{ "id": 19580, "procurementProjectId": 16967, "noticeNumber": "2019-006432", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "e-Avrop", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Brygg- och maskinrumssimulator", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "UH-2019-1", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "382c43ec-22dd-490d-2d0d-08d78deb351a", "information": { "officialName": "H\u00f6gskolan p\u00e5 \u00c5land", "nationalRegistrationNumber": "0145076-7", "nutsCodes": [ "FI2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PB 1010", "postalCode": "22111", "town": "Mariehamn", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 018-5337739", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Bengt Englund", "mainUrl": "http:\/\/www.ha.ax", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 512, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Bryggsimulator", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "34150000", "name": "Simulatorer", "vocCodes": [] }, { "code": "34931400", "name": "Navigationssimulatorer", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI2" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "H\u00f6gskolan p\u00e5 \u00c5land avser under 2019 upphandla och ta i bruk f\u00f6rnyad och\/eller uppgraderad bryggsimulator och maskinrumssimulator f\u00f6r utbildning inom sj\u00f6fart av fr\u00e4mst bef\u00e4lspersonal men \u00e4ven annan sj\u00f6fartspersonal. I simulatorn utbildas och fortbildas studerande och aktivt bef\u00e4l. Bryggsimulatorn skall vara kompatibel med och kunna kopplas ihop med h\u00f6gskolans maskinrumssimulator. Simulatorerna skall certifieras enligt och uppfylla kraven i DNVGL-ST-0033 sektion 2 och 3, exklusive ankarhanteringskrav. Simulatorerna skall f\u00f6rutom att uppfylla H\u00f6gskolan p\u00e5 \u00c5lands egna kriterier och kvalitetsm\u00e5l \u00e4ven uppfylla STCW sektion A-I\/12 krav p\u00e5 anv\u00e4ndning av simulatorer. Bryggsimulatorn skall vara kompatibel med egentillverkade omr\u00e5desdatabaser. D\u00e4rtill upphandlas en med maskinrumssimulatorn kompatibel och ihopkopplingsbar h\u00f6gsp\u00e4nningsbrytare." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "days": 0, "months": 0, "beginDate": "2020-01-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Option p\u00e5 3 +2 \u00e5r" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 2 }, { "title": "Maskinrumssimulator uppgradering", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "34150000", "name": "Simulatorer", "vocCodes": [] }, { "code": "34931400", "name": "Navigationssimulatorer", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI2" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "H\u00f6gskolan p\u00e5 \u00c5land avser under 2019 upphandla och ta i bruk f\u00f6rnyad och\/eller uppgraderad bryggsimulator och maskinrumssimulator f\u00f6r utbildning inom sj\u00f6fart av fr\u00e4mst bef\u00e4lspersonal men \u00e4ven annan sj\u00f6fartspersonal. I simulatorn utbildas och fortbildas studerande och aktivt bef\u00e4l. Bryggsimulatorn skall vara kompatibel med och kunna kopplas ihop med h\u00f6gskolans maskinrumssimulator. Simulatorerna skall certifieras enligt och uppfylla kraven i DNVGL-ST-0033 sektion 2 och 3, exklusive ankarhanteringskrav. Simulatorerna skall f\u00f6rutom att uppfylla H\u00f6gskolan p\u00e5 \u00c5lands egna kriterier och kvalitetsm\u00e5l \u00e4ven uppfylla STCW sektion A-I\/12 krav p\u00e5 anv\u00e4ndning av simulatorer. Bryggsimulatorn skall vara kompatibel med egentillverkade omr\u00e5desdatabaser. D\u00e4rtill upphandlas en med maskinrumssimulatorn kompatibel och ihopkopplingsbar h\u00f6gsp\u00e4nningsbrytare." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "days": 0, "months": 0, "beginDate": "2020-01-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Option 3 + 2 \u00e5r" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.e-avrop.com\/Hogskolanaland\/e-Upphandling\/NoticeLink.aspx?id=42493", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.e-avrop.com\/Hogskolanaland\/e-Upphandling\/NoticeLink.aspx?id=42493", "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Bengt Englund", "email": "[email protected]", "phone": "+358 018-5337739" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "H\u00f6gskolan p\u00e5 \u00c5land avser under 2019 upphandla och ta i bruk f\u00f6rnyad och\/eller uppgraderad bryggsimulator och maskinrumssimulator f\u00f6r utbildning inom sj\u00f6fart av fr\u00e4mst bef\u00e4lspersonal men \u00e4ven annan sj\u00f6fartspersonal. I simulatorn utbildas och fortbildas studerande och aktivt bef\u00e4l. Bryggsimulatorn skall vara kompatibel med och kunna kopplas ihop med h\u00f6gskolans maskinrumssimulator. Simulatorerna skall certifieras enligt och uppfylla kraven i DNVGL-ST-0033 sektion 2 och 3, exklusive ankarhanteringskrav. Simulatorerna skall f\u00f6rutom att uppfylla H\u00f6gskolan p\u00e5 \u00c5lands egna kriterier och kvalitetsm\u00e5l \u00e4ven uppfylla STCW sektion A-I\/12 krav p\u00e5 anv\u00e4ndning av simulatorer. Bryggsimulatorn skall vara kompatibel med egentillverkade omr\u00e5desdatabaser. D\u00e4rtill upphandlas en med maskinrumssimulatorn kompatibel och ihopkopplingsbar h\u00f6gsp\u00e4nningsbrytare." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "34150000", "name": "Simulatorer", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 0 }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-03-22T16:45:27", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190322-005562", "tedPublishRequestSentDate": "2019-03-22T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 059-136057", "no_doc_ojs": "2019\/S 059-136057", "publication_date": "2019-03-25T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 059-136057", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-04-26T00:00:00", "languages": [ "SV" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2019-08-24T00:00:00", "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2019-04-29T00:00:00", "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "SV", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Marknadsdomstolen", "postalAddress": { "streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsingfors", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 29-5643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:07:20.396602", "dateModified": "2020-01-08T22:33:31.3306836" }