{
"id": 19614,
"procurementProjectId": 12063,
"parentId": 13810,
"noticeNumber": "2019-006804",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Leningradin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden kehitt\u00e4misen koulutus- ja asiantuntijapalvelut osana STUKin koordinoimaa ydinturvallisuusalan yhteisty\u00f6t\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n kanssa v. 2019-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d3dbcde2-b222-46dc-2d8b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "S\u00e4teilyturvakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0245869-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.stuk.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79400000",
"name": "Yrityskonsultointi, johdon konsultointi ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "80500000",
"name": "Ammattikoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Yhteisty\u00f6 toteutetaan koulutusseminaarien muodossa. Seminaarien tavoitteena on laitoshenkil\u00f6st\u00f6n koulutukseen, ty\u00f6menetelmiin, saatuihin kokemuksiin ja hyviksi havaittuihin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin liittyv\u00e4 tiedonvaihto Suomen, Kuolan ja Leningradin ydinvoimalaitosten sek\u00e4 maiden ydinturvallisuusviranomaisten v\u00e4lill\u00e4. Tavoitteena on suomalaisten ydinvoimalaitosten turvallisuusosaamisen ja turvallisuuskulttuurin jakaminen. T\u00e4rke\u00e4ss\u00e4 osassa koulutusseminaareissa ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n laitososaaminen ja laitoskierrokset. \n\nKilpailutuksessa eniten pisteit\u00e4 saanut yritys valittiin puitej\u00e4rjestelyn ensisijaiseksi toimittajaksi niiden koulutus- ja asiantuntijapalveluiden osalta, joita molemmat puitej\u00e4rjestelyyn valitut toimittajat kykenev\u00e4t tarjoamaan. Tilaajalla on oikeus ostaa palveluita my\u00f6s suoraan mik\u00e4li vain toinen puitej\u00e4rjestelyyn valittavista tarjoajista kykenee tuottamaan vaatimuksen mukaisia koulutus- ja asiantuntijapalveluita."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatukriteeri: Laitoskierros osana Suomessa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4 seminaaria",
"weighting": "25"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "75"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Leningradin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden kehitt\u00e4misen koulutus- ja asiantuntijapalvelut osana STUKin koordinoimaa ydinturvallisuusalan yhteisty\u00f6t\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n kanssa v. 2019-2022",
"lotNumber": "0",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-03-14T00:00:00",
"contractTitle": "Leningradin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden kehitt\u00e4misen koulutus- ja asiantuntijapalvelut osana STUKin koordinoimaa ydinturvallisuusalan yhteisty\u00f6t\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n kanssa v. 2019-2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Fortum Power and Heat Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0109160-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keilalahdentie 2-4",
"postalCode": "00048",
"town": "Fortum",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Leningradin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden kehitt\u00e4misen koulutus- ja asiantuntijapalvelut osana STUKin koordinoimaa ydinturvallisuusalan yhteisty\u00f6t\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n kanssa v. 2019-2022",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-02-26T00:00:00",
"contractTitle": "Leningradin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden kehitt\u00e4misen koulutus- ja asiantuntijapalvelut osana STUKin koordinoimaa ydinturvallisuusalan yhteisty\u00f6t\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n kanssa v. 2019-2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "TVO Nuclear Services Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1468037-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "27160",
"town": "Eurajoki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puitej\u00e4rjestelyn kohteena on S\u00e4teilyturvakeskuksen Ven\u00e4j\u00e4yhteisty\u00f6n liittyv\u00e4t koulutus- ja asiantuntijapalvelut. Palvelu liittyy Leningradin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden kehitt\u00e4miseen osana STUKin koordinoimaa ydinturvallisuusalan yhteisty\u00f6t\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n kanssa. Hanke toteutetaan Ven\u00e4j\u00e4n federaation ja Suomen tasavallan hallituksen v\u00e4lisen sopimuksen mukaisesti (laki yhteisty\u00f6st\u00e4 ydinenergian rauhanomaisen k\u00e4yt\u00f6n alalla, SopS 32\/2015). \n\n\n \n\n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "80500000",
"name": "Ammattikoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
""
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-03-27T17:45:12",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190327-005350",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-03-26T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 062-144691",
"no_doc_ojs": "2019\/S 062-144691",
"publication_date": "2019-03-28T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 062-144691",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 225-514786",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:07:22.4443308",
"dateModified": "2020-04-06T12:29:26.190073"
}