{
    "id": 18447,
    "procurementProjectId": 15397,
    "parentId": 17638,
    "noticeNumber": "2019-004658",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Muhoksen Kirkonkyl\u00e4n vuokrakoulu",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "222740",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "5934e1fa-5021-4e3f-2d9b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Muhoksen Kirkonkyl\u00e4n vuokrakoulu",
                "nationalRegistrationNumber": "0186646-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Asematie 14",
                    "postalCode": "91500",
                    "town": "Muhos",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 4970005",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Muhoksen kunta \/Tekniset Palvelut",
                "mainUrl": "http:\/\/www.muhos.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "44211100",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Muhoksen Kirkonkyl\u00e4n Vuokrakoulun suunnittelu ja rakentaminen kokonaistoimituksena sis\u00e4lt\u00e4en rakennustekniset ty\u00f6t sek\u00e4 LVISA-ty\u00f6t t\u00e4ysin valmiiksi saatettuna. \n\nMuhoksen kunnan Kirkonkyl\u00e4n koulun vuokrakoulu toteutetaan vuokraamalla raken-nukset 5 vuodeksi. Vuokrasopimus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ainoastaan rakennusten vuokrauksen eik\u00e4 hanke sis\u00e4ll\u00e4 piha- ja tai maarakennust\u00f6it\u00e4.\n\nVuokra-ajan j\u00e4lkeen vuokralainen voi jatkaa vuokrasopimusta seuraavat 5 vuotta. 10 vuoden vuokrasopimuksen j\u00e4lkeen tilaajalla on oikeus jatkaa vuokrasopimusta tai lunastaa rakennukset itselleen. \n\nHankkeen kaupalliset ehdot on esitetty vuokraohjelmassa. \n\nVuokrattavat tilat on esitetty  tilaohjelmassa.\n\nVuokrattaville tiloille asetetut tekniset vaatimukset on esitetty\nlaatutasokuvauksessa.\n\nAsiakirjat t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t toisiaan.\n\n\n\n\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Tarjoushinta",
                        "weighting": "60"
                    },
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "40"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2019-04-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-05-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/muhos?id=222740&tpk=cdacbdce-00ff-41af-a5a2-ef6c278d6b09",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Muhoksen kunta \/Tekniset Palvelut",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 4970005"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "44211100",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Toimittajalla on oltava alan kokemusta ja n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vastaavan kokoisista moduulirakentamisen KVR -hankkeista. Referenssein\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi vastaava moduulirakentamisen  kohdetta kahdelta viime vuodelta. \n\nToimittajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset, tekniset ja muut edellytykset toimituksen toteuttamiseksi. Liikevaihdon on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 M\u20ac viimeiselt\u00e4 vahvistetulta tilikaudelta.\n\n"
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Toimittajan referenssiluettelo moduulirakentamisen KVR -hankkeista viimeisen kahden vuoden ajalta"
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjousten vertailuperusteita.\n\nTarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n tilaajalle kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Vertailuhinnassa tarjoushinnan osuus on 60 % ja tarjouksen laadullinen osuus 40 %.\n\nTarjoushinta lasketaan siten, ett\u00e4 ensimm\u00e4isen viiden vuoden vuokrahinnan kerroin on 0,6 toisen viiden vuoden vuokrahinnan kerroin on 0,3 ja lunastusoption hinnan kerroin on 0,1. Hinnaltaan halvin tarjous saa 60 hintapistett\u00e4. Muiden tarjousten hintapisteet lasketaan kaavalla halvin tarjoushinta\/annettu tarjoushinta x 60 p.\n\nLaatupisteet arvioidaan tarjotun suunnitelman perusteella. Arvioinnissa huomioidaan \n1. koulun logistinen toiminnallisuus, sijainti, sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnit, k\u00e4yt\u00e4v\u00e4t ja luokkahuoneet max 20 pistett\u00e4, hankintayksik\u00f6n arvio\n2. puhtaanapito ja huolto max 5 pistett\u00e4, hankintayksik\u00f6n arvio \n3. rakennuksen energiatehokkuusluku max 10 pistett\u00e4. A = 10 p., B = 6 p. C = 3 p. D = 1 p., E-G = 0 p.\n4. Tarjottu toimitusaika max 5 pistett\u00e4, elokuu 2019 5 p - joulukuu 2019 1 p.\nLaatupisteet alakohdat 1-2 arvioidaan siten, ett\u00e4 laadultaan paras tarjous saa kyseisen kohdan maksimipisteet ja muita tarjouksia verrataan t\u00e4h\u00e4n tarjoukseen. Tarjousten saamien laatupisteiden v\u00e4liset erot kuvaavat tarjousten suhteellisia eroja kulloiseenkin tekij\u00e4\u00e4n\n\nKorkeimman vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saanut tarjous valitaan.\nHankintayksikk\u00f6 on tarkentanut hankinnan tarjousten vertailuperusteita, kelpoisuusehtoja ja aikataulua. Tarjousaikaa jatketaan 27.3.2019 saakka.\n\nHankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjoajan kelpoisuusehtoa siten, ett\u00e4 yksi referenssikohde vastaavista hankkeista riitt\u00e4\u00e4."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-03-01T15:43:44",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2019-004210",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-03-27T15:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.1",
            "label": "Otsikko",
            "oldText": [
                "Kansallinen hankintailmoitus"
            ],
            "newText": [
                "Muhoksen Kirkonkyl\u00e4n vuokrakoulu"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.5",
            "label": "Hankintasopimuksen tekoperusteet",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                "Halvin hinta\n"
            ],
            "newText": [
                "Paras hinta- ja laatusuhde"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.5",
            "label": "Valintaperusteen nimi",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                null
            ],
            "newText": [
                "Tarjoushinta"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.5",
            "label": "Valintaperusteen painoarvo",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                null
            ],
            "newText": [
                "60"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.5",
            "label": "Valintaperusteen nimi",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                null
            ],
            "newText": [
                "Laatu"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.5",
            "label": "Valintaperusteen painoarvo",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                null
            ],
            "newText": [
                "40"
            ]
        },
        {
            "section": "III.1",
            "label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
            "oldText": [
                "Toimittajalla on oltava alan kokemusta ja n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vastaavan kokoisista moduulirakentamisen KVR -hankkeista. Referenssein\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme vastaavaa moduulirakentamisen  kohdetta kahdelta viime vuodelta. \n\nToimittajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset, tekniset ja muut edellytykset toimituksen toteuttamiseksi. Liikevaihdon on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 M\u20ac viimeiselt\u00e4 vahvistetulta tilikaudelta.\n\n"
            ],
            "newText": [
                "Toimittajalla on oltava alan kokemusta ja n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vastaavan kokoisista moduulirakentamisen KVR -hankkeista. Referenssein\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi vastaava moduulirakentamisen  kohdetta kahdelta viime vuodelta. \n\nToimittajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset, tekniset ja muut edellytykset toimituksen toteuttamiseksi. Liikevaihdon on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 M\u20ac viimeiselt\u00e4 vahvistetulta tilikaudelta.\n\n"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2019-03-27T15:00:00",
            "oldDate": "2019-03-15T15:00:00"
        },
        {
            "section": "VI.3",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "oldText": [],
            "newText": [
                "Hankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjousten vertailuperusteita.\n\nTarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n tilaajalle kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Vertailuhinnassa tarjoushinnan osuus on 60 % ja tarjouksen laadullinen osuus 40 %.\n\nTarjoushinta lasketaan siten, ett\u00e4 ensimm\u00e4isen viiden vuoden vuokrahinnan kerroin on 0,6 toisen viiden vuoden vuokrahinnan kerroin on 0,3 ja lunastusoption hinnan kerroin on 0,1. Hinnaltaan halvin tarjous saa 60 hintapistett\u00e4. Muiden tarjousten hintapisteet lasketaan kaavalla halvin tarjoushinta\/annettu tarjoushinta x 60 p.\n\nLaatupisteet arvioidaan tarjotun suunnitelman perusteella. Arvioinnissa huomioidaan \n1. koulun logistinen toiminnallisuus, sijainti, sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnit, k\u00e4yt\u00e4v\u00e4t ja luokkahuoneet max 20 pistett\u00e4, hankintayksik\u00f6n arvio\n2. puhtaanapito ja huolto max 5 pistett\u00e4, hankintayksik\u00f6n arvio \n3. rakennuksen energiatehokkuusluku max 10 pistett\u00e4. A = 10 p., B = 6 p. C = 3 p. D = 1 p., E-G = 0 p.\n4. Tarjottu toimitusaika max 5 pistett\u00e4, elokuu 2019 5 p - joulukuu 2019 1 p.\nLaatupisteet alakohdat 1-2 arvioidaan siten, ett\u00e4 laadultaan paras tarjous saa kyseisen kohdan maksimipisteet ja muita tarjouksia verrataan t\u00e4h\u00e4n tarjoukseen. Tarjousten saamien laatupisteiden v\u00e4liset erot kuvaavat tarjousten suhteellisia eroja kulloiseenkin tekij\u00e4\u00e4n\n\nKorkeimman vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saanut tarjous valitaan.\nHankintayksikk\u00f6 on tarkentanut hankinnan tarjousten vertailuperusteita, kelpoisuusehtoja ja aikataulua. Tarjousaikaa jatketaan 27.3.2019 saakka.\n\nHankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjoajan kelpoisuusehtoa siten, ett\u00e4 yksi referenssikohde vastaavista hankkeista riitt\u00e4\u00e4."
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:03:48.9938757",
    "dateModified": "2020-01-08T22:31:44.0190976"
}