{
"id": 21460,
"procurementProjectId": 17557,
"parentId": 20293,
"noticeNumber": "2019-009190",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "P\u00e4\u00e4urakka: Kirjaslammen uimalan korjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VLK\/1709\/02.06.00\/2018",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "51579021-ddda-48aa-2c9b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valkeakosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0157568-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4\u00e4ksm\u00e4entie 2",
"postalCode": "37600",
"town": "Valkeakoski",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403357758",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kiinteist\u00f6keskus",
"mainUrl": "http:\/\/www.valkeakoski.fi\/portal\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Valkeakosken kaupungin kiinteist\u00f6keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia p\u00e4\u00e4urakasta Valkeakosken Kirjaslmammen uimalan korjaamisesta suunnittelma-asiakirjojen mukaisesti. Erillishinta pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s nykyisen betonisen umpis\u00e4ili\u00f6n purkamisesta ja uuden muovisen s\u00e4ili\u00f6n asennuksesta ty\u00f6selityksen mukaisesti.Erillishintana pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s laiturien hankinta ja asennus. Laiturien hankinta ja asennus ei sis\u00e4lly urakkaan. Uimala sijaitsee osoitteessa Hakalantie 10, 37600 valkeakoski\n\nToteutustapana on p\u00e4\u00e4urakka. S\u00e4hk\u00f6 ja lvi-ty\u00f6t suoritetaan kaupungin omana ty\u00f6n\u00e4 ennallistaen nykyinen tilanne.\n\nHankkeelle on rakennuslupa. Hankkeen p\u00e4\u00e4toteuttajana toimii rakennusurakoitsija, joka vastaa my\u00f6s ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista, rakennusty\u00f6n vastaavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6maapalveluista. Urakoitsijan on huolehdittava siit\u00e4, ett\u00e4 kaikki urakoitsijan t\u00e4h\u00e4n ty\u00f6maahan liittyv\u00e4t ty\u00f6turvallisuusvelvoitteet ja erityisesti Valtioneuvoston asetuksen VNa 205\/2009 mukaiset rakennusty\u00f6n turvallisuutta koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat noudatetuiksi. Urakoitsija vastaa tarvittavista ty\u00f6vaiheiden turvallisuussuunni-telmista ja niiden laadinnasta. T\u00e4t\u00e4 ty\u00f6maata varten tehty ty\u00f6maan turvallisuusasiakirja on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4\n\nUrakoitsijan tulee tarjouksessaan ilmoittaa hankkeen toteututtamiseen vaadittu ty\u00f6aika ja koska urakoitsija voi kohteen suorituksen aloittaa. Ty\u00f6ajassa on huomioitava my\u00f6s talotekniikan ty\u00f6t. Tarkoituksen mukaista on aloittaa urakka mahdollisimman my\u00f6h\u00e4\u00e4n syksyll\u00e4, jotta uimaranta on kes\u00e4ll\u00e4 2019 viel\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Urakka tulee olla valmis ja luovutettu puutteitta tilaajalle viimeist\u00e4\u00e4n 13.12.2019 ja ty\u00f6 tulee olla laskutettu siten ett\u00e4 laskut\nkohdistuu vuodelle 2019 (tammikuun 15. p\u00e4iv\u00e4 menness\u00e4).\n\nUrakka ei sis\u00e4ll\u00e4 lammen vedenpinnan laskemista, vaan tilaaja teett\u00e4\u00e4 sen erillishankintana. Urakan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yksikk\u00f6hintat\u00f6iden luettelon (liite ty\u00f6selostukseen sivut 3-4) mukaisen m\u00e4\u00e4r\u00e4arvion mukaisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n t\u00f6it\u00e4. Mik\u00e4li ty\u00f6 toteutumat on pienemm\u00e4t\/suuremmat urakkasummaa muutetaan m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 (yksikk\u00f6hinta x muutos) vastaavasti. Liitteen hinnat kysyt\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti ja poiketen liitteest\u00e4 alv.0% hinnoin kuten kaikki tarjotut hinnat. \n\nViiv\u00e4styssakko, poiketen YSE98:sta, p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4 0,5% arvolis\u00e4verottomasta urakkahinnasta kultakin ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 60 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4. Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan arkip\u00e4ivi\u00e4 maanantaista perjantaihin \/ YSE98 mukaan. \n\nTarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n tutustuvan kohteeseen. Tutustuminen tapahtuu ensisijaisesti ennalta ilmoitettuina ajankohtina. Esittelyyn tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen [email protected]. Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 kohteeseen tutustumista ja mik\u00e4li urakoitsija ei osallistu kohteen esittelyyn tai sovi omaa esittely\u00e4, hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n urakoitsijan tarjous. \n\n11.4.2019 kello 13:00\n18.4.2019 kello 10:00\n\nHankinnan kieli on suomi ja jokaisen ty\u00f6maalla ty\u00f6skentelev\u00e4n on osattava\nsuomenkielt\u00e4 niin ett\u00e4 ty\u00f6turvallisuuteen ja rakentamiseen liittyv\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat ymm\u00e4rretyksi. \n\nTarjouksen laadinnasta ei tilaaja maksa korvausta\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/valkeakoski?id=226952&tpk=0259b665-06f0-4d2a-889c-b063d2fb2270",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kiinteist\u00f6keskus",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403357758"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"1. yrityksen tilaajavastuulain mukaisten velvoitteiden tulee olla hoidettu \n2. tarjoavan yrityksen liikevaihdon tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1-kertainen \ntoimeksiannon arvoon n\u00e4hden viimeisell\u00e4 kahdella p\u00e4\u00e4ttyneell\u00e4 tilikaudella\n3. Tarjoava yritys vakuuttaa, ettei tarjoajaa taikka sen hallinto-, johto- tai \nvalvontaelimen j\u00e4sent\u00e4 tai edustus-, p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai valvontavaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 \nhenkil\u00f6\u00e4 ole rikosrekisterist\u00e4 ilmenev\u00e4ll\u00e4 lainvoimaisella tuomiolla tuomittu \nhankintalain 80 \u00a7:ss\u00e4 mainitusta rikoksesta.\n4. Tarjoaja vakuuttaa, ettei tarjoajaa koske mik\u00e4\u00e4n hankintalain 81 \u00a7:n \nmukainen poissulkemisperuste."
],
"requiredCertifications": [
""
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-04-24T12:33:45",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-007622",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan julkista hankinnoista annettua lakia muutoksineen ja sen nojalla annettuja alemman asteisia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-05-07T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Valkeakosken kaupungin kiinteist\u00f6keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia p\u00e4\u00e4urakasta Valkeakosken Kirjaslmammen uimalan korjaamisesta suunnittelma-asiakirjojen mukaisesti. Erillishinta pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s nykyisen betonisen umpis\u00e4ili\u00f6n purkamisesta ja uuden muovisen s\u00e4ili\u00f6n asennuksesta ty\u00f6selityksen mukaisesti. Uimala sijaitsee osoitteessa Hakalantie 10, 37600 valkeakoski\n\nToteutustapana on p\u00e4\u00e4urakka. S\u00e4hk\u00f6 ja lvi-ty\u00f6t suoritetaan kaupungin omana ty\u00f6n\u00e4 ennallistaen nykyinen tilanne.\n\nHankkeelle on rakennuslupa. Hankkeen p\u00e4\u00e4toteuttajana toimii rakennusurakoitsija, joka vastaa my\u00f6s ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista, rakennusty\u00f6n vastaavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6maapalveluista. Urakoitsijan on huolehdittava siit\u00e4, ett\u00e4 kaikki urakoitsijan t\u00e4h\u00e4n ty\u00f6maahan liittyv\u00e4t ty\u00f6turvallisuusvelvoitteet ja erityisesti Valtioneuvoston asetuksen VNa 205\/2009 mukaiset rakennusty\u00f6n turvallisuutta koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat noudatetuiksi. Urakoitsija vastaa tarvittavista ty\u00f6vaiheiden turvallisuussuunni-telmista ja niiden laadinnasta. T\u00e4t\u00e4 ty\u00f6maata varten tehty ty\u00f6maan turvallisuusasiakirja on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4\n\nUrakoitsijan tulee tarjouksessaan ilmoittaa hankkeen toteututtamiseen vaadittu ty\u00f6aika ja koska urakoitsija voi kohteen suorituksen aloittaa. Ty\u00f6ajassa on huomioitava my\u00f6s talotekniikan ty\u00f6t. Tarkoituksen mukaista on aloittaa urakka mahdollisimman my\u00f6h\u00e4\u00e4n syksyll\u00e4, jotta uimaranta on kes\u00e4ll\u00e4 2019 viel\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Urakka tulee olla valmis ja luovutettu puutteitta tilaajalle viimeist\u00e4\u00e4n 13.12.2019 ja ty\u00f6 tulee olla laskutettu siten ett\u00e4 laskut\nkohdistuu vuodelle 2019 (tammikuun 15. p\u00e4iv\u00e4 menness\u00e4).\n\nUrakka ei sis\u00e4ll\u00e4 lammen vedenpinnan laskemista, vaan tilaaja teett\u00e4\u00e4 sen erillishankintana. Urakan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yksikk\u00f6hintat\u00f6iden luettelon (liite ty\u00f6selostukseen sivut 3-4) mukaisen m\u00e4\u00e4r\u00e4arvion mukaisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n t\u00f6it\u00e4. Mik\u00e4li ty\u00f6 toteutumat on pienemm\u00e4t\/suuremmat urakkasummaa muutetaan m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 (yksikk\u00f6hinta x muutos) vastaavasti. Liitteen hinnat kysyt\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti ja poiketen liitteest\u00e4 alv.0% hinnoin kuten kaikki tarjotut hinnat. \n\nViiv\u00e4styssakko, poiketen YSE98:sta, p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4 0,5% arvolis\u00e4verottomasta urakkahinnasta kultakin ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 60 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4. Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan arkip\u00e4ivi\u00e4 maanantaista perjantaihin \/ YSE98 mukaan. \n\nTarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n tutustuvan kohteeseen. Tutustuminen tapahtuu ensisijaisesti ennalta ilmoitettuina ajankohtina. Esittelyyn tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen [email protected]. Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 kohteeseen tutustumista ja mik\u00e4li urakoitsija ei osallistu kohteen esittelyyn tai sovi omaa esittely\u00e4, hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n urakoitsijan tarjous. \n\n11.4.2019 kello 13:00\n18.4.2019 kello 10:00\n\nHankinnan kieli on suomi ja jokaisen ty\u00f6maalla ty\u00f6skentelev\u00e4n on osattava\nsuomenkielt\u00e4 niin ett\u00e4 ty\u00f6turvallisuuteen ja rakentamiseen liittyv\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat ymm\u00e4rretyksi. \n\nTarjouksen laadinnasta ei tilaaja maksa korvausta\n\n"
],
"newText": [
"Valkeakosken kaupungin kiinteist\u00f6keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia p\u00e4\u00e4urakasta Valkeakosken Kirjaslmammen uimalan korjaamisesta suunnittelma-asiakirjojen mukaisesti. Erillishinta pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s nykyisen betonisen umpis\u00e4ili\u00f6n purkamisesta ja uuden muovisen s\u00e4ili\u00f6n asennuksesta ty\u00f6selityksen mukaisesti.Erillishintana pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s laiturien hankinta ja asennus. Laiturien hankinta ja asennus ei sis\u00e4lly urakkaan. Uimala sijaitsee osoitteessa Hakalantie 10, 37600 valkeakoski\n\nToteutustapana on p\u00e4\u00e4urakka. S\u00e4hk\u00f6 ja lvi-ty\u00f6t suoritetaan kaupungin omana ty\u00f6n\u00e4 ennallistaen nykyinen tilanne.\n\nHankkeelle on rakennuslupa. Hankkeen p\u00e4\u00e4toteuttajana toimii rakennusurakoitsija, joka vastaa my\u00f6s ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista, rakennusty\u00f6n vastaavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6maapalveluista. Urakoitsijan on huolehdittava siit\u00e4, ett\u00e4 kaikki urakoitsijan t\u00e4h\u00e4n ty\u00f6maahan liittyv\u00e4t ty\u00f6turvallisuusvelvoitteet ja erityisesti Valtioneuvoston asetuksen VNa 205\/2009 mukaiset rakennusty\u00f6n turvallisuutta koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat noudatetuiksi. Urakoitsija vastaa tarvittavista ty\u00f6vaiheiden turvallisuussuunni-telmista ja niiden laadinnasta. T\u00e4t\u00e4 ty\u00f6maata varten tehty ty\u00f6maan turvallisuusasiakirja on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4\n\nUrakoitsijan tulee tarjouksessaan ilmoittaa hankkeen toteututtamiseen vaadittu ty\u00f6aika ja koska urakoitsija voi kohteen suorituksen aloittaa. Ty\u00f6ajassa on huomioitava my\u00f6s talotekniikan ty\u00f6t. Tarkoituksen mukaista on aloittaa urakka mahdollisimman my\u00f6h\u00e4\u00e4n syksyll\u00e4, jotta uimaranta on kes\u00e4ll\u00e4 2019 viel\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Urakka tulee olla valmis ja luovutettu puutteitta tilaajalle viimeist\u00e4\u00e4n 13.12.2019 ja ty\u00f6 tulee olla laskutettu siten ett\u00e4 laskut\nkohdistuu vuodelle 2019 (tammikuun 15. p\u00e4iv\u00e4 menness\u00e4).\n\nUrakka ei sis\u00e4ll\u00e4 lammen vedenpinnan laskemista, vaan tilaaja teett\u00e4\u00e4 sen erillishankintana. Urakan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yksikk\u00f6hintat\u00f6iden luettelon (liite ty\u00f6selostukseen sivut 3-4) mukaisen m\u00e4\u00e4r\u00e4arvion mukaisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n t\u00f6it\u00e4. Mik\u00e4li ty\u00f6 toteutumat on pienemm\u00e4t\/suuremmat urakkasummaa muutetaan m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 (yksikk\u00f6hinta x muutos) vastaavasti. Liitteen hinnat kysyt\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti ja poiketen liitteest\u00e4 alv.0% hinnoin kuten kaikki tarjotut hinnat. \n\nViiv\u00e4styssakko, poiketen YSE98:sta, p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4 0,5% arvolis\u00e4verottomasta urakkahinnasta kultakin ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 60 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4. Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan arkip\u00e4ivi\u00e4 maanantaista perjantaihin \/ YSE98 mukaan. \n\nTarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n tutustuvan kohteeseen. Tutustuminen tapahtuu ensisijaisesti ennalta ilmoitettuina ajankohtina. Esittelyyn tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen [email protected]. Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 kohteeseen tutustumista ja mik\u00e4li urakoitsija ei osallistu kohteen esittelyyn tai sovi omaa esittely\u00e4, hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n urakoitsijan tarjous. \n\n11.4.2019 kello 13:00\n18.4.2019 kello 10:00\n\nHankinnan kieli on suomi ja jokaisen ty\u00f6maalla ty\u00f6skentelev\u00e4n on osattava\nsuomenkielt\u00e4 niin ett\u00e4 ty\u00f6turvallisuuteen ja rakentamiseen liittyv\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat ymm\u00e4rretyksi. \n\nTarjouksen laadinnasta ei tilaaja maksa korvausta\n\n"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:09:06.6093188",
"dateModified": "2020-01-08T22:53:41.0932872"
}