{
"id": 18350,
"procurementProjectId": 14755,
"parentId": 16872,
"noticeNumber": "2019-005008",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Kiinteist\u00f6 Oy Siilinj\u00e4rven vapaa-aikakeskus, kylpyl\u00e4 Fontanellan peruskorjauksen ja laajennuksen suunnittelu ja projektijohtaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "543593cb-fcda-4219-303d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Siilinj\u00e4rven Vapaa- aikakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0863511-5",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kasurilantie 1",
"postalCode": "71800",
"town": "Siilinj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447401103",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pekka Takkinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siilinjarvi.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kiinteist\u00f6yhti\u00f6n omistaa liiketoimintaa harjoittava Siilinj\u00e4rven uimala Oy (59%) ja Siilinj\u00e4rven kunta (41%)",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Osa 1: P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu Osa 2: Rakennesuunnittelu Osa 3: TATE- suunnittelu (sis\u00e4lt\u00e4en LVIAJ- suunnittelu, vedenk\u00e4sittelyj\u00e4rjestelmien suunnittelu sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6suunnittelu) Osa 4: Projektijohtamisen teht\u00e4v\u00e4t"
],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kiinteist\u00f6 Oy Siilinj\u00e4rven vapaa-aikakeskus, kylpyl\u00e4 Fontanella P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankkeen peruskorjauksen ja laajennuksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun teht\u00e4v\u00e4t lis\u00e4teht\u00e4vineen tarjouspyynt\u00f6aineiston ja sen liitteiden mukaisesti. Hankkeen tavoitteet on esitetty hankesuunnitteluaineistossa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 53,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Kiinteist\u00f6 Oy Siilinj\u00e4rven vapaa-aikakeskus, kylpyl\u00e4 Fontanella Rakennesuunnittelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71320000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankkeen peruskorjauksen ja laajennuksen rakennesuunnittelijan teht\u00e4v\u00e4t lis\u00e4teht\u00e4vineen tarjouspyynt\u00f6aineiston ja t\u00e4m\u00e4n liitteiden mukaisesti. Hankkeen tavoitteet on esitetty hankesuunnitteluaineistossa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 53,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Kiinteist\u00f6 Oy Siilinj\u00e4rven vapaa-aikakeskus, kylpyl\u00e4 Fontanella TATE- suunnittelu",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankkeen peruskorjauksen ja laajennuksen TATE- suunnittelun teht\u00e4v\u00e4t (sis\u00e4lt\u00e4en LVIAJ- suunnittelun, vedenk\u00e4sittelyj\u00e4rjestelmien suunnittelun, sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6suunnittelun) lis\u00e4teht\u00e4vineen tarjouspyynt\u00f6aineiston ja t\u00e4m\u00e4n liitteiden mukaisesti. Hankkeen tavoitteet on esitetty hankesuunnitteluaineistossa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 53,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Kiinteist\u00f6 Oy Siilinj\u00e4rven vapaa-aikakeskus, kylpyl\u00e4 Fontanella Projektijohtamisen teht\u00e4v\u00e4t",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71500000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankkeen peruskorjauksen ja laajennuksen projektijohtamisen teht\u00e4v\u00e4t lis\u00e4teht\u00e4vineen tarjouspyynt\u00f6aineiston ja t\u00e4m\u00e4n liitteiden mukaisesti. Hankkeen tavoitteet on esitetty hankesuunnitteluaineistossa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 53,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotation\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMalUkvicINiLw3sTEP%2FW1Zxz77%2FD5gDp1PKNzcPJqkY%2Bred2WgMfXbz",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotation\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMalUkvicINiLw3sTEP%2FW1Zxz77%2FD5gDp1PKNzcPJqkY%2Bred2WgMfXbz",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Pekka Takkinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447401103"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kiinteist\u00f6 Oy Siilinj\u00e4rven Vapaa- aikakeskuksen hallinnassa olevalla kiinteist\u00f6ll\u00e4 sijaitsevan Kylpyl\u00e4 Fontanellan peruskorjauksen ja laajennuksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun, rakennesuunnittelun,TATE- suunnittelun (sis\u00e4lt\u00e4en LVIAJ- suunnittelun, vedenk\u00e4sittelyj\u00e4rjestelmien suunnittelun, sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6suunnittelun), ja projektijohtamisen teht\u00e4vien toteuttamisen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla. Kohteelle laadittu hankesuunnitelma tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4. Hankkeen kokonaiskustannuksiksi on arvioitu 11.803.000 EUR. Laajuus- ja muut yksil\u00f6idyt tiedot esitet\u00e4\u00e4n hankesuunnitelmassa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Ehdokkaiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet kaikkien tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neiden osalta. Kaikki ehdokkaat vakuuttavat lis\u00e4ksi kelpoisuutensa hankintadirektiivin mukaisella ESPD (European Single Procurement Document)- lomakkeella (Hankintadirektiivi 2014\/24\/EU artikla 59). Soveltuvuusvaatimukset on kuvattu tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on s\u00e4hk\u00f6inen tarjousten vastaanotto prjojektipankin tarjouspyynt\u00f6ty\u00f6kalussa. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat noudettavissa s\u00e4hk\u00f6isesti hankintailmoituksessa ilmoitetun linkin kautta.",
"Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t lis\u00e4kysymykset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 12.4.2019 klo. 16 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6iseen tarjouspyynt\u00f6ty\u00f6kaluun seuraavan osoitteen kautta.",
"http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotation\/Questions.aspx?crypt=%2B80dQTd8Dk4iNxvsaAN0PonSxogAYrmo1IhY6RdOARm0jzgKyQ81Pg%3D%3D",
"Aiheelliseksi katsottuihin ja kaikkiin kirjallisesti m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 tehtyihin kyselyihin annetaan kirjallinen vastaus, joka toimitetaan samanaikaisesti 19.4.2019 aikana s\u00e4hk\u00f6iseen tarjouspyynt\u00f6ty\u00f6kaluun kaikille tarjouskilpailuun osallistuville. Vain kirjalliset tilaajan nimiss\u00e4 annetut selvitykset sitovat tilaajaa.",
"Tarjousten j\u00e4tt\u00f6 sulkeutuu automaattisesti m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan t\u00e4ytytty\u00e4.",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki saadut tarjoukset.",
"Tarjouksen laatimisesta aiheutuneita kustannuksia ei korvata tarjoajille."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-03-29T17:00:04",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190329-005499",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-03-29T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 064-149427",
"no_doc_ojs": "2019\/S 064-149427",
"publication_date": "2019-04-01T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 064-149427",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 034-076706",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-04-29T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-04-29T13:00:00",
"place": [
"Tarjoukset avataan s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 tarjouspyynt\u00f6ty\u00f6kalusta tarjousajan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Avaustilaisuus ei ole julkinen. Tilaaja varaa oikeuden muuttaa tarjousten avaamisen ajankohtaa."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjouspyynn\u00f6t avautuvat luettavaksi tarjousten avaamisajankohtana vain hankintayksik\u00f6n m\u00e4\u00e4rittelemille henkil\u00f6ille."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:03:16.1385923",
"dateModified": "2020-01-08T22:36:37.6379969"
}