{
"id": 20278,
"procurementProjectId": 17546,
"noticeNumber": "2019-007455",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Rovaniemen kaupungin br\u00e4ndity\u00f6",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "ROIDno-2018-180",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "8cbb125a-1e5a-4e4d-2d3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallituskatu 7",
"postalCode": "96101",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 163221",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anu Kulmala",
"mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi\/fi\/Palvelut\/Kuntainfo\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "79340000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Rovaniemen kaupunki kilpailuttaa br\u00e4ndity\u00f6n palvelun, jonka tavoitteena on saada aikaan konsernitasoinen br\u00e4ndikonsepti kampanjoineen.\n\nRovaniemen kaupungin uutta br\u00e4ndi\u00e4 luodaan yhdess\u00e4 kaupungin ty\u00f6ntekij\u00f6iden, asukkaiden, yritt\u00e4jien, matkailijoiden ja muiden sidosryhmien kanssa. Br\u00e4ndity\u00f6ll\u00e4 halutaan selkeytt\u00e4\u00e4 ja yhten\u00e4ist\u00e4\u00e4 kuvaa ja viesti\u00e4 kaupungista. Br\u00e4ndikonsepti ohjaa markkinointia ja viestint\u00e4\u00e4 sek\u00e4 ohjaa yhteiseen tekemiseen. Tavoitteena on kaupungin elinvoiman ja pitovoiman kasvattaminen.\n\nKilpailutuksen kohteena olevan palvelun osa-alueet ovat:\n \n1)\tBr\u00e4ndikirja (mukaan lukien visuaalinen ohjeistus)\n2)\tKohderyhm\u00e4kampanjat (br\u00e4ndin jalkautus)\n \nTarjoajan tulee tarjota tilaajalle molempia osa-alueita. Tavoitteena on, ett\u00e4 br\u00e4ndikonsepti saada valmiiksi vuoden 2019 loppuun menness\u00e4 ja kampanjat sek\u00e4 optiona mahdollisesti hankittava kaupungin palvelutuotannon markkinointistrategia vuoden 2020 aikana.\n\nHankinnan kohteen tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1, Palvelukuvaus.\n\nHankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n rajoitettua menettely\u00e4, joka k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi vaihetta:\n\n1) Kaikille tarjoajille avoimen osallistumishakemusvaiheen (osallistumispyynt\u00f6), jonka perusteella kaikki halukkaat voivat pyyt\u00e4\u00e4 osallistua hankintaan. Osallistumishakemusten perusteella valitaan yhteens\u00e4 viisi (5) tarjoajaa j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n lopullinen tarjous.\n\n2) Osallistumisvaiheessa valituille, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4ville tarjoajille rajoitettu tarjouspyynt\u00f6vaihe (tarjouspyynt\u00f6), jossa tarjouspyynt\u00f6 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ainoastaan vaiheessa 1 valituille tarjoajille ja tarjouksen j\u00e4tt\u00f6mahdollisuus on vain n\u00e4ill\u00e4 tarjoajilla. Hankinta suoritetaan k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena, jossa tilaaja on m\u00e4\u00e4ritt\u00e4nyt etuk\u00e4teen palvelusta maksettavan hinnan ja tarjousten arviointi suoritetaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n laadullisilla kriteereill\u00e4. Palvelusta maksettava hinta on \n150 000\u20ac (sis. molemmat osa-alueet).\n\nKilpailutuksella valitaan yksi (1) toimija. \n\nHankintaa ei jaeta usealle toimijalle, koska hankinta edellytt\u00e4\u00e4 kokonaisvaltaista n\u00e4kemyst\u00e4 tilaajan br\u00e4ndeist\u00e4, markkinoinnista ja viestinn\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 palvelu perustuu pitk\u00e4aikaiseen, tiiviiseen yhteisty\u00f6h\u00f6n tilaajan kanssa.\n\nRinnakkaisia osallistumishakemuksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4, vaan yksi toimija voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vain yhden osallistumishakemuksen.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=227236&tpk=6a9dbe07-4059-4189-a0e2-3d71ddd9186a",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anu Kulmala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 163221"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "79340000",
"name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"OSALLISTUMISHAKEMUSTEN ARVIOINTIPERUSTEET\n\nHankintayksikk\u00f6 valitsee tarjoajiksi viisi (5) ehdokasta osallistumishakemusten perusteella. Mik\u00e4li soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin viisi (5), vertailee hankintayksikk\u00f6 osallistumishakemuksia ja valitsee ehdokkaista viisi (5) tarjoajaa painottaen seuraavia arviointiperusteita:\n\n1) REFERENSSIT (Liite 3) (max. 40p.)\n\n- Referenssin tuloksellisuus: aikaansaadut tulokset ovat olleet merkitt\u00e4vi\u00e4, hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 kunta-organisaation k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja mahdolliset kampanjat ovat saavuttaneet valtakunnallista n\u00e4kyvyytt\u00e4, tavoitettavuutta sek\u00e4 vaikuttavuutta\n- Referenssin kokoluokka: toimeksiannon suuruus ja tilaajaorganisaation henkil\u00f6st\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4\n \n2) TOTEUTUSTAVAN (Prosessin) KUVAUS (max 60p.)\n\nEhdokkaan tulee laatia kuvaus Rovaniemen br\u00e4ndity\u00f6n prosessista (osallistamismenetelm\u00e4t huomioon ottaen). Tilaaja pisteytt\u00e4\u00e4 kuvaukset k\u00e4ytt\u00e4en seuraavia arviointiperusteita:\n\n- Ehdokkaan idea prosessin n\u00e4kyvyydest\u00e4 sis\u00e4isesti ja ulkoisesti \n- Kuinka prosessissa on otettu huomioon paikallinen toimintaymp\u00e4rist\u00f6\n- Prosessin innovatiivisuus ja monipuolisuus\n- Onko idea toteutuskelpoinen ja realistinen\n \nHUOM! Prosessin kuvauksen pituus saa olla enint\u00e4\u00e4n 2 kpl A4 sivua molemmin puolin (yht. 4 sivua), ylimenev\u00e4\u00e4 osaa ei lueta. Kuvaus t\u00e4ytyy olla PDF-muodossa.\n\n\n\n\n"
],
"requiredCertifications": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\"."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-04-03T15:13:51",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-04-26T15:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:07:58.1607616",
"dateModified": "2020-01-08T22:38:54.678347"
}