{
    "id": 18435,
    "procurementProjectId": 16053,
    "noticeNumber": "2019-005128",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Digiportaat-hankkeen digikoulutukset: Hakukoneoptimointi",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "77\/02.06.01\/2019-3",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "a9aca16c-6f91-4029-2e02-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2472908-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Patteristonkatu 3 D",
                    "postalCode": "50100",
                    "town": "Mikkeli",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 408686439",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Satu Sirki\u00e4",
                "mainUrl": "http:\/\/www.xamk.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "80400000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80533000",
                    "name": "Tietokonek\u00e4ytt\u00e4jien perehdytt\u00e4miskoulutus ja muu atk-koulutus",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "80533100",
                    "name": "ATK-koulutus",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta digikoulutuksen toteuttamisesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti. Koulutuksen tilaaja on Digiportaat-hanke. \n\nDigiportaat -hankkeen tavoitteena on p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 alueen yritysten henkil\u00f6st\u00f6n digiosaamista ja kannustaa yrityksi\u00e4 ottamaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tehokkaampia menetelmi\u00e4 ja uusia digitaalisia ty\u00f6kaluja. Digiportaat-hanke tulee j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n vuosien 2019 ja 2020 aikana useita koulutusp\u00e4ivi\u00e4 digiosaamiskartoituksen tulosten perusteella. Hankintakokonaisuuden arvo ylitt\u00e4\u00e4 100 000 euroa, yksitt\u00e4isten hankintojen arvo kuitenkin alittaa kansallisen hankintarajan. T\u00e4m\u00e4 hankintailmoitus koskee yhden aihealueen koulutuksen toteuttamista.\n\nDigiportaat-koulutusten tavoitteena on toisaalta innostaa, tukea ja rakentaa luottamusta sellaisille yrityksille, jotka eiv\u00e4t viel\u00e4 ole viel\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4neet juuri ollenkaan digitalisaation mahdollisuuksia ja toisaalta kehitt\u00e4\u00e4 jo digitalisaation aloittaneita yrityksi\u00e4 tuottavuuden, kansainv\u00e4listymisen ja kilpailukyvyn parantamiseksi.\n\nHakukoneoptimointi -koulutus\n\nKoulutuksen kohderyhm\u00e4 ja taso:\nKoulutus on tarkoitettu etel\u00e4savolaisille pk-yrityksille ja yksinyritt\u00e4jille. Koulutuksiin tulee p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti osallistujia useasta eri yrityksest\u00e4 eri toimialoilta. Osallistujat ovat sek\u00e4 yritt\u00e4ji\u00e4 ett\u00e4 yritysten henkil\u00f6st\u00f6\u00e4. Koulutukseen osallistuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 henkil\u00f6\u00e4 kerrallaan ja koulutus toteutetaan l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti pienryhmiss\u00e4. Koulutuksiin osallistuu max 3 henkil\u00f6\u00e4 per yritys.\n\nKoulutus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdessa eri tasossa yrityksen ja henkil\u00f6st\u00f6n osaamistason mukaisesti. Tavoitteena on toisaalta innostaa, tukea ja rakentaa luottamusta sellaisille yrityksille, jotka eiv\u00e4t viel\u00e4 ole viel\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4neet juuri ollenkaan digitalisaation mahdollisuuksia ja toisaalta kehitt\u00e4\u00e4 jo digitalisaation aloittaneita yrityksi\u00e4 tuottavuuden, kansainv\u00e4listymisen ja kilpailukyvyn parantamiseksi.\n\n1.\tDIGISTARTTIKOULUTUKSET ovat matalan kynnyksen koulutuksia digitalisaation ensiaskeleita ottaville yrityksille.\n2.\tDIGIHY\u00d6DYNT\u00c4J\u00c4T k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t jo jollakin tasolla digitalisaation mahdollisuuksia, mutta haluavat kehitt\u00e4\u00e4 omaa osaamistaan entisest\u00e4\u00e4n.\n\nOsatarjouksen voi antaa joko 1) Digistarttaajakoulutuksesta ja\/tai 2) Digihy\u00f6dynt\u00e4j\u00e4koulutuksesta (esim. kouluttajan osaamisen mukaan). Tilaaja voi asettaa valinnassa etusijalle koko koulutusp\u00e4iv\u00e4n kattavan tarjouksen, mik\u00e4li osatarjoukset yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 saadaan edullisin ja toimivin ratkaisu.\n\nHakukoneoptimointia starttitasolla:\nT\u00e4m\u00e4 koulutus on PK-yrityksille, jotka eiv\u00e4t ole hy\u00f6dynt\u00e4neet optimointia ollenkaan. Koulutuksen tavoitteena on nostaa esille optimoinnin hy\u00f6dyt.\n\nHakukoneoptimointia hy\u00f6dynt\u00e4j\u00e4tasolla:\nT\u00e4m\u00e4 koulutus on suunnattu PK-yrityksille, jotka haluavat ottaa hakukoneoptimoinnin paremmin hy\u00f6tyk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. T\u00e4m\u00e4 koulutuksen yritykset tiet\u00e4v\u00e4t mit\u00e4 hakukoneoptimointi on, ovat mahdollisesti sit\u00e4 ostaneet ja haluavat tehd\u00e4 optimointia itse. N\u00e4m\u00e4 yritykset haluavat kehitt\u00e4\u00e4 omaan osaamistaan entisest\u00e4\u00e4n. \n\nKoulutukset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n seuraavasti:\nKoulutuksen kesto on 0,5 koulutusp\u00e4iv\u00e4\u00e4 (0,5 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 = 3,5 h) sek\u00e4 startti ett\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4j\u00e4tasolla. Koulutukset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n saman p\u00e4iv\u00e4n aikana. Aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 starttitason ryhm\u00e4 ja iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4j\u00e4t.\n\nTarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen kuvaus molempien tasojen koulutusten sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4. Lopullinen koulutussis\u00e4lt\u00f6 ja kesto tulee olla r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6it\u00e4viss\u00e4 asiakkaan tarpeisiin soveltuvaksi. Koulutus tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 sujuvalla suomen kielell\u00e4.\n\nTavoitteena koulutuksissa on painottaa strategista osaamista ja motivoida osallistujia hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n digitaalisia ty\u00f6kaluja liiketoiminnassa sek\u00e4 antaa teknist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n osaamista yritysten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.\n\nKoulutuspaikka:\t\nSama koulutuskokonaisuus toteutetaan Mikkeliss\u00e4 ja Savonlinnassa. Matka-aika ei ole ty\u00f6aikaa ja siit\u00e4 ei makseta korvauksia. Digiportaat-hanke j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 koulutustilat ja hoitaa koulutuksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjestelyt.\n\nOpetusmenetelm\u00e4t:\nDigiportaat -hankkeella halutaan tukea yritysten kokonaisvaltaista oppimista ja koulutuksilla halutaan kehitt\u00e4\u00e4 suoraan osallistuvaa yrityst\u00e4, jonka vuoksi opetusmenetelmien tulee olla osallistavia. Kouluttajan tulee kuvata tarjouksessaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 koulutusmenetelm\u00e4t perinteisten luennoinnin ja ryhm\u00e4t\u00f6iden ohella. Edellytyksen\u00e4 ja tavoitteena on ennen kaikkea k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toiminnan kehitt\u00e4minen koulutukseen osallistuvan henkil\u00f6n yrityksen n\u00e4k\u00f6kulmasta.\n\nKouluttaja:\nTarjoajan tulee nimet\u00e4 kouluttaja tarjouksessa. Nimetyn kouluttajan tulee henkil\u00f6kohtaisesti vastata tarjottavien palveluiden tuottamisesta ja toteuttaa tarjottava koulutus. Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee varautua kouluttajan estyess\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n kouluttajaa vastaava varakouluttaja (sama tai parempi kompetenssi kuin nimetyll\u00e4 kouluttajalla). Varakouluttaja voi olla tarpeen vaatiessa alihankkija.\n\nTeht\u00e4v\u00e4 sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta eik\u00e4 yksinoikeutta tuotettaviin palveluihin.\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/xamk?id=227067&tpk=3517306c-88ad-4cf8-850b-b1d23351ee44",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Satu Sirki\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 408686439"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "80400000",
            "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-03-07T14:22:09",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi tarjouskilpailun tuloksia hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan miss\u00e4 tahansa vaiheessa.\n\nHankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista perustellusta syyst\u00e4\/syist\u00e4.\n\nHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja hankintasopimuksen hankinnasta tekee Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy hankkeen osatoteuttajien puolesta.\n"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-03-19T16:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy",
            "postalAddress": {
                "town": "Mikkeli",
                "country": "FI"
            },
            "email": "",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:03:45.6733512",
    "dateModified": "2020-01-08T22:31:58.7676144"
}