen\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n mm. Rakentamisen Laatu RALA ry:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4\u00e4 voimassaolevaa p\u00e4tevyystodistusta tai tilaajavastuu yritysraporttia.",
"Tilaajavastuutietoja ei tule liitt\u00e4\u00e4 tarjouksen vaan tarjouslomakkeella tulee vakuuttaa tiejoen olevan kunnossa. Tiedot tarkistetaan vain voittaneelta tarjoajalta."
],
"requiredCertifications": [
"Tarjoajan tulee tarjouksessaan vakuuttaa tilaajavastuutietojen olevan kunnossa, raporttia tai asiakirjoja ei tule liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen. Tiedot tarkistetaan vain voittaneelta tarjoajalta.",
"Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa viimeisen kolmen vuoden kokonaisliikevaihtotiedot, sek\u00e4 selvitys luottoluokituksesta."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 tullut kyselyj\u00e4 ja kyselyjen pohjalta julkaistaan LIS\u00c4KIRJE 1.",
"Lis\u00e4kirje 1 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vastaukset esitettyihin kysymyksiin ja muita tarkentavia tietoja."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-05-10T10:15:20",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-008485",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Kohteessa suoritetaan tutustumisk\u00e4ynti keskiviikkona 24.4.2019, klo. 9.00-11.00. Kierrokselle osallistuvat ilmoittavat osallistumisesta s\u00e4hk\u00f6postilla Aku Pesoselle [email protected] 23.4.2019 menness\u00e4.",
"Tarjousta koskevat kyselyt on teht\u00e4v\u00e4 torstaina 2.5.2019 kello 12:00 menness\u00e4 osoitteella [email protected]",
"Aiheelliseksi katsottuihin kyselyihin annetaan kirjallinen vastaus, joka toimitetaan kaikille urakkalaskentaan osallistuville tiedoksi HILMAN-korjausilmoituksen v\u00e4lityksell\u00e4.",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoituksen liitteen\u00e4 olevan linkin kautta kohteen tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat vapaasti tarjoajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Tarjoaja voi tilata tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n paperikopioita projektipankin kautta, kuitenkin niin ett\u00e4 tilaaja vastaa enint\u00e4\u00e4n kahden sarjan kopiokustannuksista. Ylimenevist\u00e4 kopioista urakoitsija vastaa itse. Projektipankkina KopioNiini ja kopiot toimitettaan postitse tarjoajalle.",
"Asiakirjaluettelo t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen liitteen\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldDate": "2019-05-17T12:00:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Tarjouskuoren p\u00e4\u00e4lle teksti \"Vaalantie, KOKONAISURAKKA\""
],
"newText": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 tullut kyselyj\u00e4 ja kyselyjen pohjalta julkaistaan LIS\u00c4KIRJE 1.",
"Lis\u00e4kirje 1 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vastaukset esitettyihin kysymyksiin ja muita tarkentavia tietoja."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353755\/Lis%C3%A4kirje+1_Vaalanniitty_9.5.2019.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:10:16.6593144",
"dateModified": "2020-01-08T22:58:21.6220205"
}