{
"id": 18025,
"procurementProjectId": 15717,
"noticeNumber": "2019-004654",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Palveluliikenne 1.5.2019-30.4.2020",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "225882",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "672a3db6-4f53-4148-2fe9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pyh\u00e4j\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0210261-7",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ollintie 26",
"postalCode": "86800",
"town": "Pyh\u00e4salmi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444457809",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hallintotoimi",
"mainUrl": "http:\/\/www.pyhajarvi.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "60140000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Pyh\u00e4j\u00e4rven kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn palveluliikenteen hoitamisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittujen asiakirjojen mukaisesti. Tarjouskilpailu on avoin kaikille, joilla on oikeus henkil\u00f6iden kuljettamiseen korvausta vastaan, joko harjoittamalla joukkoliikennett\u00e4 tai taksiliikennett\u00e4. Palveluliikenteell\u00e4 tarkoitetaan vanhusten, vammaisten ja muiden erityisryhmien kuljetusta sek\u00e4 kaupungin tarjoamaa asiointiliikennett\u00e4.\n\nTarjouskilpailu koskee palveluliikennett\u00e4 ajalle 1.5.2019 - 30.4.2020 + mahdollinen 1 vuoden optio.\n- kuljetukset koskevat liikenn\u00f6inti\u00e4 sivukylilt\u00e4 keskustaan ja keskustassa arkip\u00e4ivisin klo 7-17.\n- kuljetuksia 500 km\/viikko, p\u00e4ivitt\u00e4inen kilometrivaihtelu 30-160 km\n- palveluliikenne toimii kutsutaksiperiaatteella, jokaisella p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 on ennakolta sovittu reitti. Asiakkaan yhteydenoton perusteella asiakas haetaan kotoa asti. Reitit voivat vaihdella asiakkaan tarpeiden mukaisesti.\n- palveluliikennereitteihin sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s mahdolliset p\u00e4iv\u00e4toimintakuljetukset\n- kyyditett\u00e4vi\u00e4 voi olla enint\u00e4\u00e4n 15 henke\u00e4, joista maksimissaan 6-8 py\u00f6r\u00e4tuolilla liikkuvia ja muilla asiakkaiden apuv\u00e4lineill\u00e4 liikkuvia.\n\nTARJOUKSEN TARJOUSPYYNN\u00d6N MUKAISUUDEN TARKISTAMINEN\nTarjousten on oltava sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisia. Pyh\u00e4j\u00e4rven kaupunki pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista, mik\u00e4li ne kaikki ylitt\u00e4v\u00e4t palvelun hankintaan varatut m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat. M\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen saapuneelta tai puutteellisesti laadittuja tarjouksia ei oteta huomioon. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vastaamattomina sellaiset tarjoukset, jotka on laadittu tarjouspyynn\u00f6n vastaisesti tai eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksia tai jotka eiv\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4 edellytettyj\u00e4 selvityksi\u00e4.\n\nHinnat on ilmoitettava eur\/viikko ja eur\/lis\u00e4km ilman arvonlis\u00e4veroa (alv 0%). \n1. tarjouksessa on ilmoitettava tarjouksen voimassaoloaika. Tarjouksen on oltava voimassa 30.4.2019 asti.\n2. tarjouksen tekij\u00e4n \/ allekirjoittajan yhteystiedot\n3. tarjous annetaan kirjallisena s\u00e4hk\u00f6isesti\/paperilla suomenkielisen\u00e4.\nJos jokin edell\u00e4 mainituista vaatimuksista ei t\u00e4yty, tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.\n\nHINTA\nKilpailuttaminen perustuu tarjoajan ilmoittamaan viikkohintaan ja lis\u00e4kilometrihintaan. L\u00e4ht\u00f6paikka on Pyh\u00e4j\u00e4rven keskusta (Pyh\u00e4salmi.)\n\nTarjoushinta on ilmoitettava viikkohintana. Hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kuljetuksen, asiakkaan avustamisen, saattamisen sek\u00e4 mahdollisen odotusajan. Tarjous on teht\u00e4v\u00e4 koskemaan 500 ajokilometri\u00e4\/viikko. Tarjouksessa on ilmoitettava my\u00f6s lis\u00e4kilometrien hinta (eur\/lis\u00e4kilometri).\n\nAsiakkaat maksavat palvelun tuottajalle omavastuuosuudet julkisen liikenteen kulloisenkin taksan mukaisesti ja se j\u00e4\u00e4 palvelun tuottajalle tuloksi.\n\nTarjouksessa on siis ilmoitettava viikkohinta, josta asiakasmaksut on v\u00e4hennetty. Kaupunki maksaa toimintap\u00e4iv\u00e4asiakkaiden ja muiden kuljetuksiin oikeutettujen asiakkaidensa omavastuuosuudet.\n\nTARJOUSTEN VERTAILU\nVertailu suoritetaan niiden tarjousten kesken, jotka vastaavat tarjouspyynt\u00f6\u00e4 ja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t siin\u00e4 asetetut ehdot.\n\nVertailussa viikkohinnan painoarvo on 90 % ja lis\u00e4kilometrien painoarvo 10 %. Halvimmalle viikkohinnalle annetaan 90 pistett\u00e4, ja muita tarjouksia pisteytett\u00e4ess\u00e4 niit\u00e4 verrataan halvimpaan hintaan siten, ett\u00e4 halvin hinta jaetaan tarjouksen hinnalla ja saatu luku kerrotaan 90:ll\u00e4. Vastaavasti lis\u00e4kilometrien osalta halvimmalle hinnalle annetaan 10 pistett\u00e4 ja muita tarjottuja hintoja pisteytt\u00e4ess\u00e4 halvin hinta jaetaan tarjouksen hinnalla ja saatu luku kerrotaan 10:ll\u00e4.\n\nOstaja voi hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset, jos tarjousten hintataso on liian korkea taikka jos olosuhteet ovat muuttuneet niin, ett\u00e4 suunniteltua kuljetuspalvelua ei ole tarkoituksenmukaista tai mahdollista toteuttaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla.\n\nTARJOUKSEN VALINTA\nValituksi tulee tarjous, joka on hinnaltaan edullisin edell\u00e4 kuvatun pisteytyksen perusteella.\n\nALIHANKKIJOIDEN K\u00c4YTT\u00c4MINEN\nMik\u00e4li tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita, vastaa tarjoaja alihankkijoidensa ty\u00f6n tekemisest\u00e4 ja lopputuloksen laadusta kuin omasta ty\u00f6st\u00e4\u00e4n. Tarjoajan on ilmoitettava k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 alihankkijat.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pyhajarvi?id=226536&tpk=e25102e8-4128-4bf5-9e47-73ee24ce807e",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hallintotoimi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444457809"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "60140000",
"name": "Tilausmatkustajaliikenteen palvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjoajien kelpoisuuden arvioinnilla selvitet\u00e4\u00e4n tarjoajan edellytykset suoriutua hankinnan toteuttamisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vaatimusten mukaisesti.\n\nKaupunki soveltaa hankinnassa tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 annettua lakia (1233\/2006, ns. tilaajavastuulaki). Palveluntarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 lain mukaiset velvoitteet ja toimitettava hankintayksik\u00f6lle tilaajavastuulain mukaiset selvitykset. Edell\u00e4 mainitut selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia."
],
"requiredCertifications": [
"Kelpoisuuden toteamiseksi tarjoajan on toimitettava tarjouksen liitteen\u00e4 seuraavat asiakirjat:\n\nYhteys- ja yritys\/yritt\u00e4j\u00e4tiedot:\n- tarjoajan nimi ja yhteystiedot\n- selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin\n- kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot\n- yrityksen osalta liikenteest\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n nimi\n- selvitys tai kopio voimassa olevasta joukkoliikenne- tai taksiluvasta\n- selvitys mahdollisen alihankkijan k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ja edell\u00e4 mainitut tiedot alihankkijasta\n- verottajan todistus verovelvoitteiden hoitamisesta\n- selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista\n- selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4\n- vakuutusyhti\u00f6n todistus el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta\n- vakuutusyhti\u00f6n todistus asiakasvakuutuksista ja vahingonkorvausvastuusta\n\nK\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kalusto ja varusteet sek\u00e4 annettava palvelu:\n- selvitys k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 autokalustosta (kopio rekisteriotteesta, jossa oltava merkint\u00e4 hyv\u00e4ksytyst\u00e4 katsastuksesta).\n- ajoneuvojen energia- ja ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusten huomioon ottamisesta julkisissa hankinnoissa annettua lakia (1509\/2011) sovelletaan t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattuun hankintaan. Kuljetuskaluston tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Euro 5 -standardi siten, ett\u00e4 kuljetuksessa k\u00e4ytetyn auton ik\u00e4 saa olla enint\u00e4\u00e4n 10 vuotta. Euro 5 -standardi tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koko sopimuskauden ajan.\n- paikkam\u00e4\u00e4r\u00e4, vammais- tai vaihtoehtoisvarustus (py\u00f6r\u00e4tuolipaikkojen lukum\u00e4\u00e4r\u00e4, nostin sek\u00e4 apuv\u00e4lineiden, kuten rollaattoreiden kuljettamismahdollisuus). Py\u00f6r\u00e4tuolipaikkoja tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 kpl\/auto.\n- liikennett\u00e4 hoitava yritys vastaa t\u00e4ysin siit\u00e4, ett\u00e4 my\u00f6s ongelmatilanteissa liikenne toimii. Tarjouksessa tulee esitt\u00e4\u00e4 selvitys siit\u00e4, miten tarjoaja varautuu auton rikkoutumisiin ym. vastaaviin riskeihin (toimintavarmuus).\n- kaluston sopivuutta kohteena olevaan teht\u00e4v\u00e4\u00e4n voidaan arvioida pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 n\u00e4ht\u00e4v\u00e4ksi kalusto.\n- palveluliikenteess\u00e4 on annettava palvelua suomen kielell\u00e4.\n\nTarjoaja, joka ei toimita pyydettyj\u00e4 selvityksi\u00e4 tai jonka selvitykset ovat puutteellisia, voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta.\n\nTarjouskilpailusta voidaan sulkea pois hankintalain mukaisesti ennen tarjousten vertailua sellainen tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten el\u00e4ke- ja sosiaaliturvamaksujen suorittamisen."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjoukset j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ensisijaisesti s\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa www.tarjouspalvelu.fi.\n\nMik\u00e4li s\u00e4hk\u00f6isen tarjouksen toimittaminen ei ole mahdollista, tulee paperiset tarjoukset liitteineen j\u00e4tt\u00e4\u00e4 suljetussa kirjekuoressa viimeist\u00e4\u00e4n 22.3.2019 klo 13:00 menness\u00e4 Pyh\u00e4j\u00e4rven kaupungintalon (os. Ollintie 26, 86800 Pyh\u00e4salmi) yhteispalvelupisteeseen tai postitse osoitteeseen Pyh\u00e4j\u00e4rven kaupunki, Ollintie 26, 86800 PYH\u00c4SALMI. Postitse l\u00e4hetetyn tarjouksen tulee olla perill\u00e4 ennen em. m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa. \nKuoren p\u00e4\u00e4lle merkint\u00e4 \"TARJOUS\/PALVELULIIKENNE\".\nMuulla tavoin j\u00e4tettyj\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-03-01T15:35:55",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinta toteutetaan avoimena EU-kynnysarvot alittavana palveluhankintana. Hankinnasta ilmoitetaan Hilma-palvelussa osoitteessa www.hankintailmoitukset.fi ja osoitteessa www.tarjouspalvelu.fi."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-03-22T13:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:00:58.8937324",
"dateModified": "2020-01-08T22:31:34.6245129"
}