{
"id": 18965,
"procurementProjectId": 15323,
"parentId": 17554,
"noticeNumber": "2019-005996",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjatut kohdat: \n\n11.2.4 \nEtel\u00e4inen alue\/kohde 3\nKorjattu: Sylv\u00e4\u00e4n koulu alkaa klo 8:00 \n\n11.2.4\nKohde 6\nLis\u00e4tty: Vuonna 2018 uimahallikuljetusten kilometrim\u00e4\u00e4r\u00e4 oli 850 km\/lukukausi\n\n11.2.4\nKohde 7\nLis\u00e4tty: 1050 km\/viikko"
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Oppilaskuljetukset ja palveluliikenne",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "ec20aabf-77a0-4a2f-2d9a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sastamalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144411-3",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aarnontie 2 A",
"postalCode": "38200",
"town": "Sastamala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 352131",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsi Sinisalo",
"mainUrl": "http:\/\/www.sastamala.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Kirsi Sinisalo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 352131"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sastamalan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kolmen kohteen oppilaskuljetuksista, palveluliikenteest\u00e4 pohjoisella alueella ja l\u00e4ntisell\u00e4 alueella sek\u00e4 kahdesta vakioreittivuoron liikenn\u00f6innist\u00e4. \n\nTilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 oppilaskuljetukset ensisijaisesti olemassa olevaa linja-autoliikennett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. Osa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyist\u00e4 kuljetuksista suunnitellaan sy\u00f6tt\u00f6liikenteen\u00e4 olemassa oleville reiteille. T\u00e4m\u00e4n hetkiset tiedot kuljetusoppilaista on esitetty kohteen tiedoissa. \n\nPalveluntuottaja suunnittelee ajoreitit kohteiden 1 ja 2 osalta. Kohteen 3 reitit suunnittelee tilaaja. Kohteiden reittej\u00e4 voidaan soveltuvin osin yhdistell\u00e4, mik\u00e4li se on kuljetusten j\u00e4rjest\u00e4misen kannalta tarkoituksenmukaista. Tilaaja hyv\u00e4ksyy alueiden 1 ja 2 osalta tarjouskilpailun voittaneen palveluntuottajan suunnittelemat ajoreitit ja aikataulut 20.6.2019 menness\u00e4. Hyv\u00e4ksymisen yhteydess\u00e4 reittitiedot siirtyv\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6oikeuksineen tilaajan hallintaan. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "60100000",
"name": "Tieliikennepalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-03-19T17:00:08",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190319-005173",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-03-18T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 056-130180",
"no_doc_ojs": "2019\/S 056-130180",
"publication_date": "2019-03-20T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 056-130180",
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "Etel\u00e4inen alue\/kohde 3",
"oldText": [
"Sastamalan kaupungin etel\u00e4isen alueen oppilaskuljetukset. Alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Karkun koulun, Stormin koulun, Tyrv\u00e4\u00e4nkyl\u00e4n koulun, Sylv\u00e4\u00e4n koulun, Varilan koulun, Marttilan koulun sek\u00e4 Muistolan koulun oppilaskuljetukset.\n\nOppilaita kuljetuksen piiriss\u00e4 alueella on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 276. Viikoittainen ajom\u00e4\u00e4r\u00e4 lukuvuonna 2018-2019 on ollut 8000 km. Lis\u00e4ksi kuljetuksissa on lukion oppilaita.\n\nKalusto: 5 x v\u00e4h.1 + 22 paikkainen auto, 5 x v\u00e4h.1 + 16 paikkainen auto, v\u00e4h.1 + 12 paikkainen auto ja v\u00e4h. 1 + 8 paikkainen auto.\n\nKoulujen alkamis- ja loppumisajankohdat ovat: \nKarkun koulu alkaa klo 8:15, 9:15 ja loppuu klo 13:15, 14:15. Stormin koulu alkaa klo 9:00 ja loppuu klo 13:00, 14:00, 15:00. Tyrv\u00e4\u00e4nkyl\u00e4n koulu alkaa klo 9:05 ja loppuu klo. 13:05, 14:05, 15:05. Sylv\u00e4\u00e4n koulu alkaa klo 9:00 ja loppuu klo 14:00. Muistolan koulu alkaa klo 8:00, 9:00 ja loppuu klo 12:00, 13:00 ja 14:00\n\nTarjous tulee laskea edell\u00e4 ilmoitetun ajom\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaisesti. Kilometrim\u00e4\u00e4r\u00e4 voi olla enint\u00e4\u00e4n edell\u00e4 ilmoitettu. Tilaaja suunnittelee reitit ja aikataulut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn kaluston mukaisesti. Tilaaja ja sopimuskumppani k\u00e4yv\u00e4t tarkentavat neuvottelut suunnitelluista reiteist\u00e4 ja aikatauluista 20.6.2019 menness\u00e4. Liikenn\u00f6intikorvaus ilmoitetaan e\/km.\n\nAlueilla ajettavien linja-autovuorojen reittitiedot, my\u00f6s paikallisliikenne ja palveluliikenne vuorot, ovat saatavissa Matka.fi sivuilta ja kaupungin internet-sivuilta. "
],
"newText": [
"Sastamalan kaupungin etel\u00e4isen alueen oppilaskuljetukset. Alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Karkun koulun, Stormin koulun, Tyrv\u00e4\u00e4nkyl\u00e4n koulun, Sylv\u00e4\u00e4n koulun, Varilan koulun, Marttilan koulun sek\u00e4 Muistolan koulun oppilaskuljetukset.\n\nOppilaita kuljetuksen piiriss\u00e4 alueella on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 276. Viikoittainen ajom\u00e4\u00e4r\u00e4 lukuvuonna 2018-2019 on ollut 8000 km. Lis\u00e4ksi kuljetuksissa on lukion oppilaita.\n\nKalusto: 5 x v\u00e4h.1 + 22 paikkainen auto, 5 x v\u00e4h.1 + 16 paikkainen auto, v\u00e4h.1 + 12 paikkainen auto ja v\u00e4h. 1 + 8 paikkainen auto.\n\nKoulujen alkamis- ja loppumisajankohdat ovat: \nKarkun koulu alkaa klo 8:15, 9:15 ja loppuu klo 13:15, 14:15. Stormin koulu alkaa klo 9:00 ja loppuu klo 13:00, 14:00, 15:00. Tyrv\u00e4\u00e4nkyl\u00e4n koulu alkaa klo 9:05 ja loppuu klo. 13:05, 14:05, 15:05. Sylv\u00e4\u00e4n koulu alkaa klo 8:00 ja loppuu klo 14:00. Muistolan koulu alkaa klo 8:00, 9:00 ja loppuu klo 12:00, 13:00 ja 14:00\n\nTarjous tulee laskea edell\u00e4 ilmoitetun ajom\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaisesti. Kilometrim\u00e4\u00e4r\u00e4 voi olla enint\u00e4\u00e4n edell\u00e4 ilmoitettu. Tilaaja suunnittelee reitit ja aikataulut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn kaluston mukaisesti. Tilaaja ja sopimuskumppani k\u00e4yv\u00e4t tarkentavat neuvottelut suunnitelluista reiteist\u00e4 ja aikatauluista 20.6.2019 menness\u00e4. Liikenn\u00f6intikorvaus ilmoitetaan e\/km.\n\nAlueilla ajettavien linja-autovuorojen reittitiedot, my\u00f6s paikallisliikenne ja palveluliikenne vuorot, ovat saatavissa Matka.fi sivuilta ja kaupungin internet-sivuilta. "
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "Kohde 6",
"oldText": [
"Ajoreitti: Taipale \u2013 Suodenniemi \u2013 Myllymaa \u2013 Vaununper\u00e4 \u2013 Muistolan koulu \u2013 Vammalan lukio- Sylv\u00e4\u00e4n koulu . L\u00e4ht\u00f6aika Taipaleesta klo 6:50 (perill\u00e4 Sylv\u00e4\u00e4n koulu klo 7:50); paluu l\u00e4ht\u00f6 Sylv\u00e4\u00e4n koulu klo 14:15 (perill\u00e4 Taipale klo 15:20). Ajokilometrej\u00e4 viikossa noin 400 km. Liikenn\u00f6inti tapahtuu vain kouluaikoina. Viikonloppuisin, kes\u00e4aikoina eik\u00e4 arkipyhisin ole liikenn\u00f6inti\u00e4.\n\nKohteeseen kuuluu uimahallikuljetukset sek\u00e4 toukokuussa ajettavat Otamus-p\u00e4iv\u00e4n kuljetukset, korvaus lis\u00e4kilometrinhinnan mukaisesti. \n\nKalustovaatimuksena 52 paikkainen auto. Liikenn\u00f6intikorvaus ilmoitetaan e\/km."
],
"newText": [
"Ajoreitti: Taipale \u2013 Suodenniemi \u2013 Myllymaa \u2013 Vaununper\u00e4 \u2013 Muistolan koulu \u2013 Vammalan lukio- Sylv\u00e4\u00e4n koulu . L\u00e4ht\u00f6aika Taipaleesta klo 6:50 (perill\u00e4 Sylv\u00e4\u00e4n koulu klo 7:50); paluu l\u00e4ht\u00f6 Sylv\u00e4\u00e4n koulu klo 14:15 (perill\u00e4 Taipale klo 15:20). Ajokilometrej\u00e4 viikossa noin 400 km. Liikenn\u00f6inti tapahtuu vain kouluaikoina. Viikonloppuisin, kes\u00e4aikoina eik\u00e4 arkipyhisin ole liikenn\u00f6inti\u00e4.\n\nKohteeseen kuuluu uimahallikuljetukset sek\u00e4 toukokuussa ajettavat Otamus-p\u00e4iv\u00e4n kuljetukset, korvaus lis\u00e4kilometrinhinnan mukaisesti. Vuonna 2018 uimahallikuljetusten kilometrim\u00e4\u00e4r\u00e4 oli 850 km\/lukukausi.\n\nKalustovaatimuksena 52 paikkainen auto. Liikenn\u00f6intikorvaus ilmoitetaan e\/km."
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "Kohde 7",
"oldText": [
"Ajoreitti: Taipale \u2013 Suodenniemi \u2013 Mierola - Tervam\u00e4ki-Mouhij\u00e4rvi \u2013 H\u00e4ij\u00e4\u00e4 \u2013 Per\u00e4maa \u2013 Salmi \u2013 Tervam\u00e4ki - Mouhij\u00e4rvi. Linja-auton aamun tuloajat Mouhij\u00e4rven yhteiskoululle klo 7:55 ja klo 8:55, l\u00e4ht\u00f6ajat Mouhij\u00e4rven yhteiskoululta klo 13:00 ja 15:00. Liikenn\u00f6inti tapahtuu vain kouluaikoina. Viikonloppuisin, kes\u00e4aikoina eik\u00e4 arkipyhisin ole liikenn\u00f6inti\u00e4\n\nKalustovaatimuksena v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 52 paikkainen linja-auto. Liikenn\u00f6intikorvaus ilmoitetaan e\/km."
],
"newText": [
"Ajoreitti: Taipale \u2013 Suodenniemi \u2013 Mierola - Tervam\u00e4ki-Mouhij\u00e4rvi \u2013 H\u00e4ij\u00e4\u00e4 \u2013 Per\u00e4maa \u2013 Salmi \u2013 Tervam\u00e4ki - Mouhij\u00e4rvi, 1050 km\/viikko. Linja-auton aamun tuloajat Mouhij\u00e4rven yhteiskoululle klo 7:55 ja klo 8:55, l\u00e4ht\u00f6ajat Mouhij\u00e4rven yhteiskoululta klo 13:00 ja 15:00. Liikenn\u00f6inti tapahtuu vain kouluaikoina. Viikonloppuisin, kes\u00e4aikoina eik\u00e4 arkipyhisin ole liikenn\u00f6inti\u00e4\n\nKalustovaatimuksena v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 52 paikkainen linja-auto. Liikenn\u00f6intikorvaus ilmoitetaan e\/km."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:06:47.1507127",
"dateModified": "2020-01-08T22:32:59.2421422"
}