{
"id": 18878,
"procurementProjectId": 16409,
"noticeNumber": "2019-005604",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2400,
"legalBasis": "32014L0023",
"project": {
"id": 0,
"title": "Keilahallin k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 8,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d110b5b4-26b0-4219-2cae-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "\u00c4\u00e4nekosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2045520-5",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallintokatu 4",
"postalCode": "44100",
"town": "\u00c4\u00e4nekoski",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.aanekoski.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 2,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "Yleinen julkishallinto",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on monitoimihalliin rakennettavan keilahallin vuokraaminen Hankintayksik\u00f6lt\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 on kilpailuttanut keilahallilaitteiston asennuksineen erikseen. Tarjouskilpailun perusteella valittava vuokralainen vastaa keilahallin ja sen laitteiston huollosta ja yll\u00e4pidosta sek\u00e4 keilahallin palvelujen tuottamisesta tarjouspyynn\u00f6n ja sen liiteasiakirjojen mukaisesti. \n\nKeilahallin tilat ja laitteet sek\u00e4 vuokralaisen velvollisuudet ovat tarkemmin kuvattuina tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4 toimitetuissa asiakirjoissa.\n\nKeilahallilaitteiston asentaminen aloitetaan kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2019 ja keilahallin tilat ovat Hankintayksik\u00f6n arvion mukaan k\u00e4ytt\u00f6valmiit 1.8.2019. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 60,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"K\u00e4ytt\u00f6oikeussopimus valitun vuokralaisen kanssa tehd\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden ajaksi keilahallitilojen hallinnan luovutusajankohdasta lukien. \n\nHankintaan kuuluu lis\u00e4ksi kaksi (2) viiden (5) vuoden optiokautta. Hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 mahdollisten optiokausien k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 erikseen. Optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notossa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei velvollisuudesta."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/aanekoski",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/aanekoski?id=214954&tpk=d8a79264-09a9-4402-bb85-bae2cb73d415",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on julkisista hankinnoista- ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dhankintalaki\u201d) mukainen k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimus keilahallitilojen vuokraamisesta Hankintayksik\u00f6lt\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "70200000",
"name": "Omien kiinteist\u00f6jen vuokraus- ja leasingpalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoaja on rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen \nennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen \narvonlis\u00e4verovelvollisen rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.\n\nKts. vaatimuksen tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 liitteineen."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjousten k\u00e4sittelyn vaiheet ovat seuraavat:\n\nHankintayksikk\u00f6\n1. Avaa tarjoukset tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen.\n2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset.\n3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden.\n4. Vertailee tarjoukset.\n5. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille.\n6. Solmii sopimuksen valituksi tulleen tarjoajan kanssa.\n"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dhankintalaki\u201d). \n\nHankinnan kohteena on hankintalain 13 luvussa m\u00e4\u00e4ritelty k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimus. \n\nHankinnassa noudatetaan avointa menettely\u00e4, johon kaikki halukkaat tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen. \n \nTarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous laaditaan suomen kielell\u00e4.\n\nTarjouksen tekemisest\u00e4 tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille palkkiota. \n\nOsatarjoukset tai vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.\n\nHankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeytt\u00e4\u00e4 \nhankintamenettely sopimusta tekem\u00e4tt\u00e4.\n\n"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-03-14T16:45:09",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190314-005287",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-03-13T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 053-123430",
"no_doc_ojs": "2019\/S 053-123430",
"publication_date": "2019-03-15T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 053-123430",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-04-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4."
],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:06:39.7471607",
"dateModified": "2020-01-08T22:32:28.7480321"
}