{
"id": 21465,
"procurementProjectId": 17880,
"parentId": 20706,
"noticeNumber": "2019-009201",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": " K\u00e4kel\u00e4ntie\/K\u00e4rrytien alue, saneeraus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "233335",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "11674dcc-dceb-47ad-2d58-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Orimattilan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0129920-0",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Erkontie 9",
"postalCode": "16301",
"town": "Orimattila",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447813745",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari-Pekka Rajaranta",
"mainUrl": "http:\/\/www.orimattila.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Orimattilan kaupungin yhdyskuntatekniikka ja Orimattilan Vesi Oy pyyt\u00e4v\u00e4t teilt\u00e4 tarjousta K\u00e4kel\u00e4ntie \/ K\u00e4rrytien, alueen saneerauksesta.\n\nUrakan kohteena on Orimattilan kaupungin K\u00e4kel\u00e4ntie, K\u00e4rrytie, K\u00e4rrysep\u00e4ntie, Lemmentie, Lemmentie jk+pp, ja hulevesihuollon sek\u00e4 katujen rakentaminen kokonaisurakkana tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. \nOrimattilan Vesi Oy j\u00e4tevesiviem\u00e4rin ja vesijohdon saneeraus tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. \nValaistuksen suojaputkitukset, kaapelointi ja jalustojen asennus tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.\nUrakan sis\u00e4lt\u00f6 ja laajuus on m\u00e4\u00e4ritelty\ntarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.\n\nRakennuttajat:\nOrimattilan kaupunki, yhdyskuntatekniikka\nOrimattilan Vesi Oy"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/orimattila?id=233335&tpk=08c13900-2f4d-4ba0-b9b4-50ffaba166ae",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ari-Pekka Rajaranta",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447813745"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tilaajan toimesta mahdollisesti teht\u00e4vien muutoksien, lis\u00e4selvitysten ja tulkintojen vaatimat lis\u00e4kirjeet toimitetaan tarjouspalvelu-toimittajaportaaliin. Lis\u00e4kirjeit\u00e4 ei erikseen postiteta, vaan tarjouksen antajan on tarkastettava itse onko lis\u00e4kirjeit\u00e4 julkaistu.\n\nTarjouksen antajan tulee varmistua rakennuskohteessa vallitsevista olosuhteista tutustumalla ja perehtym\u00e4ll\u00e4 niihin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tarjoaja on velvollinen tarkastamaan tilaajan toimittamat tarjouspyynt\u00f6asiakirjat sek\u00e4 ilmoittamaan havaitsemistaan virheist\u00e4, ristiriitaisuuksista ja puutteista. Ilmoitus on teht\u00e4v\u00e4 jo tarjousten laskenta-aikana ja em. m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen.\n\nTilaajan suullisesti antamat selvitykset ja ilmoitukset eiv\u00e4t sido tilaajaa eiv\u00e4tk\u00e4 tarjoajaa.\n\nVain tilaajan kirjallisesti antamat lis\u00e4tiedot ovat tilaajaa sitovia.\nJ\u00e4tevesiviem\u00e4rin osalta on tulossa viikon 18 alussa suunnitelma noin 100m:n matkalle."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-04-24T13:08:15",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-007922",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Urakan valintaperusteen on edullisin kokonaisurakkahinta, mutta jos tarjouksessa esitetyt yksikk\u00f6hinnat eiv\u00e4t ole oikeassa suhteessa ty\u00f6osan vaatimiin kustannuksiin tai jos yksikk\u00f6hintaluettelo on puutteellinen, on rakennuttajalla t\u00e4ll\u00e4 perusteella oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous ja valita muu kuin edullisimman tarjoushinnan antanut urakoitsija.\n\nTilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset. Hylk\u00e4\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan ensi tilassa tarjousten antajille."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-05-06T15:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2019-05-06T15:00:00",
"oldDate": "2019-05-03T14:00:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Tilaajan toimesta mahdollisesti teht\u00e4vien muutoksien, lis\u00e4selvitysten ja tulkintojen vaatimat lis\u00e4kirjeet toimitetaan tarjouspalvelu-toimittajaportaaliin. Lis\u00e4kirjeit\u00e4 ei erikseen postiteta, vaan tarjouksen antajan on tarkastettava itse onko lis\u00e4kirjeit\u00e4 julkaistu.\n\nTarjouksen antajan tulee varmistua rakennuskohteessa vallitsevista olosuhteista tutustumalla ja perehtym\u00e4ll\u00e4 niihin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tarjoaja on velvollinen tarkastamaan tilaajan toimittamat tarjouspyynt\u00f6asiakirjat sek\u00e4 ilmoittamaan havaitsemistaan virheist\u00e4, ristiriitaisuuksista ja puutteista. Ilmoitus on teht\u00e4v\u00e4 jo tarjousten laskenta-aikana ja em. m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen.\n\nTilaajan suullisesti antamat selvitykset ja ilmoitukset eiv\u00e4t sido tilaajaa eiv\u00e4tk\u00e4 tarjoajaa.\n\nVain tilaajan kirjallisesti antamat lis\u00e4tiedot ovat tilaajaa sitovia."
],
"newText": [
"Tilaajan toimesta mahdollisesti teht\u00e4vien muutoksien, lis\u00e4selvitysten ja tulkintojen vaatimat lis\u00e4kirjeet toimitetaan tarjouspalvelu-toimittajaportaaliin. Lis\u00e4kirjeit\u00e4 ei erikseen postiteta, vaan tarjouksen antajan on tarkastettava itse onko lis\u00e4kirjeit\u00e4 julkaistu.\n\nTarjouksen antajan tulee varmistua rakennuskohteessa vallitsevista olosuhteista tutustumalla ja perehtym\u00e4ll\u00e4 niihin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tarjoaja on velvollinen tarkastamaan tilaajan toimittamat tarjouspyynt\u00f6asiakirjat sek\u00e4 ilmoittamaan havaitsemistaan virheist\u00e4, ristiriitaisuuksista ja puutteista. Ilmoitus on teht\u00e4v\u00e4 jo tarjousten laskenta-aikana ja em. m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen.\n\nTilaajan suullisesti antamat selvitykset ja ilmoitukset eiv\u00e4t sido tilaajaa eiv\u00e4tk\u00e4 tarjoajaa.\n\nVain tilaajan kirjallisesti antamat lis\u00e4tiedot ovat tilaajaa sitovia.\nJ\u00e4tevesiviem\u00e4rin osalta on tulossa viikon 18 alussa suunnitelma noin 100m:n matkalle."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:09:07.2254211",
"dateModified": "2020-01-08T22:53:33.9280182"
}