{
    "id": 18406,
    "procurementProjectId": 16028,
    "noticeNumber": "2019-004892",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "EcoSairilan ymp\u00e4rist\u00f6tietoalusta \u2013 innovaatiokumppanin valinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "e0deec1e-6cd5-4a49-2f11-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Mikkelin Kehitysyhti\u00f6 Miksei Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0600598-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sammonkatu 12",
                    "postalCode": "50130",
                    "town": "Mikkeli",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 404646279",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jarmo Kastinen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.mikseimikkeli.fi\/",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kehitysyhti\u00f6",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Mikkelin kaupungin ja yritysten kehitt\u00e4mistoiminta",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "73000000",
                    "name": "Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "JA22",
                            "name": ""
                        },
                        {
                            "code": "JA04",
                            "name": ""
                        }
                    ]
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Mikkelin kehitysyhti\u00f6 Miksei Oy (MikseiMikkeli) hankintayksikk\u00f6n\u00e4 arvioi t\u00e4m\u00e4n hankinnan  ja lopullisen ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan toteuttamisen kustannusten ylitt\u00e4v\u00e4n mahdollisesti laissa \"Laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016)\u201d  m\u00e4\u00e4ritellyn  EU-kynnysarvon, joten hankinnasta julkaistaan EU-hankintailmoitus. Tarjoaja  vastaa tarvittavien k\u00e4\u00e4nn\u00f6s- ja tulkkauspalvelujen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4. Tarjous ja sen liitteet j\u00e4tet\u00e4\u00e4n suomenkielisin\u00e4. My\u00f6s kaikki muu yhteydenpito t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyen tapahtuu suomenkielell\u00e4.\n\nT\u00e4m\u00e4 hankinta keskittyy EcoSairilan ymp\u00e4rist\u00f6johtamisen mallin  mukaisen ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan toteuttajan ts. innovaatiokumppanin valintaan. Valittu innovaatiokumppani tulee toteuttamaan EcoSairilan ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan alueen is\u00e4nn\u00f6inti- tai hallintayksik\u00f6lle (hallintayksikk\u00f6) , joka voi olla my\u00f6s julkisten hankintojen tarkoittama hankintayksikk\u00f6.\n\nMikseiMikkeli (t\u00e4m\u00e4n hankinnan hankintayksikk\u00f6)  valitsee yhden (1)  innovaationkumppanin joka voi olla my\u00f6s alan yritysten yhteenliittym\u00e4. Yhteenliittym\u00e4 valitsee t\u00e4ll\u00f6in keskuudestaan yhden veturiyrityksen, jonka nimiss\u00e4 tarjous pakollisine liitteineen j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ja jonka nimiin tarvittavat sopimuksen tullaan laatimaan.\n\nValittu palveluntuottaja tulee toteuttamaan EcoSairilan ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan alueen is\u00e4nn\u00f6inti- tai hallintayksik\u00f6lle (hallintayksikk\u00f6, perustetaan\/nimet\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmin) , joka voi olla my\u00f6s julkisten hankintojen tarkoittama hankintayksikk\u00f6. \n\nHankintayksikk\u00f6 tulee luovuttamaan t\u00e4m\u00e4n hankinnan lopputulokset (valittu innovaatiokumppani)  EcoSairilan tulevalle hallintayksik\u00f6lle. Valittu innovaatiokumppani toteuttaa lopullisen ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan hallintayksik\u00f6lle. Hallintayksikk\u00f6 hankkii ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan k\u00e4ytt\u00f6palveluineen tietopalveluna pitk\u00e4aikaisella palvelusopimuksella.\n\nLopullisen tietopalvelun toteutukselle ja innovaatiokumppanin valinnalle  on asetettu seuraavat tavoitteet:\n\n1)\tYmp\u00e4rist\u00f6tietoalustan lopullisen toteutuksen arvioidaan alkavan syksyll\u00e4 2019\n2)\tEcoSairilan alueen toimintojen kannalta ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan sek\u00e4 tietopalvelun  keskeisten ominaisuuksien tulisi olla valmiina syksyll\u00e4 2020\n3)\tYmp\u00e4rist\u00f6tietoalustan immateriaalioikeudet (IPR) j\u00e4\u00e4v\u00e4t innovaatiokumppanille\n4)\tHallintayksik\u00f6n ja valitun innovaatiokumppanin kesken toteutuu aito tietopalvelujen kehitt\u00e4miskumppanuus; innovaatiokumppanilla on  oma tuotekehityspanos kehitett\u00e4viin palveluihin. Hallintayksikk\u00f6 haluaa edestauttaa ja mahdollistaa uudentyyppisen digitaalisen palvelun kehittymist\u00e4 ja kaupallistumista.\n5)\tSkaalautuva, yll\u00e4pidetty sek\u00e4 jatkokehitett\u00e4viss\u00e4 oleva tietopalvelu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n sidotun \nkuukausiveloituksen perusteella jatkuva kehittyminen varmistaen (vuosittaiset kehitt\u00e4mispiteet). M\u00e4\u00e4ritellyn toteutusprojektin j\u00e4lkeen siirryt\u00e4\u00e4n toistaiseksi toistaiseksi voimassaolevaan tietopalvelusopimukseen.\n6)\tSovelluskehitys toteutetaan yhdess\u00e4 loppuk\u00e4ytt\u00e4jien kanssa ketterin kehitysmenetelmin\n7)\tTietopalvelun tulee olla lokalisoitavissa my\u00f6s ulkomaille\n8)     Tietopalvelun tulee olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s ulkomailta\n9)\tHallintayksik\u00f6n  visio Revenue Sharing (tulojen jakaminen) mallista:\n-\tHallintayksikk\u00f6 on mahdollistaja YTA:n jatkokaupallistamiselle\n-\tImmateriaalioikeudet (IPR) yhdess\u00e4 kehitettyyn tuotteeseen j\u00e4\u00e4v\u00e4t tietopalvelun palvelutuottajalle\n-\tEcoSairilan alueen ymp\u00e4rist\u00f6tietoalusta ja tietopalvelu alueelle on innovaatiokumppanin ns. live referenssi \n-\tYmp\u00e4rist\u00f6tietoalustan osakomponentit ja tuotettu toiminnallisuus on suoraan \nhy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 innovaatiokumppanin uusissa asiakastoimituksissa\n-\tHallintayksikk\u00f6 saa Revenue Sharing periaatteella osan kehitt\u00e4miskumppanin uusien asiakkaiden tulovirroista\n-\tHallintayksikk\u00f6 saa jatkokehitetyn tietopalvelun uudet ominaisuudet k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4\n \n\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 3,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "1)\tAlustava liiketoimintamalli ja rahoitussuunnitelma lopullisen ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan  toteuttamiseen ja  tietopalvelun tuottamiseen ",
                        "weighting": "40"
                    },
                    {
                        "criterion": "2)\tAlustava projektisuunnitelma lopullisen ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan toteutusprojektista sek\u00e4 sen  avulla tuotetun tietopalvelun tuottamiseen ",
                        "weighting": "20"
                    },
                    {
                        "criterion": "3)\tTarjoajan tai veturiyrityksen vet\u00e4m\u00e4n yhteenliittym\u00e4n yritysten referenssit ",
                        "weighting": "15"
                    },
                    {
                        "criterion": "4)     Toteutustiimin henkil\u00f6kohtaiset referenssit ",
                        "weighting": "25"
                    }
                ],
                "costCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu, kriteerit alla",
                        "weighting": "100"
                    }
                ],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "value": 300000,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2019-05-01T00:00:00",
                "endDate": "2019-09-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinainen hankintasopimus solmitaan arviolta ajalle 1.5. - 30.9.2019\n\nPrototyypin toteutusarvio: touko-kes\u00e4kuu 2019.\n\nMahdolliset jatkosopimukset (optiot):\n- hallintayksikk\u00f6 ja valittu innovaatiokumppani laativat hankintasopimuksen ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan toteuttamisesta sek\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustaan liittyvist\u00e4 tieto- sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6palveluista "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 3,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 1
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Lis\u00e4hankinta \/ Optio\n\nTilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n mahdollisuuden t\u00e4m\u00e4n asiantuntijapalvelun suorittamisen\naikana tai sen seurauksena syntyv\u00e4n tarpeen johdosta lis\u00e4hankinnan suorittamiseen\nt\u00e4m\u00e4n tarjouskilpailun voittaneelta toimittajalta. Lis\u00e4hankinnan on oltava sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n\nja tarvittavan tai syntyv\u00e4n osaamisen suhteen kytk\u00f6ksiss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen\nsis\u00e4ll\u00f6n kanssa."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": true,
                "projectIdentification": [
                    "EHDOLLINEN JA VAIHEITTAINEN HANKINTA\n\nT\u00e4m\u00e4 hankinta on ehdollinen ja on sidottu hankintaa tukevan EU osarahoitteisen (EAKR) hankkeen  \u201dEcoSairilan ymp\u00e4rist\u00f6tietoalusta \u2013 innovaatiokumppanin valinta\u201d (hanke)  positiiviseen rahoitusp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.  Rahoitusp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen arvioidaan olevan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 maaliskuun 2019 puoleen v\u00e4liin menness\u00e4. "
                ]
            },
            "additionalInformation": [
                "Tarjouspyynn\u00f6n liitteet:\n\nEcoSairila-Ymp\u00e4rist\u00f6johtaminen alueella (ESYJM-hankeraportti 1).pdf\n- ymp\u00e4rist\u00f6johtaminen alueella,  YTA:n tavoitetilan kuvaus\n\nEcoSairila-Ymp\u00e4rist\u00f6palvelut alueella (ESYJM-hankeraportti 2).pdf\n\nEcoSairilan ymp\u00e4rist\u00f6tietoalusta \u2013 RFI (tietopyynt\u00f6) vaatimukset (ESYJM-hankeraportti 3) .xlsx\n\nEcoSairila-PWD_Ymparistojohtamisen malli taydelliset aineistot.pdf \n"
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=221456&tpk=ae9aa860-8bb4-4dba-b102-9e661cb5a730",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jarmo Kastinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 404646279"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan ensivaiheessa valitaan Mikkelin kaupungin, Mets\u00e4-Sairilan alueen - EcoSairilan ymp\u00e4rist\u00f6johtamisen mallin ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan toteuttaja ts. innovaatiokumppani. \n\nTiivistelm\u00e4 hankintaprosessista:\n- perustetaan innovaatiokumppanuus avoimella menettelyll\u00e4, kiinte\u00e4hintaisella kilpailutuksella, laadullisin kriteerein \n- valitaan kolme prototyypin toteuttajaa joiden kanssa solmitaan hankintasopimus prototyyppivaiheesta\n- valituille maksetaan kaikille 10 000,00 euron korvaus, minimivaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4st\u00e4 prototyypist\u00e4 (minimivaatimukset m\u00e4\u00e4rittelee loppuk\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4 koostuva asiantuntijaryhm\u00e4)\n- valitaan ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustan varsinainen toteuttaja\n\nOptiona valitulta palveluntuottajalta:\n- hankitaan ymp\u00e4rist\u00f6tietoalusta \n- hankitaan lis\u00e4ksi ymp\u00e4rist\u00f6tietoalustaan liittyv\u00e4t tieto-  sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6palvelut \n\nHankinnan ensivaihe on kansallisen kynnysarvon alittava hankinta. Ilmoitusmenettely on kuitenkin valittu hankinnan arvioidun suurimman mahdollisen arvon mukaan.\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0,
            "value": 300000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "72000000",
            "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Tarjoajan luottoluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4v\u00e4 A tai tarjoajan riskiluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n RL 1 \u2013 RL 3. Voittaneen tarjoajan\/tarjoajien on osoitettava luottokelpoisuutensa toimittamalla tarjoajalle viimeisimm\u00e4t tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot, tiedot omavaraisuusasteesta sek\u00e4 mahdolliset maksuh\u00e4iri\u00f6tiedot tai Suomen Asiakastieto Oy:n luottoluokitustiedot."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-03-06T17:00:15",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190306-005183",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-03-05T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 047-107974",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 047-107974",
        "publication_date": "2019-03-07T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 047-107974",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 5,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-04-08T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2019-05-31T00:00:00",
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Mikkelin kehitysyhti\u00f6 Miksei Oy \/ Juha Kauppinen",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Sammonkatu 12",
                "postalCode": "50130",
                "town": "Mikkeli",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.mikseimikkeli.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:03:33.8903388",
    "dateModified": "2020-01-08T22:31:54.6167887"
}