{
    "id": 17480,
    "procurementProjectId": 15261,
    "noticeNumber": "2019-003580",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Varkauden Terveyskampuksen valvontateht\u00e4v\u00e4t",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "223642",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "72d10c15-2859-474e-2c9a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Varkauden kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0173416-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ahlstr\u00f6minkatu 6",
                    "postalCode": "78250",
                    "town": "Varkaus",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 17579411",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jukka Koskinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.varkaus.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "71521000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hanke on elinkaarimallilla uudisrakennuksena toteutettava Varkauden kaupungin Terveyskampus. Hankkeen toteuttajan vastuulla on rakennuksen k\u00e4ytett\u00e4vyys ja olosuhteet 20 vuoden palvelujakson ajan. Hankkeen p\u00e4\u00e4toteuttajaksi on valittu Lujatalo Oy.\nHankkeessa toteutetaan uudisrakennus, johon on tavoitteena sijoittaa perusterveydenhuollon, erikoissairaanhoidon, mielenterveys- ja p\u00e4ihdepalveluiden sek\u00e4 sosiaalipalveluiden vastaanottotoimintaa, vuodeosastopalveluita sek\u00e4 perhe- ja kuntoutuspalveluita. Lis\u00e4ksi rakennukseen tulee kliinisi\u00e4 ja muita tukipalveluita. Terveyskampuksen tilojen toiminnallisessa suunnittelussa pyrit\u00e4\u00e4n vy\u00f6hykeajatteluun, toimisto- ja potilasty\u00f6n eriytt\u00e4miseen, palvelujen integrointiin sek\u00e4 yhteisk\u00e4ytt\u00f6isiin ja muuntojoustaviin tiloihin. Uudisrakennuksen laajuus on noin 9.500 \u2013 9.600 hym2. Rakennushankkeen yhteydess\u00e4 toteutetaan paikoitusalue ja liittym\u00e4t kiinteist\u00f6lle. \nHankkeeseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien sairaala-alueen rakennusten purku. \n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2019-02-18T00:00:00",
                "endDate": "2021-09-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/varkaus?id=223642&tpk=bb75dfa5-d435-44a2-b581-a7fbf77c329c",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jukka Koskinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 17579411"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "71521000",
            "name": "Rakennusty\u00f6maan valvontapalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tarjous on annettava tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevalla tarjouslomakkeella. Mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t tilataan aikaveloituksella tarjouslomakkeessa annettujen tuntiveloitushintoja k\u00e4ytt\u00e4en.\n\n\u2022\tTarjoajan tulee nimet\u00e4 hankkeelle koko sen keston ajaksi vastuullinen valvoja ja t\u00e4m\u00e4n varahenkil\u00f6. Nimettyjen henkil\u00f6iden tulee tosiasiallisesti olla teht\u00e4v\u00e4n suorittajana eik\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4 saa vaihtaa ilman rakennuttajan suostumusta.\n\u2022\tTarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 kuvaus projektin hoitotavasta \n\u2022\tTarjoajan tulee toimittaa selvitys omasta laadunvarmistus menetelm\u00e4st\u00e4.\nTarjous sek\u00e4 sen mukana toimitettavat kaikki liitteet ja todistukset tulee olla suomenkielisi\u00e4.\n\u2022\tTarjoajalla on oltava voimassa oleva riitt\u00e4v\u00e4 toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa t\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 tilaajalle ja kolmannelle osapuolelle tai n\u00e4iden omaisuudelle aiheutuvat vahingot yleisen vahingonkorvauslain mukaisesti.  \n\u2022\tTarjoajalla on oltava voimassa oleva konsulttivakuutus, jonka mukaan konsultti vastaa KSE 2013 ehtojen mukaisesti tilaajalle aiheutuista vahingoista ja kustannuksista, jotka johtuvat konsultin tekemist\u00e4 virheist\u00e4 tai laiminly\u00f6nneist\u00e4.\n\u2022\tTarjoajan on oltava rekister\u00f6ity ammatti- tai elinkeinorekisteriin sijoittautumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti ja on oltava ennakkoperint\u00e4rekisteriss\u00e4. Tarjoajan tulee olla hoitanut lakis\u00e4\u00e4teiset verot, el\u00e4ke- ja sosiaaliturvamaksut.\n\u2022\tTarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen Suomessa tai siin\u00e4 maassa, jossa toimittajan p\u00e4\u00e4toimipaikka sijaitsee (sijoittautumismaa) suljetaan pois tarjouskilpailusta.\n\nValvojakonsultin rakennust\u00f6iden valvojaksi nime\u00e4m\u00e4lt\u00e4 henkil\u00f6lt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n rakennusmestarin\/teknikon tutkintoa sek\u00e4 FISE Oy:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4\u00e4 paikallisvalvojan\/ rakennusvalvojan\/ylivalvojan p\u00e4tevyys tai RAP- tai RAPS p\u00e4tevyys sek\u00e4 kokemusta valvojan teht\u00e4vist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 7 vuotta ja varahenkil\u00f6ll\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuotta. Kokemuksen ja referenssien osalta v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksena on kaksi, kokonaiskustannusarvioltaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 miljoonan euron ja 2000 brm\u00b2 tai yli, julkiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n rakennettua kohdetta viimeisen viiden vuoden ajalta. T\u00e4llaisiksi kohteiksi lasketaan mm. sairaanhoitopiirien, kaupunkien, kuntien, valtion sek\u00e4 koulutustoimijoiden kuten yliopistojen hankkeet\nLVIAJ- ja S\u00e4hk\u00f6valvojilla on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talotekniikka-alan teknikon koulutus. Valvojalla on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 vuoden kokemus ty\u00f6maan taloteknisten t\u00f6iden valvontateht\u00e4vist\u00e4 ja varahenkil\u00f6ll\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuoden kokemus. Referenssien osalta v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksena on kaksi, kokonaiskustannusarvioltaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 miljoonan euron ja 2000 brm\u00b2 tai yli, julkiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n rakennettua kohdetta viimeisen viiden vuoden ajalta. T\u00e4llaisiksi kohteiksi lasketaan mm. sairaanhoitopiirien, kaupunkien, kuntien, valtion sek\u00e4 koulutustoimijoiden kuten yliopistojen hankkeet\nTarjoajalla tulee olla kirjallinen laadunvarmistusj\u00e4rjestelm\u00e4 ja selvitys siit\u00e4 tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen.\nTarjouksen tulee saapua tarjouspyynt\u00f6kirjeess\u00e4 ilmoitettuun osoitteeseen ja ajankohtaan menness\u00e4 sek\u00e4 siin\u00e4 tulee olla mainittu tunnisteteksti. My\u00f6h\u00e4styneet tarjoukset hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Tarjouksen tulee olla voimassa kolme kuukautta tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen.\n\n"
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 lyhyt selvitys ja esittely referenssikohteista, jonka perusteella voidaan arvioida tarjoajan ja henkil\u00f6iden kelpoisuus. \n\nKts. erillinen tarjouspyynt\u00f6"
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-02-18T08:50:21",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tilaaja hyv\u00e4ksyy kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista p\u00e4iv\u00e4hinnaltaan halvimman. P\u00e4iv\u00e4hinta tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mahdollisen matka-ajan veloituksen ja matkakustannukset yleisen matkustusohjeen mukaisesti. P\u00e4iv\u00e4hinta tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 8 h ty\u00f6maalla olemisen.\nTarjous voidaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4, jos tarjottu tavoitehinta kohteen ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n ja vaativuuteen n\u00e4hden niin alhainen, ettei sill\u00e4 voida suoriutua teht\u00e4v\u00e4st\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, laadullisesti tai aikataulullisesti. Tilaajalla on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten k\u00e4sittelyss\u00e4 mahdollisesti tarvittavia lis\u00e4selvityksi\u00e4.  Jos esimerkiksi tarjoushinta ei n\u00e4yt\u00e4 olevan oikeassa suhteessa palvelun toimittamisen vaatimiin kustannuksiin, voi tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 asiasta lis\u00e4selvityst\u00e4. Mahdolliset tarjouksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t salaiseksi luokiteltavat tiedot tulee merkit\u00e4 ja kirjata tarjoukseen selv\u00e4sti.\nRakennuttaja varaa oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n tarjouksista. T\u00e4ll\u00f6ink\u00e4\u00e4n rakennuttaja ja tarjouksen tekij\u00e4 eiv\u00e4t ole oikeutettuja esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n toiseen osapuoleen kohdistuvia vaatimuksia.\n\n\n\n"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-03-19T12:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:59:19.363401",
    "dateModified": "2020-01-08T22:30:44.9926267"
}