{
    "id": 21271,
    "procurementProjectId": 18322,
    "noticeNumber": "2019-009155",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 500,
    "legalBasis": "32014L0025",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "TARJOUSPYYNT\u00d6 HSL:N JOUKKOLIIKENTEEN ASIAKASTYYTYV\u00c4ISYYSTUTKIMUKSEN JA LAATUTUTKIMUKSEN TOTEUTTAMISESTA ",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 4,
        "referenceNumber": "100\/02.08.00.00\/2019",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "669e414d-e69a-4a77-2e14-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin Seudun Liikenne - kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "2274586-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 100",
                    "postalCode": "00077",
                    "town": "HSL",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 947664444",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hsl.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 2,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 128,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "HSL:n asiakastyytyv\u00e4isyyskysely (ASTY)",
            "lotNumber": "1.",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "73000000",
                    "name": "Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Asiakastyytyv\u00e4isyystutkimus\n\nTutkimuksen avulla selvitet\u00e4\u00e4n Helsingin, Espoon, Vantaan, Keravan, Kauniaisen, Kirkkonummen, Siuntion, Tuusulan ja Sipoon sis\u00e4isen ja seudullisen bussiliikenteen matkustajien mielipiteit\u00e4 joukkoliikennepalveluista.\n\nLis\u00e4ksi tutkimuksella selvitet\u00e4\u00e4n raitio-, metro-, l\u00e4hijuna- ja Suomenlinnan lauttaliikenteen matkustajien mielipiteit\u00e4 joukkoliikennepalveluista.\n\nTutkimus tehd\u00e4\u00e4n kyselyn\u00e4 busseissa, raitiovaunuissa, metrossa ja l\u00e4hijunissa vuosittain tammikuun puolesta v\u00e4list\u00e4 marraskuun loppuun. Suomenlinnan lauttaliikenteess\u00e4 tutkimukset tehd\u00e4\u00e4n erillisen aikataulun mukaan. \n\nKyselytutkimuksen sis\u00e4lt\u00f6\u00e4, laajuutta ja menetelmi\u00e4 kuvataan tarkemmin liitteen\u00e4 1a olevassa alustavassa ty\u00f6ohjelmassa ja liitteen\u00e4 2a olevassa otostaulukossa.\n\nAsiakastyytyv\u00e4isyystutkimuksen kentt\u00e4ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n ajalla 13.1.2020\u201330.11.2021.\n\nPalvelua koskevat vaatimukset on esitetty osa-alueen 1. asiakastyytyv\u00e4isyyskyselyn osalta tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 1a-7a ja 9. \n\nLiitteet 8a1, 8b1 ja 10 ovat tarjouslomakkeita ja ne on toimitettava hankintayksik\u00f6lle t\u00e4ytettyin\u00e4 tarjouksen mukana."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2019-10-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Perussopimuskauden j\u00e4lkeen Osapuolet voivat jatkaa sopimuskautta kokonaan tai osittain enint\u00e4\u00e4n kahdella vuodella erillisill\u00e4 vuoden mittaisilla sopimuskausilla (1+1 vuotta) sopimalla siit\u00e4 kirjallisesti vuosittain.  Optiokauteen sovelletaan t\u00e4m\u00e4n sopimuksen ehtoja. Tilaaja ilmoittaa optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 nelj\u00e4 kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden tai optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilataan erikseen esimerkiksi raportointi- ja tietojenk\u00e4sittelyty\u00f6t\u00e4. Katso my\u00f6s liite 10."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "HSL:n joukkoliikenteen laatututkimuksen (JOLA) ",
            "lotNumber": "2.",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "73000000",
                    "name": "Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Laatututkimus\n\nTutkimuksen avulla selvitet\u00e4\u00e4n Helsingin, Espoon, Vantaan, Keravan, Kauniaisen, Kirkkonummen, Siuntion, Tuusulan ja Sipoon sis\u00e4isen ja seudullisen bussiliikenteen sek\u00e4 raitio-, metro- ja l\u00e4hijunaliikenteen kaluston kuntoa.\n\nTutkimusta tehd\u00e4\u00e4n vuosittain kahden tutkimuskauden havainnointitutkimuksella busseissa, raitiovaunuissa, metroissa ja l\u00e4hijunissa. Tutkimuskaudet kest\u00e4v\u00e4t tammikuusta toukokuulle ja syyskuusta marraskuulle.\n\nHavainnointitutkimuksen sis\u00e4lt\u00f6\u00e4, laajuutta ja menetelmi\u00e4 kuvataan tarkemmin liitteen\u00e4 1b olevassa alustavassa ty\u00f6ohjelmassa ja liitteen\u00e4 2b olevassa otostaulukossa.\n\nLaatututkimuksen kentt\u00e4ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n ajalla 13.1.2020\u201330.11.2024.\n\n\nPalvelua koskevat vaatimukset on esitetty osa-alueen 2. joukkoliikenteen laatututkimuksen osalta liitteiss\u00e4 1b-3b, 5b ja 7b,\n\nLiitteet 8a2, 8b2 ja 10 ovat tarjouslomakkeita ja ne on toimitettava hankintayksik\u00f6lle t\u00e4ytettyin\u00e4 tarjouksen mukana."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2019-10-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Perussopimuskauden j\u00e4lkeen Osapuolet voivat jatkaa sopimuskautta kokonaan tai osittain enint\u00e4\u00e4n kahdella vuodella erillisill\u00e4 vuoden mittaisilla sopimuskausilla (1+1 vuotta) sopimalla siit\u00e4 kirjallisesti vuosittain.  Optiokauteen sovelletaan t\u00e4m\u00e4n sopimuksen ehtoja. Tilaaja ilmoittaa optiokauden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 nelj\u00e4 kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden tai optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilataan erikseen esimerkiksi raportointi- ja tietojenk\u00e4sittelyty\u00f6t\u00e4. Katso my\u00f6s liite 10."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsl",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsl?id=229277&tpk=db61d08d-e8ab-4517-80c7-6eaa2fc98398",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 947664444"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "HSL Helsingin seudun liikenne -kuntayhtym\u00e4 (y-tunnus 2274586-3) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne osa-alueesta 1: joukkoliikenteen asiakastyytyv\u00e4isyystutkimuksesta (ASTY) ja osa-alueesta 2: joukkoliikenteen laatututkimuksesta (JOLA). \nTarjoaja voi tarjota jompaa kumpaa tai molempia osa-alueita. Muut osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. Vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.\n\nTarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat suomen kielell\u00e4 ja tarjous tulee antaa suomen kielell\u00e4.\nPalvelut tulee toimittaa kokonaisuudessaan \u00e4idinkielen tasoisella suomen kielell\u00e4.\n\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "73000000",
            "name": "Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-04-24T16:45:19",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190424-005564",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-04-24T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 081-194206",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 081-194206",
        "publication_date": "2019-04-25T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 081-194206",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-05-27T10:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2019-09-30T00:00:00",
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2019-05-27T11:00:00",
            "place": [
                "HSL"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:08:56.5455181",
    "dateModified": "2020-01-08T22:51:58.5759481"
}