{
    "id": 22230,
    "procurementProjectId": 17417,
    "parentId": 20144,
    "noticeNumber": "2019-009694",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Savon Yritt\u00e4j\u00e4t r.y., Parempia ja vaikuttavimpia hankintoja Pohjois-Savoon -hanke (Parempia hankintoja  Pohjois-Savoon -hanke), koulutuspalvelut, hankintaneuvonta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "15a5ac2e-8392-482c-2ec6-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Savon Yritt\u00e4j\u00e4t ry",
                "nationalRegistrationNumber": "0171517-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kauppakatu 28 B, 3 krs.",
                    "postalCode": "70110",
                    "town": "Kuopio",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 443680505",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Savon Yritt\u00e4j\u00e4t ry",
                "mainUrl": "http:\/\/www.savonyrittajat.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Yhdistys\/ESR-hanke",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "79418000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Savon Yritt\u00e4j\u00e4t r.y:n Parempia hankintoja Pohjois-Savoon -hanke (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s Tilaaja tai Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Pohjois-Savon alueelle suunnatuista hankintaneuvonnasta Hilma-ilmoituskanavassa 2.4.2019 julkaistun hankintailmoituksen, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti: Savon Yritt\u00e4j\u00e4t r.y., Parempia ja vaikuttavimpia hankintoja Pohjois-Savoon -hankkeeseen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dPalvelu\u201d).",
                "KORJAUS: Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on ilmoitettu hankintailmoituksessa. Poistettu vanha viittaus ennakoituun kokonaisarvoon.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva Palvelu koostuu seuraavista osa-alueista, joiden tuottamiseen Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden palveluntuottajan (\u201dPalveluntuottaja\u201d). Hankintayksikk\u00f6 tilaa tarjouspyynn\u00f6n perusteella laadittavan puitesopimuksen perusteella Palveluntuottajalta Palvelua ajalla 1.6.2019-30.7.2020:",
                "a)\tHankintainfot pk-yrityksille ja hankintayksik\u00f6ille eri puolella Pohjois-Savoa (yhteens\u00e4 10 infoa, joiden kesto arviolta 3h\/info) niihin liittyvine valmistelut\u00f6ineen ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksineen.",
                "b)\tYrityskohtainen hankintaneuvonta (yrityskohtaista neuvontaa saa arviolta noin 200 yrityst\u00e4, joihin arvioitu ajank\u00e4ytt\u00f6 on 1-10 h \/ yritys).",
                "a.\tneuvonta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n hankinnan tarjouspyynn\u00f6n l\u00e4pik\u00e4ynti\u00e4",
                "i.\thankinnan mahdollisten sudenkuoppien etsint\u00e4",
                "ii.\ttarvittaviin asiakirjoihin tutustuminen, jotka yritys toimittaa Palveluntuottajalle",
                "b.\tneuvonnan j\u00e4lkeen yritys laatii itsen\u00e4isesti tarjouksen (neuvonta tarvittaessa tarjouksen laa-timisen v\u00e4liss\u00e4)",
                "c.\ttarjouksen l\u00e4pik\u00e4ynti hankintaneuvojan kanssa ja tarjouksen l\u00e4hett\u00e4minen",
                "d.\tkilpailutusten tulosten l\u00e4pik\u00e4ynti ja \u201dlessons learned\u201d -kertaus",
                "Huom. Palveluntuottaja ei ole vastuussa tarjouksen laatimisesta yrityksen puolesta eik\u00e4 Palveluntuottaja saa laatia tarjousta yrityksen puolesta:",
                "c)\tPalveluntuottajan ja Hankintayksik\u00f6n tarvittava yhteisty\u00f6, joka sovitaan puitesopimuksessa. Palvelun tavoitteiden toteuttamiseen liittyy esimerkiksi Palveluun liittyvien rahoituslomakkeiden yms. t\u00e4ytt\u00e4minen yhteisty\u00f6ss\u00e4 Hankintayksik\u00f6n kanssa.",
                "Hankittava Palvelu suoritetaan p\u00e4\u00e4osin Pohjois-Savossa sijaitsevien yritysten toimitiloissa ja\/tai Hankintayksik\u00f6n tiloissa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatussa osoitteessa, mutta hankittava Palvelu voi olla my\u00f6s puhelinty\u00f6skentely\u00e4. Palvelua tuotetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti virka-aikana maanantaista perjantaihin klo 8-16. Palveluntuottajalla tulee olla valmius suorittaa Palvelua my\u00f6s normaalin virka-ajan ulkopuolella, jos Palvelun tuottaminen sit\u00e4 poikkeuksellisesti edellytt\u00e4\u00e4.",
                "Hankintayksikk\u00f6 arvioi, ett\u00e4 hankkeeseen osallistuvat 200 yrityst\u00e4 jakaantuvat kokoluokkiin seuraavalla taval-la:",
                "-\tmikroyritys 40 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tpieni yritys 50 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tkeskisuuri yritys 10 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tsuuryritys 0 % yrityksist\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2019-06-01T00:00:00",
                "endDate": "2020-07-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Savon Yritt\u00e4j\u00e4t ry",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 443680505"
    },
    "procurementObject": {
        "estimatedValue": {
            "type": 2,
            "minValue": 100000,
            "maxValue": 115000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "79418000",
            "name": "Hankintoja koskevat konsulttipalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Ne tarjoukset, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarjoajille asetetut kelpoisuusehdot sek\u00e4 tarjoukselle ja hankittavalle palvelulle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, otetaan tarjousvertailuun.",
            "Soveltuvuusehdot",
            "Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat ehdot, jotta se voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4",
            "1.\tTarjoaja on merkitty sijoittautumismaassaan kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen en-nakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
            "2.\tTarjoaja on suorittanut sijoittautumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut sek\u00e4 Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut, jos tarjoaja on Suomessa vero-velvollinen ja velvollinen maksamaan sosiaaliturvamaksuja.",
            "3.\tLis\u00e4ksi tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n toimittamaan todistukset i) ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty, ii) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ja iii) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
            "4.\tKohtien 1-3 t\u00e4ytt\u00e4miseksi riitt\u00e4\u00e4, jos Tarjoaja toimittaa lain tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vas-tuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 (2006\/1233, \u201dTilaajavastuulaki\u201d) Tilaajavastuulain mukaisen selvityksen, joka osoittaa, ett\u00e4 Tarjoaja noudattaa Tilaajavastuulakia.",
            "5.\tTarjoaja nime\u00e4\u00e4 yhden p\u00e4\u00e4toimisen hankintaneuvojan (\u201dP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja\u201d) Palvelun tuottamiseen. Tarjoaja nime\u00e4\u00e4 ja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 P\u00e4\u00e4toimiselle hankintaneuvojalle sellainen varaj\u00e4rjeste-ly\/varaj\u00e4rjestelyt, ett\u00e4 hankintasopimuksen mukainen Palvelu voidaan t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti suorittaa pui-tesopimuksen keston ajan P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ollessa estynyt (\u201dVarahankintaneuvoja\u201d).",
            "6.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan tulee olla tavoitettavissa ainakin sellaisesta matka-puhelinnumerosta, josta ei synny muita kustannuksia kuin tavanomaiset matkapuhelin- tai puhelin-kustannukset (ei 020- tai vastaava yritysnumero) sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse.",
            "7.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja ja Varahankintaneuvoja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t seuraavat tarkemmat soveltuvuusvaatimukset",
            "KORJAUS: t\u00e4smennetty soveltuvuusvaatimuksia",
            "a.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja ty\u00f6skentelee p\u00e4\u00e4toimisesti Palvelun toteuttamisessa siten, ett\u00e4 h\u00e4n on velvollinen tapaamaan yritt\u00e4ji\u00e4 henkil\u00f6kohtaisesti Hankintayksik\u00f6n osoittamissa tai erikseen sovittavissa toimipaikoissa sek\u00e4 Palveluntuottajan omissa toimipaikoissa. Palveluntuottajan tulee olla tavoitettavissa tavanomaisin viestint\u00e4v\u00e4linein, ellei ole pakottavaa estett\u00e4 kuten sairaus tai siihen verrattava;",
            "b.\tVarahankintaneuvojalla on oltava valmius ty\u00f6skennell\u00e4 Palvelun tuottamisessa estyneen P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan sijasta P\u00e4\u00e4hankintaneuvojaa koskevin reunaehdoin Palvelun toimintavarmuuden edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla, tarvittaessa p\u00e4\u00e4toimisesti.",
            "c.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojalla ja Varahankintaneuvojalla on ty\u00f6kokemusta julkisista hankinnoista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmen (3) vuoden ajalta hankintayksik\u00f6n, tarjoajan tai kolmannen sektorin n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
            "i.\tTy\u00f6kokemuksen tulee pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n sit\u00e4, ett\u00e4 hankintaneuvojat ovat ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n",
            "1.\tlaatineet julkisia hankintoja koskevia tarjouspyynt\u00f6j\u00e4,",
            "2.\tosallistuneet julkisiin hankintoihin hankintayksik\u00f6n tai tarjoajan asemassa",
            "3.\tosallistuneet hankintamenettelyihin, ehdokkaiden tai tarjoajien valintaan,",
            "4.\tlaatineet hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 ja",
            "5.\tosallistuneet muutoksenhakuvaiheeseen.",
            "d.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojalla ja Varahankintaneuvojalla tulee olla kullakin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) referenssi hankintayksik\u00f6iden ja\/tai yritysten kouluttamisesta voimassa olevan hankintalain voimassaoloaikana (1.1.2017 alkaen).",
            "Valintaperusteet",
            "Tarjousten valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus. Tarjousten vertailussa painotamme seuraavia valintaperusteita:",
            "1.\tLaatu (painoarvo 60 %) max. 60 pistett\u00e4",
            "Laatua vertaillaan ja pisteytet\u00e4\u00e4n seuraavien kahden tekij\u00e4n perusteella (Toimintasuunnitelma ja P\u00e4\u00e4hankin-taneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus).",
            "Laatu pisteytet\u00e4\u00e4n j\u00e4lkimm\u00e4isen tekij\u00e4n osalta (P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus) silt\u00e4 osin kuin Palvelun laatu ylitt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitut minimivaatimukset:",
            "1.\tToimintasuunnitelma, joka ilment\u00e4\u00e4 Tarjoajan n\u00e4kemyst\u00e4 ja kyky\u00e4 suoriutua hankinnan kohteesta. Toimintasuunnitelman tulee olla enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n (4) A4-sivun mittainen. Nelj\u00e4n (4) A4-sivun ylitt\u00e4vi\u00e4 osioita ei oteta huomioon arvostelussa (max. 40 pistett\u00e4).",
            "Toimintasuunnitelmassa Tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n kuvaamaan:",
            "1)\tmiten se alkaisi markkinoida Palvelua pohjoissavolaisille yrityksille, jotka jakaantuvat yll\u00e4 esitetyn mukaisiin kokoluokkiin.",
            "2)\tTarjoajan ymm\u00e4rrys ja verkostot pohjoissavolaisiin yrityksiin.",
            "3)\tmiten Tarjoaja suunnittelisi Palvelun tuottamisen noin 200 yrityksen kesken siten, ett\u00e4 yritt\u00e4jien erityistarpeet tulisivat huomioon otetuiksi sopimuskauden aikana ja ett\u00e4 kaikille noin 200 yrityksille mahdollistettaisiin osallistuminen.",
            "4)\tmiten Tarjoaja pit\u00e4isi yhteytt\u00e4 pohjoissavolaisiin yritt\u00e4jiin Palvelun tuottamisen aikana ja.",
            "5)\tmiten Tarjoaja varmistuisi siit\u00e4, ett\u00e4 Palvelun tuottamisen aikana luotu verkosto j\u00e4isi el\u00e4m\u00e4\u00e4n?.",
            "KORJAUS: avattu toimintasuunnitelman pisteytys luetteloksi",
            "Toimintasuunnitelman vertailussa ja pisteytyksess\u00e4 kiinnitet\u00e4\u00e4n huomiota seuraaviin alakohtiin:",
            "- kuinka nopeasti Palvelun suunnittelu toteutetaan ja kuinka nopeasti varsinainen Palvelun tuottaminen alkaa Palveluntuottajan toimesta.",
            "- kuinka realistinen toimintasuunnitelma on noin 200 yrityksen erilaisen ja eri toimialan yrityksen avustamiseksi.",
            "- kuinka tehokkaat ja monipuoliset viestint\u00e4- ja kommunikaatioj\u00e4rjestelyt Tarjoaja pystyy toteuttamaan yrityksille.",
            "- millainen ns. varamiesj\u00e4rjestely Tarjoajalla on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n Palvelun tuottamiseksi ja.",
            "- kuinka kattavasti Palvelun aikana tuotettu materiaali on dokumentoitu ja.",
            "- miten Tarjoaja konkreettisesti varmistuu dokumentoinnilla ja muilla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n olevilla keinoilla siit\u00e4, ett\u00e4 Palvelun tuottamisen aikana luotu verkosto j\u00e4isi el\u00e4m\u00e4\u00e4n Pohjois-Savon alueelle.",
            "KORJAUS: poistettu toimintasuunnitelman arvioinnista \"alakohdittain\" -sana",
            "Pisteytys kohdassa \u201dToimintasuunnitelma\u201d suoritetaan siten, ett\u00e4 ensin toimintasuunnitelmasta annetaan arvosana kuusi-(6) portaisella asteikolla (olennaisesti puutteellinen, heikko, tyydytt\u00e4v\u00e4, hyv\u00e4, kiitett\u00e4v\u00e4, paras), mink\u00e4 j\u00e4lkeen tarjoaja saa pisteet arvosanaa vastaavan tason mukaisesti ja tasaluvuin seuraavasti: Pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 on 0, 10, 15, 20, 30 tai 40.",
            "Toimintasuunnitelmasta voi saada enint\u00e4\u00e4n 40 pistett\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun pisteet on skaalattu saatua arvosanaa vastaavasti.",
            "2.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus (max. 20",
            "pistett\u00e4), mitk\u00e4 ilment\u00e4v\u00e4t Tarjoajan ammatillista osaamista:",
            "P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan asiantuntemusta arvioidaan minimivaatimuksen",
            "ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta seuraavien alakohtien mukaisesti:",
            "KORJAUS: poistettu P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan pisteytyksest\u00e4 vanha a-kohta soveltuvuusvaatimusten t\u00e4sment\u00e4misest\u00e4 johtuen:",
            "a) relevantin ty\u00f6kokemuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4ysin\u00e4 vuosina v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osin.",
            "b) P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan koulutusta koskevien referenssien ylittyminen yhden vuoden aikana.",
            "Pisteytys kohdassa \u201dP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asian-tuntemus\u201d Tarjoaja voi saada enint\u00e4\u00e4n yhteens\u00e4 20 pistett\u00e4.",
            "KORJAUS: poistettu vanhan 2a-kohdan pisteytys ja jyvitetty pisteet vanhaan 2c-alakohtaan (nyk. 2b)",
            "Pisteytys kohdan 2a-alakohdassa relevantin ty\u00f6kokemuksen (3 vuotta) ylitt\u00e4v\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimus (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 11 pistett\u00e4):",
            "-\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ty\u00f6kokemus julkisista hankinnoista.",
            "o\tyli 3 vuotta mutta alle 5 vuotta, 3 pistett\u00e4",
            "o\tyli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta, 4 pistett\u00e4 tai",
            "o\tyli 7 vuotta, 6 pistett\u00e4:",
            "-\tVarahankintaneuvojan ty\u00f6kokemus julkisista hankinnoista.",
            "o\tyli 3 vuotta mutta alle 5 vuotta, 2 piste",
            "o\tyli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta, 4 pistett\u00e4 tai",
            "o\tyli 7 vuotta, 5 pistett\u00e4",
            "Pisteytys kohdan 2b-alakohdassa referenssien ylitt\u00e4v\u00e4t koulutukset (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 9 pistett\u00e4):",
            "-\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan referenssit hankintayksik\u00f6iden ja\/tai yritysten kouluttamisesta voimassa olevan hankintalain voimassaoloaikana (1.1.2017 alkaen) julkisista hankinnoista.",
            "o\tyli 1 mutta alle 5 koulutusta, 2 pistett\u00e4 tai",
            "o\tyli 5 koulutusta, 5 pistett\u00e4:",
            "-\tVarahankintaneuvojan referenssit hankintayksik\u00f6iden ja\/tai yritysten kouluttamisesta voimassa olevan hankintalain voimassaoloaikana (1.1.2017 alkaen) julkisista hankinnoista.",
            "o\tyli 1 mutta alle 5 koulutusta, 1 piste tai",
            "o\tyli 5 koulutusta, 4 pistett\u00e4",
            "Tarjousten laatupisteet pisteytet\u00e4\u00e4n laskemalla tarjousten laatukohtien Toimintasuunnitelma ja P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus pisteet yhteen siten, ett\u00e4 Tarjoajan on mahdollista saada molempien kohtien yhteenlaskuna yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 60 pistett\u00e4.",
            "2. Hinta (painoarvo 40 %), max. 40 pistett\u00e4",
            "KORJAUS: T\u00e4smennetty, mit\u00e4 eri\u00e4 tarjottuihin hintoihin oletetaan kuuluvan.",
            "Hinnat tulee ilmoittaa erikseen tuntihintoina 1) hankintaneuvonnalle ja koulutukselle sek\u00e4 erikseen 2) suunnittelulle ja raportoinnille. Tarjoajalla ei ole oikeutta laskuttaa erikseen matka-ajasta, matka- ja majoituskustannuksista tehdess\u00e4\u00e4n hankintaneuvontaa ja koulutusta sek\u00e4 suunnittelua ja raportointia. JYSE-ehtojen mukaisesti hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki palvelun tuottamisesta aiheutuvat kulut. Palvelun laskutus tapahtuu vasta sitten, kun kaikki vaadittu viranomaisraportointi on hyv\u00e4ksytysti suoritettu.",
            "Suunnittelu- ja raportointihinnan osalta Tarjoajalla on oikeus laskuttaa Palveluun liittyvist\u00e4 suunnittelu- ym. palavereista. Raportointi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Palvelun tuottamisen sis\u00e4lt\u00e4en raportoinnin ja tarvittavien lomakkeiden t\u00e4ytt\u00e4misen.",
            "HUOM: Tuntihinnat ilmoitetaan niin, ett\u00e4 ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t arvonlis\u00e4veron.",
            "Tarjoukset pisteytet\u00e4\u00e4n ilmoitetun 1) hankintaneuvonnan ja koulutuksen sek\u00e4 2) suunnittelun ja raportoinnin tuntihintojen keskiarvona siten, ett\u00e4 edullisin hinta 40 pistett\u00e4.",
            "Hankintaneuvonnan ja koulutuksen tuntihinta +",
            "Suunnittelun ja raportoinnin tuntihinta",
            "___________________________________\t\t\t= Keskiarvohinta",
            "2",
            "Muiden Tarjoajien tarjoukset suhteutetaan edullisimpaan vertailuhintaan kaavalla",
            "Edullisin tarjous x t\u00e4ydet pisteet eli 40",
            "___________________________________",
            "vertailuhinta",
            "Vertailuhintana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kunkin Tarjoajan hankintaneuvonnan ja koulutuksen sek\u00e4 suunnittelun ja raportoinnin tuntihinnan keskiarvohintaa.",
            "Yhteens\u00e4 tarjouksesta voi saada 100 pistett\u00e4."
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Katso liite 1."
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Korjaukset on eritelty edell\u00e4 hankintailmoituksessa sanalla KORJAUS. Korjattu tarjouspyynt\u00f6 liitteineen on liitetty hankintailmoitukseen. Muutettu tarjousten j\u00e4tt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-05-02T09:09:32",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2019-007286",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintayksikk\u00f6 tarkentaa antamiaan tietoja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa jotka ovat hankintailmoituksen liitteen\u00e4."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-05-16T15:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "I.3",
            "label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
            "oldText": [
                "address_to_above"
            ],
            "newText": [
                ""
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                "Savon Yritt\u00e4j\u00e4t r.y:n Parempia hankintoja Pohjois-Savoon -hanke (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s Tilaaja tai Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Pohjois-Savon alueelle suunnatuista hankintaneuvonnasta Hilma-ilmoituskanavassa 2.4.2019 julkaistun hankintailmoituksen, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti: Savon Yritt\u00e4j\u00e4t r.y., Parempia ja vaikuttavimpia hankintoja Pohjois-Savoon -hankkeeseen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dPalvelu\u201d).",
                "Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo hankintasopimuksen voimassa ollessa on arviolta 140.000 euroa.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva Palvelu koostuu seuraavista osa-alueista, joiden tuottamiseen Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden palveluntuottajan (\u201dPalveluntuottaja\u201d). Hankintayksikk\u00f6 tilaa tarjouspyynn\u00f6n perusteella laadittavan puitesopimuksen perusteella Palveluntuottajalta Palvelua ajalla 1.6.2019-30.7.2020:",
                "a)\tHankintainfot pk-yrityksille ja hankintayksik\u00f6ille eri puolella Pohjois-Savoa (yhteens\u00e4 10 infoa, joiden kesto arviolta 3h\/info) niihin liittyvine valmistelut\u00f6ineen ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksineen.",
                "b)\tYrityskohtainen hankintaneuvonta (yrityskohtaista neuvontaa saa arviolta noin 200 yrityst\u00e4, joihin arvioitu ajank\u00e4ytt\u00f6 on 1-10 h \/ yritys).",
                "a.\tneuvonta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n hankinnan tarjouspyynn\u00f6n l\u00e4pik\u00e4ynti\u00e4",
                "i.\thankinnan mahdollisten sudenkuoppien etsint\u00e4",
                "ii.\ttarvittaviin asiakirjoihin tutustuminen, jotka yritys toimittaa Palveluntuottajalle",
                "b.\tneuvonnan j\u00e4lkeen yritys laatii itsen\u00e4isesti tarjouksen (neuvonta tarvittaessa tarjouksen laa-timisen v\u00e4liss\u00e4)",
                "c.\ttarjouksen l\u00e4pik\u00e4ynti hankintaneuvojan kanssa ja tarjouksen l\u00e4hett\u00e4minen",
                "d.\tkilpailutusten tulosten l\u00e4pik\u00e4ynti ja \u201dlessons learned\u201d -kertaus",
                "Huom. Palveluntuottaja ei ole vastuussa tarjouksen laatimisesta yrityksen puolesta eik\u00e4 Palveluntuottaja saa laatia tarjousta yrityksen puolesta:",
                "c)\tPalveluntuottajan ja Hankintayksik\u00f6n tarvittava yhteisty\u00f6, joka sovitaan puitesopimuksessa. Palvelun tavoitteiden toteuttamiseen liittyy esimerkiksi Palveluun liittyvien rahoituslomakkeiden yms. t\u00e4ytt\u00e4minen yhteisty\u00f6ss\u00e4 Hankintayksik\u00f6n kanssa.",
                "Hankittava Palvelu suoritetaan p\u00e4\u00e4osin Pohjois-Savossa sijaitsevien yritysten toimitiloissa ja\/tai Hankintayksik\u00f6n tiloissa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatussa osoitteessa, mutta hankittava Palvelu voi olla my\u00f6s puhelinty\u00f6skentely\u00e4. Palvelua tuotetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti virka-aikana maanantaista perjantaihin klo 8-16. Palveluntuottajalla tulee olla valmius suorittaa Palvelua my\u00f6s normaalin virka-ajan ulkopuolella, jos Palvelun tuottaminen sit\u00e4 poikkeuksellisesti edellytt\u00e4\u00e4.",
                "Hankintayksikk\u00f6 arvioi, ett\u00e4 hankkeeseen osallistuvat 200 yrityst\u00e4 jakaantuvat kokoluokkiin seuraavalla taval-la:",
                "-\tmikroyritys 40 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tpieni yritys 50 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tkeskisuuri yritys 10 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tsuuryritys 0 % yrityksist\u00e4."
            ],
            "newText": [
                "Savon Yritt\u00e4j\u00e4t r.y:n Parempia hankintoja Pohjois-Savoon -hanke (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s Tilaaja tai Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Pohjois-Savon alueelle suunnatuista hankintaneuvonnasta Hilma-ilmoituskanavassa 2.4.2019 julkaistun hankintailmoituksen, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti: Savon Yritt\u00e4j\u00e4t r.y., Parempia ja vaikuttavimpia hankintoja Pohjois-Savoon -hankkeeseen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dPalvelu\u201d).",
                "KORJAUS: Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on ilmoitettu hankintailmoituksessa. Poistettu vanha viittaus ennakoituun kokonaisarvoon.",
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva Palvelu koostuu seuraavista osa-alueista, joiden tuottamiseen Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden palveluntuottajan (\u201dPalveluntuottaja\u201d). Hankintayksikk\u00f6 tilaa tarjouspyynn\u00f6n perusteella laadittavan puitesopimuksen perusteella Palveluntuottajalta Palvelua ajalla 1.6.2019-30.7.2020:",
                "a)\tHankintainfot pk-yrityksille ja hankintayksik\u00f6ille eri puolella Pohjois-Savoa (yhteens\u00e4 10 infoa, joiden kesto arviolta 3h\/info) niihin liittyvine valmistelut\u00f6ineen ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksineen.",
                "b)\tYrityskohtainen hankintaneuvonta (yrityskohtaista neuvontaa saa arviolta noin 200 yrityst\u00e4, joihin arvioitu ajank\u00e4ytt\u00f6 on 1-10 h \/ yritys).",
                "a.\tneuvonta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n hankinnan tarjouspyynn\u00f6n l\u00e4pik\u00e4ynti\u00e4",
                "i.\thankinnan mahdollisten sudenkuoppien etsint\u00e4",
                "ii.\ttarvittaviin asiakirjoihin tutustuminen, jotka yritys toimittaa Palveluntuottajalle",
                "b.\tneuvonnan j\u00e4lkeen yritys laatii itsen\u00e4isesti tarjouksen (neuvonta tarvittaessa tarjouksen laa-timisen v\u00e4liss\u00e4)",
                "c.\ttarjouksen l\u00e4pik\u00e4ynti hankintaneuvojan kanssa ja tarjouksen l\u00e4hett\u00e4minen",
                "d.\tkilpailutusten tulosten l\u00e4pik\u00e4ynti ja \u201dlessons learned\u201d -kertaus",
                "Huom. Palveluntuottaja ei ole vastuussa tarjouksen laatimisesta yrityksen puolesta eik\u00e4 Palveluntuottaja saa laatia tarjousta yrityksen puolesta:",
                "c)\tPalveluntuottajan ja Hankintayksik\u00f6n tarvittava yhteisty\u00f6, joka sovitaan puitesopimuksessa. Palvelun tavoitteiden toteuttamiseen liittyy esimerkiksi Palveluun liittyvien rahoituslomakkeiden yms. t\u00e4ytt\u00e4minen yhteisty\u00f6ss\u00e4 Hankintayksik\u00f6n kanssa.",
                "Hankittava Palvelu suoritetaan p\u00e4\u00e4osin Pohjois-Savossa sijaitsevien yritysten toimitiloissa ja\/tai Hankintayksik\u00f6n tiloissa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatussa osoitteessa, mutta hankittava Palvelu voi olla my\u00f6s puhelinty\u00f6skentely\u00e4. Palvelua tuotetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti virka-aikana maanantaista perjantaihin klo 8-16. Palveluntuottajalla tulee olla valmius suorittaa Palvelua my\u00f6s normaalin virka-ajan ulkopuolella, jos Palvelun tuottaminen sit\u00e4 poikkeuksellisesti edellytt\u00e4\u00e4.",
                "Hankintayksikk\u00f6 arvioi, ett\u00e4 hankkeeseen osallistuvat 200 yrityst\u00e4 jakaantuvat kokoluokkiin seuraavalla taval-la:",
                "-\tmikroyritys 40 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tpieni yritys 50 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tkeskisuuri yritys 10 % yrityksist\u00e4,",
                "-\tsuuryritys 0 % yrityksist\u00e4."
            ]
        },
        {
            "section": "III.1",
            "label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
            "oldText": [
                "Ne tarjoukset, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarjoajille asetetut kelpoisuusehdot sek\u00e4 tarjoukselle ja hankittavalle palvelulle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, otetaan tarjousvertailuun.",
                "Jos Tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 soveltuvuusvaatimuksia tai se saa jostain laatupisteosiosta 0 pistett\u00e4, Hankintayksikk\u00f6 hylk\u00e4\u00e4 Tarjoajan tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n vastaisena.",
                "Soveltuvuusehdot",
                "Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat ehdot, jotta se voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4",
                "1.\tTarjoaja on merkitty sijoittautumismaassaan kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen en-nakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
                "2.\tTarjoaja on suorittanut sijoittautumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut sek\u00e4 Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut, jos tarjoaja on Suomessa vero-velvollinen ja velvollinen maksamaan sosiaaliturvamaksuja.",
                "3.\tLis\u00e4ksi tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n toimittamaan todistukset i) ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty, ii) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ja iii) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
                "4.\tKohtien 1-3 t\u00e4ytt\u00e4miseksi riitt\u00e4\u00e4, jos Tarjoaja toimittaa lain tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vas-tuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 (2006\/1233, \u201dTilaajavastuulaki\u201d) Tilaajavastuulain mukaisen selvityksen, joka osoittaa, ett\u00e4 Tarjoaja noudattaa Tilaajavastuulakia.",
                "5.\tTarjoaja nime\u00e4\u00e4 yhden p\u00e4\u00e4toimisen hankintaneuvojan (\u201dP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja\u201d) Palvelun tuottamiseen. Tarjoaja nime\u00e4\u00e4 ja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 P\u00e4\u00e4toimiselle hankintaneuvojalle sellainen varaj\u00e4rjeste-ly\/varaj\u00e4rjestelyt, ett\u00e4 hankintasopimuksen mukainen Palvelu voidaan t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti suorittaa pui-tesopimuksen keston ajan P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ollessa estynyt (\u201dVarahankintaneuvoja\u201d).",
                "6.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan tulee olla tavoitettavissa ainakin sellaisesta matka-puhelinnumerosta, josta ei synny muita kustannuksia kuin tavanomaiset matkapuhelin- tai puhelin-kustannukset (ei 020- tai vastaava yritysnumero) sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse.",
                "7.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja ja Varahankintaneuvoja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t seuraavat tarkemmat soveltuvuusvaatimukset",
                "a.\tkumpikin on suorittanut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ammattikorkeakoulutason tai yliopistotason teoreettisen koulutuksen (esimerkiksi tradenomi, kauppatieteen maisteri, oikeustieteen maisteri tai vas-taava) hankintailmoituksen j\u00e4tt\u00e4miseen menness\u00e4.",
                "b.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja ty\u00f6skentelee p\u00e4\u00e4toimisesti Palvelun toteuttamisessa siten, ett\u00e4 h\u00e4n on velvollinen tapaamaan yritt\u00e4ji\u00e4 henkil\u00f6kohtaisesti Hankintayksik\u00f6n osoittamissa tai erikseen sovittavissa toimipaikoissa sek\u00e4 Palveluntuottajan omissa toimipaikoissa. Palveluntuottajan tulee olla tavoitettavissa tavanomaisin viestint\u00e4v\u00e4linein, ellei ole pakottavaa estett\u00e4 kuten sairaus tai siihen verrattava;",
                "c.\tVarahankintaneuvojalla on oltava valmius ty\u00f6skennell\u00e4 Palvelun tuottamisessa estyneen P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan sijasta P\u00e4\u00e4hankintaneuvojaa koskevin reunaehdoin Palvelun toimintavarmuuden edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla, tarvittaessa p\u00e4\u00e4toimisesti.",
                "d.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojalla ja Varahankintaneuvojalla on ty\u00f6kokemusta julkisista hankinnoista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmen (3) vuoden ajalta hankintayksik\u00f6n, tarjoajan tai kolmannen sektorin n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
                "i.\tTy\u00f6kokemuksen tulee pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n sit\u00e4, ett\u00e4 hankintaneuvojat ovat ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n",
                "1.\tlaatineet julkisia hankintoja koskevia tarjouspyynt\u00f6j\u00e4,",
                "2.\tosallistuneet julkisiin hankintoihin hankintayksik\u00f6n tai tarjoajan asemassa",
                "3.\tosallistuneet hankintamenettelyihin, ehdokkaiden tai tarjoajien valintaan,",
                "4.\tlaatineet hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 tai",
                "5.\tosallistuneet muutoksenhakuvaiheeseen.",
                "6.\tTy\u00f6kokemus on voitu hankkia joko ennen soveltuvan koulutuksen suorittamista tai sen j\u00e4lkeen.",
                "e.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojalla ja Varahankintaneuvojalla tulee olla kullakin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) referenssi hankintakoulutuksesta viimeisen t\u00e4yden kalenterivuoden (2018) ja kuluvan kalenterivuoden (2019) vuoden aikana.",
                "Valintaperusteet",
                "Tarjousten valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus. Tarjousten vertailussa painotamme seuraavia valintaperusteita:",
                "1.\tLaatu (painoarvo 60 %) max. 60 pistett\u00e4",
                "Laatua vertaillaan ja pisteytet\u00e4\u00e4n seuraavien kahden tekij\u00e4n perusteella (Toimintasuunnitelma ja P\u00e4\u00e4hankin-taneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus).",
                "Laatu pisteytet\u00e4\u00e4n j\u00e4lkimm\u00e4isen tekij\u00e4n osalta (P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus) silt\u00e4 osin kuin Palvelun laatu ylitt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitut minimivaatimukset:",
                "1.\tToimintasuunnitelma, joka ilment\u00e4\u00e4 Tarjoajan n\u00e4kemyst\u00e4 ja kyky\u00e4 suoriutua hankinnan kohteesta. Toimintasuunnitelman tulee olla enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n (4) A4-sivun mittainen. Nelj\u00e4n (4) A4-sivun ylitt\u00e4vi\u00e4 osioita ei oteta huomioon arvostelussa (max. 40 pistett\u00e4).",
                "Toimintasuunnitelmassa Tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n kuvaamaan:",
                "1)\tmiten se alkaisi markkinoida Palvelua pohjoissavolaisille yrityksille, jotka jakaantuvat yll\u00e4 esitetyn mukaisiin kokoluokkiin.",
                "2)\tTarjoajan ymm\u00e4rrys ja verkostot pohjoissavolaisiin yrityksiin.",
                "3)\tmiten Tarjoaja suunnittelisi Palvelun tuottamisen noin 200 yrityksen kesken siten, ett\u00e4 yritt\u00e4jien erityistarpeet tulisivat huomioon otetuiksi sopimuskauden aikana ja ett\u00e4 kaikille noin 200 yrityksille mahdollistettaisiin osallistuminen.",
                "4)\tmiten Tarjoaja pit\u00e4isi yhteytt\u00e4 pohjoissavolaisiin yritt\u00e4jiin Palvelun tuottamisen aikana ja.",
                "5)\tmiten Tarjoaja varmistuisi siit\u00e4, ett\u00e4 Palvelun tuottamisen aikana luotu verkosto j\u00e4isi el\u00e4m\u00e4\u00e4n?.",
                "Vertailussa kiinnitet\u00e4\u00e4n huomiota siihen, kuinka nopeasti Palvelun suunnittelu toteutetaan ja kuinka no-peasti varsinainen Palvelun tuottaminen alkaa Palveluntuottajan toimesta, kuinka realistinen toiminta-suunnitelma on noin 200 yrityksen erilaisen ja eri toimialan yrityksen avustamiseksi, kuinka tehokkaat ja monipuoliset viestint\u00e4- ja kommunikaatioj\u00e4rjestelyt Tarjoaja pystyy toteuttamaan yrityksille, millainen ns. varamiesj\u00e4rjestely Tarjoajalla on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n Palvelun tuottamiseksi ja kuinka kattavasti Palvelun ai-kana tuotettu materiaali on dokumentoitu ja miten Tarjoaja konkreettisesti varmistuu dokumentoinnilla ja muilla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n olevilla keinoilla siit\u00e4, ett\u00e4 Palvelun tuottamisen aikana luotu verkosto j\u00e4isi el\u00e4-m\u00e4\u00e4n Pohjois-Savon alueelle.",
                "Pisteytys kohdassa \u201dToimintasuunnitelma\u201d suoritetaan alakohdittain siten, ett\u00e4 ensin toimintasuunnitelmasta annetaan arvosana kuusi-(6) portaisella asteikolla (olennaisesti puutteellinen, heikko, tyydytt\u00e4v\u00e4, hyv\u00e4, kiitett\u00e4v\u00e4, paras), mink\u00e4 j\u00e4lkeen tarjoaja saa pisteet arvosanaa vastaavan tason mukaisesti ja tasaluvuin seuraavasti: Pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 on 0, 10, 15, 20, 30 tai 40. Toimintasuunnitelmasta voi saada enint\u00e4\u00e4n 40 pistett\u00e4.",
                "2.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus (max. 20",
                "pistett\u00e4), mitk\u00e4 ilment\u00e4v\u00e4t Tarjoajan ammatillista osaamista:",
                "P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan asiantuntemusta arvioidaan minimivaatimuksen",
                "ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta seuraavien alakohtien mukaisesti:",
                "a) P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan muu kuin minimivaatimuksena suoritettu yliopisto- tai ammattikorkeakoulukoulutus, esimerkiksi usean alan ammattikorkeakoulu- ja\/tai yliopistotason tutkinnot ja tieteelliset julkaisut;",
                "b) relevantin ty\u00f6kokemuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4ysin\u00e4 vuosina v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osin;",
                "c) P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan koulutusta koskevien referenssien ylittyminen yhden vuoden aikana.",
                "Pisteytys kohdassa \u201dP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asian-tuntemus\u201d Tarjoaja voi saada enint\u00e4\u00e4n yhteens\u00e4 20 pistett\u00e4.",
                "Pisteytys kohdan 2 a-alakohdassa muu kuin minimivaatimuksena suoritettu yliopisto- tai ammattikorkeakoulukoulutus, minimivaatimuksen ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osin (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 2 pistett\u00e4):",
                "-\tTarjoaja saa 0,5 pistett\u00e4, jos sen P\u00e4\u00e4hankintaneuvojalla tai Varahankintaneuvojalla on lis\u00e4ksi yksi suoritettu yliopisto- tai ammattikorkeakoulutason tutkinto kuin minimivaatimuksessa mainittu, enint\u00e4\u00e4n 1 pistett\u00e4 (Tarjoaja voi saada 0,5 pistett\u00e4 \/ hankintaneuvoja),",
                "-\tTarjoaja saa 0,5 pistett\u00e4, jos sen P\u00e4\u00e4hankintaneuvoja tai Varahankintaneuvoja on julkaissut yhden tai useamman tieteellisen julkaisun, enint\u00e4\u00e4n 1 pistett\u00e4 (Tarjoaja voi saada 0,5 pistett\u00e4 \/ hankintaneuvoja).",
                "Pisteytys kohdan 2 b-alakohdassa relevantin ty\u00f6kokemuksen (3 vuotta) ylitt\u00e4v\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimus (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 11 pistett\u00e4):",
                "-\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ty\u00f6kokemus julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 3 vuotta mutta alle 5 vuotta, 3 pistett\u00e4",
                "o\tyli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta, 4 pistett\u00e4 tai",
                "o\tyli 7 vuotta, 6 pistett\u00e4:",
                "-\tVarahankintaneuvojan ty\u00f6kokemus julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 3 vuotta mutta alle 5 vuotta, 2 piste",
                "o\tyli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta, 4 pistett\u00e4 tai",
                "o\tyli 7 vuotta, 5 pistett\u00e4",
                "Pisteytys kohdan 2 c-alakohdassa referenssien ylitt\u00e4v\u00e4t koulutukset (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 7 pistett\u00e4):",
                "-\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan koulutukset viimeisen t\u00e4yden kalenterivuoden (2018) ja kuluvan kalenterivuo-den (2019) aikana julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 1 mutta alle 5 koulutusta, 2 pistett\u00e4 tai",
                "o\tyli 5 koulutusta, 4 pistett\u00e4:",
                "-\tVarahankintaneuvojan koulutukset viimeisen t\u00e4yden kalenterivuoden (2018) ja kuluvan kalenterivuo-den (2019) aikana julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 1 mutta alle 5 koulutusta, 1 piste tai",
                "o\tyli 5 koulutusta, 3 pistett\u00e4",
                "Tarjousten laatupisteet pisteytet\u00e4\u00e4n laskemalla tarjousten laatukohtien Toimintasuunnitelma ja P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus pisteet yhteen siten, ett\u00e4 Tarjoajan on mahdollista saada molempien kohtien yhteenlaskuna yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 60 pistett\u00e4.",
                "2. Hinta (painoarvo 40 %), max. 40 pistett\u00e4",
                "Hinnat tulee ilmoittaa erikseen tuntihintoina 1) hankintaneuvonnalle ja koulutukselle sek\u00e4 erikseen 2) suunnit-telulle ja raportoinnille. Tarjoajalla ei ole oikeutta laskuttaa erikseen matka-ajasta tehdess\u00e4\u00e4n hankintaneu-vontaa ja koulutusta. Palvelun laskutus tapahtuu vasta sitten, kun kaikki vaadittu viranomaisraportointi on hyv\u00e4ksytysti suoritettu.",
                "Suunnittelu- ja raportointihinnan osalta Tarjoajalla on oikeus laskuttaa Palveluun liittyvist\u00e4 suunnittelu- ym. palavereista. Raportointi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Palvelun tuottamisen sis\u00e4lt\u00e4en raportoinnin ja tarvittavien lomakkeiden t\u00e4ytt\u00e4misen.",
                "HUOM: Tuntihinnat ilmoitetaan niin, ett\u00e4 ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t arvonlis\u00e4veron.",
                "Tarjoukset pisteytet\u00e4\u00e4n ilmoitetun 1) hankintaneuvonnan ja koulutuksen sek\u00e4 2) suunnittelun ja raportoinnin tuntihintojen keskiarvona siten, ett\u00e4 edullisin hinta 40 pistett\u00e4.",
                "Hankintaneuvonnan ja koulutuksen tuntihinta +",
                "Suunnittelun ja raportoinnin tuntihinta",
                "___________________________________\t\t\t= Keskiarvohinta",
                "2",
                "Muiden Tarjoajien tarjoukset suhteutetaan edullisimpaan vertailuhintaan kaavalla",
                "Edullisin tarjous x t\u00e4ydet pisteet eli 40",
                "___________________________________",
                "vertailuhinta",
                "Vertailuhintana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kunkin Tarjoajan hankintaneuvonnan ja koulutuksen sek\u00e4 suunnittelun ja rapor-toinnin tuntihinnan keskiarvohintaa.",
                "Yhteens\u00e4 tarjouksesta voi saada 100 pistett\u00e4."
            ],
            "newText": [
                "Ne tarjoukset, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarjoajille asetetut kelpoisuusehdot sek\u00e4 tarjoukselle ja hankittavalle palvelulle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, otetaan tarjousvertailuun.",
                "Soveltuvuusehdot",
                "Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat ehdot, jotta se voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4",
                "1.\tTarjoaja on merkitty sijoittautumismaassaan kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen en-nakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
                "2.\tTarjoaja on suorittanut sijoittautumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut sek\u00e4 Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut, jos tarjoaja on Suomessa vero-velvollinen ja velvollinen maksamaan sosiaaliturvamaksuja.",
                "3.\tLis\u00e4ksi tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n toimittamaan todistukset i) ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty, ii) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ja iii) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
                "4.\tKohtien 1-3 t\u00e4ytt\u00e4miseksi riitt\u00e4\u00e4, jos Tarjoaja toimittaa lain tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vas-tuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 (2006\/1233, \u201dTilaajavastuulaki\u201d) Tilaajavastuulain mukaisen selvityksen, joka osoittaa, ett\u00e4 Tarjoaja noudattaa Tilaajavastuulakia.",
                "5.\tTarjoaja nime\u00e4\u00e4 yhden p\u00e4\u00e4toimisen hankintaneuvojan (\u201dP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja\u201d) Palvelun tuottamiseen. Tarjoaja nime\u00e4\u00e4 ja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 P\u00e4\u00e4toimiselle hankintaneuvojalle sellainen varaj\u00e4rjeste-ly\/varaj\u00e4rjestelyt, ett\u00e4 hankintasopimuksen mukainen Palvelu voidaan t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti suorittaa pui-tesopimuksen keston ajan P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ollessa estynyt (\u201dVarahankintaneuvoja\u201d).",
                "6.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan tulee olla tavoitettavissa ainakin sellaisesta matka-puhelinnumerosta, josta ei synny muita kustannuksia kuin tavanomaiset matkapuhelin- tai puhelin-kustannukset (ei 020- tai vastaava yritysnumero) sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse.",
                "7.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja ja Varahankintaneuvoja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t seuraavat tarkemmat soveltuvuusvaatimukset",
                "KORJAUS: t\u00e4smennetty soveltuvuusvaatimuksia",
                "a.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvoja ty\u00f6skentelee p\u00e4\u00e4toimisesti Palvelun toteuttamisessa siten, ett\u00e4 h\u00e4n on velvollinen tapaamaan yritt\u00e4ji\u00e4 henkil\u00f6kohtaisesti Hankintayksik\u00f6n osoittamissa tai erikseen sovittavissa toimipaikoissa sek\u00e4 Palveluntuottajan omissa toimipaikoissa. Palveluntuottajan tulee olla tavoitettavissa tavanomaisin viestint\u00e4v\u00e4linein, ellei ole pakottavaa estett\u00e4 kuten sairaus tai siihen verrattava;",
                "b.\tVarahankintaneuvojalla on oltava valmius ty\u00f6skennell\u00e4 Palvelun tuottamisessa estyneen P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan sijasta P\u00e4\u00e4hankintaneuvojaa koskevin reunaehdoin Palvelun toimintavarmuuden edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla, tarvittaessa p\u00e4\u00e4toimisesti.",
                "c.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojalla ja Varahankintaneuvojalla on ty\u00f6kokemusta julkisista hankinnoista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmen (3) vuoden ajalta hankintayksik\u00f6n, tarjoajan tai kolmannen sektorin n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
                "i.\tTy\u00f6kokemuksen tulee pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n sit\u00e4, ett\u00e4 hankintaneuvojat ovat ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n",
                "1.\tlaatineet julkisia hankintoja koskevia tarjouspyynt\u00f6j\u00e4,",
                "2.\tosallistuneet julkisiin hankintoihin hankintayksik\u00f6n tai tarjoajan asemassa",
                "3.\tosallistuneet hankintamenettelyihin, ehdokkaiden tai tarjoajien valintaan,",
                "4.\tlaatineet hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 ja",
                "5.\tosallistuneet muutoksenhakuvaiheeseen.",
                "d.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojalla ja Varahankintaneuvojalla tulee olla kullakin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) referenssi hankintayksik\u00f6iden ja\/tai yritysten kouluttamisesta voimassa olevan hankintalain voimassaoloaikana (1.1.2017 alkaen).",
                "Valintaperusteet",
                "Tarjousten valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus. Tarjousten vertailussa painotamme seuraavia valintaperusteita:",
                "1.\tLaatu (painoarvo 60 %) max. 60 pistett\u00e4",
                "Laatua vertaillaan ja pisteytet\u00e4\u00e4n seuraavien kahden tekij\u00e4n perusteella (Toimintasuunnitelma ja P\u00e4\u00e4hankin-taneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus).",
                "Laatu pisteytet\u00e4\u00e4n j\u00e4lkimm\u00e4isen tekij\u00e4n osalta (P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus) silt\u00e4 osin kuin Palvelun laatu ylitt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitut minimivaatimukset:",
                "1.\tToimintasuunnitelma, joka ilment\u00e4\u00e4 Tarjoajan n\u00e4kemyst\u00e4 ja kyky\u00e4 suoriutua hankinnan kohteesta. Toimintasuunnitelman tulee olla enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n (4) A4-sivun mittainen. Nelj\u00e4n (4) A4-sivun ylitt\u00e4vi\u00e4 osioita ei oteta huomioon arvostelussa (max. 40 pistett\u00e4).",
                "Toimintasuunnitelmassa Tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n kuvaamaan:",
                "1)\tmiten se alkaisi markkinoida Palvelua pohjoissavolaisille yrityksille, jotka jakaantuvat yll\u00e4 esitetyn mukaisiin kokoluokkiin.",
                "2)\tTarjoajan ymm\u00e4rrys ja verkostot pohjoissavolaisiin yrityksiin.",
                "3)\tmiten Tarjoaja suunnittelisi Palvelun tuottamisen noin 200 yrityksen kesken siten, ett\u00e4 yritt\u00e4jien erityistarpeet tulisivat huomioon otetuiksi sopimuskauden aikana ja ett\u00e4 kaikille noin 200 yrityksille mahdollistettaisiin osallistuminen.",
                "4)\tmiten Tarjoaja pit\u00e4isi yhteytt\u00e4 pohjoissavolaisiin yritt\u00e4jiin Palvelun tuottamisen aikana ja.",
                "5)\tmiten Tarjoaja varmistuisi siit\u00e4, ett\u00e4 Palvelun tuottamisen aikana luotu verkosto j\u00e4isi el\u00e4m\u00e4\u00e4n?.",
                "KORJAUS: avattu toimintasuunnitelman pisteytys luetteloksi",
                "Toimintasuunnitelman vertailussa ja pisteytyksess\u00e4 kiinnitet\u00e4\u00e4n huomiota seuraaviin alakohtiin:",
                "- kuinka nopeasti Palvelun suunnittelu toteutetaan ja kuinka nopeasti varsinainen Palvelun tuottaminen alkaa Palveluntuottajan toimesta.",
                "- kuinka realistinen toimintasuunnitelma on noin 200 yrityksen erilaisen ja eri toimialan yrityksen avustamiseksi.",
                "- kuinka tehokkaat ja monipuoliset viestint\u00e4- ja kommunikaatioj\u00e4rjestelyt Tarjoaja pystyy toteuttamaan yrityksille.",
                "- millainen ns. varamiesj\u00e4rjestely Tarjoajalla on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n Palvelun tuottamiseksi ja.",
                "- kuinka kattavasti Palvelun aikana tuotettu materiaali on dokumentoitu ja.",
                "- miten Tarjoaja konkreettisesti varmistuu dokumentoinnilla ja muilla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n olevilla keinoilla siit\u00e4, ett\u00e4 Palvelun tuottamisen aikana luotu verkosto j\u00e4isi el\u00e4m\u00e4\u00e4n Pohjois-Savon alueelle.",
                "KORJAUS: poistettu toimintasuunnitelman arvioinnista \"alakohdittain\" -sana",
                "Pisteytys kohdassa \u201dToimintasuunnitelma\u201d suoritetaan siten, ett\u00e4 ensin toimintasuunnitelmasta annetaan arvosana kuusi-(6) portaisella asteikolla (olennaisesti puutteellinen, heikko, tyydytt\u00e4v\u00e4, hyv\u00e4, kiitett\u00e4v\u00e4, paras), mink\u00e4 j\u00e4lkeen tarjoaja saa pisteet arvosanaa vastaavan tason mukaisesti ja tasaluvuin seuraavasti: Pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 on 0, 10, 15, 20, 30 tai 40.",
                "Toimintasuunnitelmasta voi saada enint\u00e4\u00e4n 40 pistett\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun pisteet on skaalattu saatua arvosanaa vastaavasti.",
                "2.\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus (max. 20",
                "pistett\u00e4), mitk\u00e4 ilment\u00e4v\u00e4t Tarjoajan ammatillista osaamista:",
                "P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan asiantuntemusta arvioidaan minimivaatimuksen",
                "ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osalta seuraavien alakohtien mukaisesti:",
                "KORJAUS: poistettu P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan pisteytyksest\u00e4 vanha a-kohta soveltuvuusvaatimusten t\u00e4sment\u00e4misest\u00e4 johtuen:",
                "a) relevantin ty\u00f6kokemuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4ysin\u00e4 vuosina v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osin.",
                "b) P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan koulutusta koskevien referenssien ylittyminen yhden vuoden aikana.",
                "Pisteytys kohdassa \u201dP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asian-tuntemus\u201d Tarjoaja voi saada enint\u00e4\u00e4n yhteens\u00e4 20 pistett\u00e4.",
                "KORJAUS: poistettu vanhan 2a-kohdan pisteytys ja jyvitetty pisteet vanhaan 2c-alakohtaan (nyk. 2b)",
                "Pisteytys kohdan 2a-alakohdassa relevantin ty\u00f6kokemuksen (3 vuotta) ylitt\u00e4v\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimus (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 11 pistett\u00e4):",
                "-\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ty\u00f6kokemus julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 3 vuotta mutta alle 5 vuotta, 3 pistett\u00e4",
                "o\tyli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta, 4 pistett\u00e4 tai",
                "o\tyli 7 vuotta, 6 pistett\u00e4:",
                "-\tVarahankintaneuvojan ty\u00f6kokemus julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 3 vuotta mutta alle 5 vuotta, 2 piste",
                "o\tyli 5 vuotta, mutta alle 7 vuotta, 4 pistett\u00e4 tai",
                "o\tyli 7 vuotta, 5 pistett\u00e4",
                "Pisteytys kohdan 2b-alakohdassa referenssien ylitt\u00e4v\u00e4t koulutukset (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 9 pistett\u00e4):",
                "-\tP\u00e4\u00e4hankintaneuvojan referenssit hankintayksik\u00f6iden ja\/tai yritysten kouluttamisesta voimassa olevan hankintalain voimassaoloaikana (1.1.2017 alkaen) julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 1 mutta alle 5 koulutusta, 2 pistett\u00e4 tai",
                "o\tyli 5 koulutusta, 5 pistett\u00e4:",
                "-\tVarahankintaneuvojan referenssit hankintayksik\u00f6iden ja\/tai yritysten kouluttamisesta voimassa olevan hankintalain voimassaoloaikana (1.1.2017 alkaen) julkisista hankinnoista.",
                "o\tyli 1 mutta alle 5 koulutusta, 1 piste tai",
                "o\tyli 5 koulutusta, 4 pistett\u00e4",
                "Tarjousten laatupisteet pisteytet\u00e4\u00e4n laskemalla tarjousten laatukohtien Toimintasuunnitelma ja P\u00e4\u00e4hankintaneuvojan ja Varahankintaneuvojan referenssit ja n\u00e4iden asiantuntemus pisteet yhteen siten, ett\u00e4 Tarjoajan on mahdollista saada molempien kohtien yhteenlaskuna yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 60 pistett\u00e4.",
                "2. Hinta (painoarvo 40 %), max. 40 pistett\u00e4",
                "KORJAUS: T\u00e4smennetty, mit\u00e4 eri\u00e4 tarjottuihin hintoihin oletetaan kuuluvan.",
                "Hinnat tulee ilmoittaa erikseen tuntihintoina 1) hankintaneuvonnalle ja koulutukselle sek\u00e4 erikseen 2) suunnittelulle ja raportoinnille. Tarjoajalla ei ole oikeutta laskuttaa erikseen matka-ajasta, matka- ja majoituskustannuksista tehdess\u00e4\u00e4n hankintaneuvontaa ja koulutusta sek\u00e4 suunnittelua ja raportointia. JYSE-ehtojen mukaisesti hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki palvelun tuottamisesta aiheutuvat kulut. Palvelun laskutus tapahtuu vasta sitten, kun kaikki vaadittu viranomaisraportointi on hyv\u00e4ksytysti suoritettu.",
                "Suunnittelu- ja raportointihinnan osalta Tarjoajalla on oikeus laskuttaa Palveluun liittyvist\u00e4 suunnittelu- ym. palavereista. Raportointi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Palvelun tuottamisen sis\u00e4lt\u00e4en raportoinnin ja tarvittavien lomakkeiden t\u00e4ytt\u00e4misen.",
                "HUOM: Tuntihinnat ilmoitetaan niin, ett\u00e4 ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t arvonlis\u00e4veron.",
                "Tarjoukset pisteytet\u00e4\u00e4n ilmoitetun 1) hankintaneuvonnan ja koulutuksen sek\u00e4 2) suunnittelun ja raportoinnin tuntihintojen keskiarvona siten, ett\u00e4 edullisin hinta 40 pistett\u00e4.",
                "Hankintaneuvonnan ja koulutuksen tuntihinta +",
                "Suunnittelun ja raportoinnin tuntihinta",
                "___________________________________\t\t\t= Keskiarvohinta",
                "2",
                "Muiden Tarjoajien tarjoukset suhteutetaan edullisimpaan vertailuhintaan kaavalla",
                "Edullisin tarjous x t\u00e4ydet pisteet eli 40",
                "___________________________________",
                "vertailuhinta",
                "Vertailuhintana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kunkin Tarjoajan hankintaneuvonnan ja koulutuksen sek\u00e4 suunnittelun ja raportoinnin tuntihinnan keskiarvohintaa.",
                "Yhteens\u00e4 tarjouksesta voi saada 100 pistett\u00e4."
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2019-05-16T15:00:00",
            "oldDate": "2019-05-07T14:00:00"
        },
        {
            "section": "VI.3",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "oldText": [
                "Suomenkielinen, kirjallinen tarjous liitteineen tulee olla toimitettuna 7.5.2019 menness\u00e4",
                "Savon Yritt\u00e4jien toimitiloissa osoitteessa:",
                "Kauppakatu 28 B, 3 krs.",
                "70110, Kuopio",
                "TAI",
                "[email protected]",
                "Tarjous on otsikoitava: \u201dSAVON YRITT\u00c4J\u00c4T RY \/ Parempia hankintoja Pohjois-Savoon -hanke, Tarjous\u201d",
                "My\u00f6h\u00e4stynytt\u00e4 tarjousta ei oteta tarjouskilpailussa huomioon.",
                "Tarjouksen tulee olla sitovana voimassa 90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tarjouksen viimeisest\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien."
            ],
            "newText": [
                "Korjaukset on eritelty edell\u00e4 hankintailmoituksessa sanalla KORJAUS. Korjattu tarjouspyynt\u00f6 liitteineen on liitetty hankintailmoitukseen. Muutettu tarjousten j\u00e4tt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4."
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353456\/Savon+Yritt%C3%A4j%C3%A4t+ry_+tarjouspyynt%C3%B6+korjattu+versio+30042019+allekirjoituksin.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353457\/Savon+Yritt%C3%A4j%C3%A4t+Tarjouspyynn%C3%B6n+liitteet+2019+korjattu+versio+30042019.docx"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:10:00.2861993",
    "dateModified": "2020-01-08T22:58:02.4279485"
}