{
    "id": 21660,
    "procurementProjectId": 17714,
    "parentId": 20489,
    "noticeNumber": "2019-009413",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Tammisaaren J\u00e4teasema, Raasepori",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "RR26",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "445f5d82-1544-4ae7-2ce9-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Rosk'n Roll Oy Ab",
                "nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Teollisuustie 4",
                    "postalCode": "06150",
                    "town": "Porvoo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 207377070",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Lohja",
                "mainUrl": "https:\/\/www.rosknroll.fi\/",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "kuntaomisteinen",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Rakennusurakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Raaseporin kaupungissa Horsb\u00e4ckin teollisuusalueelle rakennettavan uuden j\u00e4teaseman rakennusty\u00f6t.",
                "Kokonaisurakkaan kuuluvat noin 1 ha rakentamattoman tontin rakentaminen nykyaikaiseksi j\u00e4teasemaksi sis\u00e4lt\u00e4en infra- ja toimistorakennusty\u00f6t LVIS-t\u00f6ineen.",
                "Toimistorakennuksen bruttoala kahdessa kerroksessa on 238 m2.  Hankkeen rakenteiden materiaalivalinnoissa on pyritty hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n uusiomateriaaleja mahdollisimman laajasti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2019-05-25T00:00:00",
                "endDate": "2020-04-29T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Lohja",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 207377070"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4ll\u00e4 muutosilmoituksella liitet\u00e4\u00e4n hanketta 24.4.2019 klo 9.00 menness\u00e4  tehtyihin kysymyksiin annetut vastaukset lis\u00e4kirjell\u00e4 hanketta koskeviin asiakirjoihin."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-04-26T11:29:07",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2019-008084",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tarjouslomakkeen mukainen sitova tarjous pyydet\u00e4\u00e4n toimittamaan 10.5.2019 klo 14.00 menness\u00e4 osoitteeseen Rosk\u00b4n Roll Oy Ab, Teollisuustie 4, 06150 PORVOO tai s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen: [email protected]",
                "Tarjous on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 merkinn\u00e4ll\u00e4 \"Tammisaaren j\u00e4teasema, kokonaisurakkatarjous\".",
                "Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4j\u00e4 vastaa tarjouksen perille tulosta, tarjouksen tulee olla voimassa 12.08.2019 saakka.",
                "Urakkalaskenta-aineisto voidaan tilata s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected]. S\u00e4hk\u00f6postin otsikko tulee olla \u201dTAMMISAAREN J\u00c4TEASEMA, URAKKA-AINEISTOPYYNT\u00d6\u201d . Mik\u00e4li aineisto toimitetaan muuhun kuin l\u00e4hett\u00e4j\u00e4n osoitteeseen, tulee se mainita viestiss\u00e4. Aineisto toimitetaan arkisin klo 8-16 v\u00e4lisen\u00e4 aikana vuorokauden kuluessa aineistopyynn\u00f6st\u00e4. Urakoitsijan on mahdollista pyyt\u00e4\u00e4 my\u00f6s dwg -aineisto k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, mutta dwg -aineisto ei ole tilaajaa tai suunnittelijaa sitovia asiakirjoja."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "I.3",
            "label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
            "oldText": [
                "address_to_above"
            ],
            "newText": [
                ""
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldDate": "2019-05-10T14:00:00"
        },
        {
            "section": "VI.3",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "oldText": [
                "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 ja suunnitelmia koskevat lis\u00e4tietopyynn\u00f6t tulee tehd\u00e4 24.4 klo 9:00 menness\u00e4 kirjallisesti s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen: [email protected]. Tehtyihin kysymyksiin annetaan koostetusti vastaukset 29.4.2019 menness\u00e4. Ainoastaan kirjallisesti annetut vastaukset ovat tilaajaa sitovia.  Suullisesti ei vastata mihink\u00e4\u00e4n kysymykseen. Lis\u00e4kysymysten vastaukset l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s osoitteesta http:\/\/www.rosknroll.fi\/rosknroll\/julkiset-hankinnat\/ muutaman p\u00e4iv\u00e4n viiveell\u00e4.",
                "Sellaisia lis\u00e4tietoja, joita eri asiantuntijat tarjouslaskennan aikana mahdollisesti antavat, ei katsota rakennuttajaa sitoviksi.  Lis\u00e4tietoja halutessa pyydet\u00e4\u00e4n k\u00e4\u00e4ntym\u00e4\u00e4n Rosk\u00b4n Roll Oy Ab:n puoleen, jossa lis\u00e4tietoja antaa Asta S\u00e4\u00e4m\u00e4nen vain s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected]",
                "Kohteessa ei j\u00e4rjestet\u00e4 erillist\u00e4 esittely\u00e4, tarjoajat voivat tutustua kohteeseen omatoimisesti"
            ],
            "newText": [
                "T\u00e4ll\u00e4 muutosilmoituksella liitet\u00e4\u00e4n hanketta 24.4.2019 klo 9.00 menness\u00e4  tehtyihin kysymyksiin annetut vastaukset lis\u00e4kirjell\u00e4 hanketta koskeviin asiakirjoihin."
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353333\/Lis%C3%A4kirje+1+Tammisaaren+j%C3%A4teasema.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353334\/Tarjouspyynt%C3%B6+Tammisaaren+J%C3%A4teasema+8.4.2019.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353335\/01_Urakkaohjelma.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353336\/KAU44517_102_Asemapiirustus.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/353337\/ARK226+JULKISIVUT.pdf"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:09:18.4748492",
    "dateModified": "2020-01-08T22:58:36.6017868"
}