{ "id": 17900, "procurementProjectId": 12190, "parentId": 13951, "noticeNumber": "2019-004564", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Product migration subscription", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "558d0d20-c8cc-4d60-2f24-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Toholammin kunta", "nationalRegistrationNumber": "0182779-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lampintie 5", "postalCode": "69300", "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401505226", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tuula J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4", "mainUrl": "www.toholampi.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 7, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Lypsylehmien hoity\u00f6t lypsyasemalla tai parsinavetassa", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lomituspalveluiden suorittaminen Toholammin ja Lestij\u00e4rven kuntien sek\u00e4 Kannuksen kaupungin ja Kokkolan kapunkiin kuuluvien Ullavan, K\u00e4lvi\u00e4n ja Lohtajan alueilla." ], "descrProcurement": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "50%" }, { "criterion": "Koulutus", "weighting": "20%" }, { "criterion": "Ty\u00f6kokemus", "weighting": "30%" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optivuosi 2021." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-11T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "TMI Katri Turhanen", "nationalRegistrationNumber": "2763557-5", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "postalCode": "68230", "town": "Lohtaja", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HH-Renki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2703232-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "Alavieska", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "TMI Puskaset", "nationalRegistrationNumber": "2553814-9", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Rahkonen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Yleismies Matti Myllym\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "1831327-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kaustinen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Velj. Rahkola Oy", "nationalRegistrationNumber": "2283285-2", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kannus", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Juhon Ty\u00f6palvelut Tmi", "nationalRegistrationNumber": "2117075-4", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "H\u00e4stbacka Ranch - maatilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2029730-7", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 27, "maxValue": 29, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytilalla", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lomituspalveluiden suorittaminen Toholammin ja Lestij\u00e4rven kuntien sek\u00e4 Kannuksen kaupungin ja Kokkolan kapunkiin kuuluvien Ullavan, K\u00e4lvi\u00e4n ja Lohtajan alueilla." ], "descrProcurement": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "50%" }, { "criterion": "Koulutus", "weighting": "20%" }, { "criterion": "Ty\u00f6kokemus", "weighting": "30%" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Vuosi 2021." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-11T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "TMI Katri Turhanen", "nationalRegistrationNumber": "2763557-5", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "postalCode": "68230", "town": "Lohtaja", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HH-Renki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2703232-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "Alavieska", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "TMI Puskaset", "nationalRegistrationNumber": "2553814-9", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Rahkonen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Yleismies Matti Myllym\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "1831327-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kaustinen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Velj. Rahkola Oy", "nationalRegistrationNumber": "2283285-2", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kannus", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Juhon Ty\u00f6palvelut Tmi", "nationalRegistrationNumber": "2117075-4", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "H\u00e4stbacka Ranch - maatilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2029730-7", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 27, "maxValue": 29, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lomituspalveluiden suorittaminen Toholammin ja Lestij\u00e4rven kuntien sek\u00e4 Kannuksen kaupungin ja Kokkolan kapunkiin kuuluvien Ullavan, K\u00e4lvi\u00e4n ja Lohtajan alueilla." ], "descrProcurement": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "50%" }, { "criterion": "Koulutus", "weighting": "20%" }, { "criterion": "Ty\u00f6kokemus", "weighting": "30%" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiovuosi 2021." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-11T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "TMI Katri Turhanen", "nationalRegistrationNumber": "2763557-5", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "postalCode": "68230", "town": "Lohtaja", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HH-Renki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2703232-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "Alavieska", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "TMI Puskaset", "nationalRegistrationNumber": "2553814-9", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Rahkonen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Yleismies Matti Myllym\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "1831327-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kaustinen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Velj. Rahkola Oy", "nationalRegistrationNumber": "2283285-2", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kannus", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Juhon Ty\u00f6palvelut Tmi", "nationalRegistrationNumber": "2117075-4", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "H\u00e4stbacka Ranch - maatilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2029730-7", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 27, "maxValue": 29, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lomituspalveluiden suorittaminen Toholammin ja Lestij\u00e4rven kuntien sek\u00e4 Kannuksen kaupungin ja Kokkolan kapunkiin kuuluvien Ullavan, K\u00e4lvi\u00e4n ja Lohtajan alueilla." ], "descrProcurement": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "50%" }, { "criterion": "Koulutus", "weighting": "20%" }, { "criterion": "Ty\u00f6kokemus", "weighting": "30%" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiovuosi 2021." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-11T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "TMI Katri Turhanen", "nationalRegistrationNumber": "2763557-5", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "postalCode": "68230", "town": "Lohtaja", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HH-Renki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2703232-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "Alavieska", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "TMI Puskaset", "nationalRegistrationNumber": "2553814-9", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Rahkonen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Yleismies Matti Myllym\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "1831327-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kaustinen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Velj. Rahkola Oy", "nationalRegistrationNumber": "2283285-2", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kannus", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Juhon Ty\u00f6palvelut Tmi", "nationalRegistrationNumber": "2117075-4", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "H\u00e4stbacka Ranch - maatilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2029730-7", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 27, "maxValue": 29, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lomituspalveluiden suorittaminen Toholammin ja Lestij\u00e4rven kuntien sek\u00e4 Kannuksen kaupungin ja Kokkolan kapunkiin kuuluvien Ullavan, K\u00e4lvi\u00e4n ja Lohtajan alueilla." ], "descrProcurement": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "50%" }, { "criterion": "Koulutus", "weighting": "20%" }, { "criterion": "Ty\u00f6kokemus", "weighting": "30%" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiovuosi 2021." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-11T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "TMI Katri Turhanen", "nationalRegistrationNumber": "2763557-5", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "postalCode": "68230", "town": "Lohtaja", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HH-Renki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2703232-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "Alavieska", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "TMI Puskaset", "nationalRegistrationNumber": "2553814-9", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Rahkonen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Yleismies Matti Myllym\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "1831327-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kaustinen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Velj. Rahkola Oy", "nationalRegistrationNumber": "2283285-2", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kannus", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Juhon Ty\u00f6palvelut Tmi", "nationalRegistrationNumber": "2117075-4", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "H\u00e4stbacka Ranch - maatilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2029730-7", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 27, "maxValue": 29, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Hevosten hoitoty\u00f6t", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lomituspalveluiden suorittaminen Toholammin ja Lestij\u00e4rven kuntien sek\u00e4 Kannuksen kaupungin ja Kokkolan kapunkiin kuuluvien Ullavan, K\u00e4lvi\u00e4n ja Lohtajan alueilla." ], "descrProcurement": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "50%" }, { "criterion": "Koulutus", "weighting": "20%" }, { "criterion": "Ty\u00f6kokemus", "weighting": "30%" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiovuosi 2021." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-11T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "TMI Katri Turhanen", "nationalRegistrationNumber": "2763557-5", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "postalCode": "68230", "town": "Lohtaja", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HH-Renki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2703232-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "Alavieska", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "TMI Puskaset", "nationalRegistrationNumber": "2553814-9", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Rahkonen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Yleismies Matti Myllym\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "1831327-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kaustinen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Velj. Rahkola Oy", "nationalRegistrationNumber": "2283285-2", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kannus", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Juhon Ty\u00f6palvelut Tmi", "nationalRegistrationNumber": "2117075-4", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "H\u00e4stbacka Ranch - maatilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2029730-7", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 27, "maxValue": 29, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Lampaiden hoitoty\u00f6t", "lotNumber": "7", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lomituspalveluiden suorittaminen Toholammin ja Lestij\u00e4rven kuntien sek\u00e4 Kannuksen kaupungin ja Kokkolan kapunkiin kuuluvien Ullavan, K\u00e4lvi\u00e4n ja Lohtajan alueilla." ], "descrProcurement": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "50%" }, { "criterion": "Koulutus", "weighting": "20%" }, { "criterion": "Ty\u00f6kokemus", "weighting": "30%" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiovuosi 2021." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-11T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "TMI Katri Turhanen", "nationalRegistrationNumber": "2763557-5", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "postalCode": "68230", "town": "Lohtaja", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "HH-Renki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2703232-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "Alavieska", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "TMI Puskaset", "nationalRegistrationNumber": "2553814-9", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Rahkonen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Yleismies Matti Myllym\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "1831327-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kaustinen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Velj. Rahkola Oy", "nationalRegistrationNumber": "2283285-2", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kannus", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Juhon Ty\u00f6palvelut Tmi", "nationalRegistrationNumber": "2117075-4", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Toholampi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "H\u00e4stbacka Ranch - maatilapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2029730-7", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 27, "maxValue": 29, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Tuula J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 401505226" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Maatalouslomituspalveluiden ostopalvelu hankinta." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "77500000", "name": "Karjanhoitopalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 570000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankinta on jaettu seitsem\u00e4\u00e4n (7) eri osaan tuotantoalojen mukaisesti.", "1. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa", "2. Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytialla", "3. Porsitussikalan hoitoty\u00f6t", "4. Lihasikalan hoitoty\u00f6t", "5. Lihakarjan hoitoty\u00f6t", "6. Hevosten hoitoty\u00f6t", "7. Lampaiden hoitoty\u00f6t", "Hankinnan eri osien voittajat:", "1. Juhon Ty\u00f6palvelu Tmi", "2. HH-Renki Oy", "3. Matti Myllym\u00e4ki", "4. Matti Myllym\u00e4ki", "5. Juhon Ty\u00f6palvelu Tmi", "6. Tmi Katri Turhanen", "7. Tmi Katri Turhanen", "Hankinnan tarjoukset on huomioitu euroa\/tunti -yksikk\u00f6hinnalla. Korkein tarjous oli 29,17 EUR\/h." ], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-03-04T16:45:04", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190304-005751", "tedPublishRequestSentDate": "2019-03-01T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 045-103765", "no_doc_ojs": "2019\/S 045-103765", "publication_date": "2019-03-05T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 045-103765", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 226-517450", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [ "Oikaisuvaatimus on teht\u00e4v\u00e4 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisannista." ], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:00:36.6258876", "dateModified": "2020-01-08T22:31:31.5912291" }