{
"id": 17976,
"procurementProjectId": 15676,
"noticeNumber": "2019-004556",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Ilmakuvaus ja laserkeilaus sek\u00e4 pohjakartan laatiminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "224334 (Dnro 158\/02.07.00\/2019)",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d110b5b4-26b0-4219-2cae-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "\u00c4\u00e4nekosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2045520-5",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallintokatu 4",
"postalCode": "44100",
"town": "\u00c4\u00e4nekoski",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tonttipalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.aanekoski.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "79961200",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "30221000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71354200",
"name": "Ilmakartoitus",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71354100",
"name": "Tietokoneavusteinen kartoitus",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"\u00c4\u00e4nekosken kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia seuraavasti:\n\n1. Ilmakuvaus ja laserkeilaus.\n\nHankinnan tavoitteena on hankkia ostopalveluna laserkeilausaineisto \u00c4\u00e4nekosken kaupunkiin kuuluvilta kohdealueilta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nKohdealueet ja niiden enimm\u00e4is pinta-alat:\n- \u00c4\u00e4nekoski: 12 km2\n- Suolahti: 28 km2\n- Sumiainen: 7 km2 \n- Konginkangas: 5 km2\nKaikki kohdealueet yhteens\u00e4: 52 km2. \n\nPalvelun tarkoituksena on tuottaa tilaajalle automaattisesti luokiteltua laserkeilausaineistoa ja samanaikaisia ortoilmakuvia 3D kaupunkimallinnusta (LOD2) ja maastomallin tuottamista varten. \n\nLaserkeilausaineistosta luokiteltua pistepilve\u00e4 ja ortoilmakuvia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 3D-maasto- ja kaupunkimallien tuottamiseen sek\u00e4 kaavan pohjakartan tuottamiseen. Sijaintitarkkuusvaatimus on kaavoitusmittausohjeiden mukainen mittausluokka 1. J\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on kuvattu palvelun tarkempi tekninen m\u00e4\u00e4rittely. \n\n\n2. Pohjakartan laatiminen\n\nHankinnan tarkoitus on tuottaa numeerinen asemakaavan pohjakartta JHS185-suosituksen mukaisesti mittausluokan 1 vaatimusten mukaisesti.\n\nKohdealueet ja niiden enimm\u00e4is pinta-alat:\n- \u00c4\u00e4nekoski: 3 km2 (6 km 500 metrin levyydelt\u00e4 valtatie 4 pitkin)\n- Suolahti: 18 km2\n- Sumiainen: 3 km2\n- Konginkangas: 4 km2 \nKaikki kohdealueet yhteens\u00e4: 28 km2. \n\n\nKartoitusmenetelm\u00e4n\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laserkeilaukseen ja sen yhteydess\u00e4 suoritettuun ilmakuvaukseen perustuvaa vektorointia.\n\nTilaaja toimittaa alueella olevat vanhat kartat, laserkeilaus- ja ilmakuvausaineiston vuodelta 2018 sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n kohdeluokituksen. Kartoitettava alue liittyy olemassa oleviin kartoituksiin ja olemassa olevaa pohjakarttaa (korkeusj\u00e4rjestelm\u00e4 \u00c4\u00e4nekoski N2000 ja muut alueet N60) voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 apuna, koska se kattaa l\u00e4hes koko alueen, \n\n\nTuotettavaa pohjakartta-aineistoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Trimble Locus -karttaohjelmistolla.\nJ\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on kuvattu palvelun tarkempi tekninen m\u00e4\u00e4rittely. \n\n\nHANKINNAN AIKATAULU\n\nTarjouspyynn\u00f6t julkaistaan 1.3.2019.\nTarjousten j\u00e4tt\u00f6aika on 19.3.2019 klo 08:00.\nLis\u00e4tietokysymysten j\u00e4tt\u00f6aika 8.3.2019 klo 12:00. \nHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s pyrit\u00e4\u00e4n tekem\u00e4\u00e4n 25.3.2019 menness\u00e4.\nSopimusaika alkaa 22.4.2019."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 2,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [
{
"criterion": "Edullisimmat kustannukset",
"weighting": "100 %"
}
],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-04-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/aanekoski?id=224334&tpk=9c53b9f4-ec15-472d-ad08-f786e809525d",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tonttipalvelut",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 60000,
"maxValue": 78000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "79961200",
"name": "Ilmakuvauspalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-03-01T09:18:07",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"HANKINTAMENETTELY\nHankintamuotona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Kyseess\u00e4 on EU-kynnysarvon alittava hankinta.\n\nHankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annettua lakia (1397\/2016) ja muuta julkisessa hankinnassa sovellettavaksi tulevaa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.\nTarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa ainoastaan suomenkielisen\u00e4. Tarjous on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 suomenkielisen\u00e4.\n\nJ\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa olevat ehdot. Tarjous tulee tarjoajaa sitovaksi, kun Tilaaja on ottanut tarjouksesta selon.\n\nTARJOUSTEN K\u00c4SITTELY\nTarjousten avaamisen j\u00e4lkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa saapuneet tarjoukset tarkistetaan ja arvioidaan. Tarjouskilpailu ratkaistaan annettujen tarjousten perusteella.\nTarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa vaiheessa:\n1. Tarjoajien kelpoisuuden arviointi\n2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen\n3. Tarjousten vertailu ja voittavan tarjouksen valinta\n\nTarjoajien kelpoisuuden arviointi\n\nArviointi- ja valintaprosessin ensimm\u00e4isen vaiheen tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 tarjoajan edellytykset suoriutua palvelujen tuottamisesta. Edellytykset selvitet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetuilla kelpoisuusvaatimuksilla, joilla pyrit\u00e4\u00e4n varmistamaan, ett\u00e4 tarjoajalla on edellytykset hankinnan toteuttamiseen.\n\nTarjoajan poissulkeminen\n\nHankintayksikk\u00f6 sulkee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n tarjoajan tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 tarjoajalle tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja kelpoisuusvaatimuksia. Hankintayksikk\u00f6 sulkee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n tarjoajan tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos hankintayksik\u00f6n tiedossa on, ett\u00e4 tarjoaja taikka sen johtohenkil\u00f6 tai edustus-, p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai valvontavaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6 on rikosrekisterist\u00e4 ilmenev\u00e4ll\u00e4 lainvoimaisella tuomiolla jostakin hankintalain 80 \u00a7:ss\u00e4 mainitusta rikoksesta. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois tarjoajat, jotka ovat laiminly\u00f6neet verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen tai joita koskee muu hankintalain 81 \u00a7:n mukainen poissulkemisperuste. Tarjoaja, joka ei t\u00e4yt\u00e4 asetettuja vaatimuksia tai joka syyllistyy olennaisesti v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen toimittaessaan alla mainittuja tietoja tai joka ei asetetussa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa toimita pyydetty\u00e4 selvityst\u00e4, suljetaan tarjouskilpailusta pois.\n\nTarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen\n\nArviointi- ja valintaprosessin toisessa vaiheessa arvioidaan ensimm\u00e4isen vaiheen l\u00e4p\u00e4isseiden tarjoajien tarjoukset. Tarjouksia tarkistetaan suhteessa niihin vaatimuksiin, joita hankittavilta palveluilta on edellytetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.\n\nTarjousten hylk\u00e4\u00e4minen\n\nTilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset ja keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (125\u00a7). Tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n, jos tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt vaatimukset eiv\u00e4t t\u00e4yty tai jos tarjous ei muilta osin vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tai jos tarjous saapuu my\u00f6h\u00e4styneen\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 voi hyl\u00e4t\u00e4 hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten kuin hankintalain 96 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n.\nHankintayksikk\u00f6 ei maksa korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4.\n\nTarjousten vertailu ja voittavan tarjouksen valinta\n\nTarjouskilpailu ratkaistaan annettujen tarjousten perusteella. Hankinnan valintaperuste on hinta. Hinnat vertaillaan tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" esitetyn mukaisesti. \n\nHANKINTAP\u00c4\u00c4T\u00d6KSEN TEKEMINEN, HANKINNASTA ILMOITTAMINEN JA HANKINTASOPIMUS\n\nHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n ja annetaan s\u00e4hk\u00f6isesti tiedoksi kaikille tarjoajille Tarjouspalvelu.fi:n kautta. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen voi hakea muutosta siten kuin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 mainitaan. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s voi muuttua tehdyn valituksen, hankintaoikaisun tai ylemm\u00e4n viranomaisen otto-oikeuden perusteella.\n\nTilaajan ja tarjoajan v\u00e4lill\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen hankintasopimus tai tilaaja tekee kirjallisen tilauksen, jonka tarjoaja vahvistaa tilausvahvistuksella. Ennen sopimuksen tai tilauksen tekemist\u00e4 voittaneelta tarjoajalta tarkistetaan Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset. Hankinta voidaan toteuttaa vasta kirjallisen hankintasopimuksen allekirjoittamisen tai tilauksen tekemisen j\u00e4lkeen. \n\n"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-03-19T08:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:00:54.3228513",
"dateModified": "2020-01-08T22:31:30.5555724"
}