{
"id": 17323,
"procurementProjectId": 15130,
"noticeNumber": "2019-003897",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 0,
"title": "Low Voltage (LV) and Medium Voltage (MV) underground cables, High Voltage (HV) underground cables, Protection tape for underground cables, Optical fibre cables and microducts",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "1438650d-af5d-42ab-2f98-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Caruna Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1618314-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Upseerinkatu 2",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407478316",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka Maunu",
"mainUrl": "http:\/\/www.caruna.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 2,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Group 1: Low Voltage (LV) and Medium Voltage (MV) underground cables ",
"lotNumber": "Group 1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31000000",
"name": "Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Group 1: Low Voltage (LV) and Medium Voltage (MV) underground cables\n\nLow Voltage (LV) underground cables, two types of cables:\n\n- 1 kV cables for 3 phase system, XLPE-insulated, with metallic screen and PE outer sheath. Rated voltage 0.6\/1 kV. Phase conductor Aluminium, stranded, circular or sector-shaped. \n\nThe operating enviroment temperature range of the cables shall be from \u201340o C to +40o C. Technical lifetime of the cables shall be longer than 40 years.\n\nEstimated volume per year:\n\n2020: 250 km\n2021: 250 km\n2022: 300 km\n2023: 300 km \n2024: 300 km\n\n- 1 kV four-core cables, XLPE-insulated, with PE outer sheath (e.g. AXMK). Rated voltage 0.6\/1 kV. Conductor Aluminium, stranded, circular or sector-shaped.\n\nThe operating enviroment temperature range of the cables shall be from \u201340o C to +40o C. Technical lifetime of the cables shall be longer than 40 years.\n\nEstimated volume per year:\n\n2020: 1850 km\n2021: 2100 km\n2022: 2050 km\n2023: 2050 km\n2024: 2200 km\n\n\nMedium Voltage (MV) underground cables:\n\n- 20 kV cables with aluminum conductors and PE sheath, laid-up (e.g. AHXAMK-WP). Rated voltage 12\/20 (24) kV. Conductor Aluminium, stranded, circular, longitudinally water tight. \n\nThe operating enviroment temperature range of the cables shall be from \u201340o C to +40o C. Technical lifetime of the cables shall be longer than 40 years.\n\nEstimated volume per year:\n2020: 1650 km\n2021: 1350 km\n2022: 1250 km\n2023: 1250 km\n2024: 1350 km\n\nPeak volume estimation (LV and MV cables together): 100 - 125 km \/ week.\n\nFor all above mentioned cables (LV and MV), Standard Cross sections are: Aluminium: 25, 50, 95, 150 and 240 mm2.\n\nFor all above mentioned cables (LV and MV), possible volume commitment during the contract period is subject to negotiations and will be defined by Caruna before the final RFQ will be published.\n\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Quality ",
"weighting": "5 - 30 points "
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70 - 95 points "
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 111000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Buyer Caruna has option to prolong the agreement (1+1+1 years). Decision about using optional years will be made separately."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Group 2: High Voltage (HV) underground cables",
"lotNumber": "Group 2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31000000",
"name": "Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Group 2: High Voltage (HV) underground cables\n\nSingle core 110 kV cables, rated voltage U0\/U: 64\/110 kV. Highest Operating Voltage under normal conditions Um: 123 kV. \n\nWire: Round, compact or non-compact, sectored aluminum or copper wire according to IEC 60228.\n\nTemperature range: \t-40\u2026 + 40 \u00b0 C.\n\nCable size and material:\n- 1x300 mm2 Al\n- 1x800 mm2 Al\n- 1x1600 mm2 Al\n- 1x2000 mm2 Al\n- 1x2000 mm2 Cu\n\nEstimated volume per year:\n2020: 20 km\n2021: 20 km\n2022: 20 km\n2023: 20 km\n2024: 20 km\n \nPossible volume commitment during the contract period is subject to negotiations and will be defined by Caruna before the final RFQ will be published.\n\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Quality ",
"weighting": "5 - 30 points"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70 - 95 points"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 4000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Buyer Caruna has option to prolong the agreement (1+1+1 years). Decision about using optional years will be made separately."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Group 3: Protection tape for underground cables",
"lotNumber": "Group 3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31000000",
"name": "Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Group 3: Protection tape for underground cables\n\nProtection tape for underground cables, common requirements:\n\nThickness: 1.8 mm (about)\nWidth: 100 mm, 200 mm, 300 mm\nColour: Yellow with black warning text and warning symbol (electric shock).\n\nTechnical lifetime: at least 40 years.\n\nEstimated volume per year:\n\n2020: 300 km\n2021: 300 km\n2022: 300 km\n2023: 300 km\n2024: 300 km\n\nPossible volume commitment during the contract period is subject to negotiations and will be defined by Caruna before the final RFQ will be published.\n \n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Quality",
"weighting": "5 - 30 points"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70 - 95 points"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 1000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Buyer Caruna has option to prolong the agreement (1+1+1 years). Decision about using optional years will be made separately."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Group 4: Optical fibre cables and microducts",
"lotNumber": "Group 4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "32000000",
"name": "Radio, television, communication, telecommunication and related equipment",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Group 4: Optical fibre cables and microducts\n\nThis purchase group consists of following materials:\n1. Optical fibre cables to be used in microducts\n- number of fibres: 4 - 192\n2. Outdoor microducts \n- diameters 7\/3.5 mm, 14\/10 mm\n3. Optical fibre cables to be used in ducts and for directly buried applications\n- number of fibres: 4 - 192\n\nOperation temperature: -45 - +60 oC.\n\nAll the products of these 3 groups shall be coloured according to the ST601.02 (national standard concerning type designation and fibre identification of optical fibre cables used in Finland).\n \nEstimated volume per year:\n\nOptical fibre cables to be used in microducts:\n2020: 325 km\n2021: 325 km\n2022: 325 km\n2023: 325 km\n2024: 325 km\n\nOutdoor microducts:\n2020: 225 km\n2021: 225 km\n2022: 225 km\n2023: 225 km\n2024: 225 km\n\nOptical fibre cables to be used in ducts and for directly buried applications:\n2020: 375 km\n2021: 375 km\n2022: 375 km\n2023: 375 km\n2024: 375 km\n\nFor all above mentioned materials, possible volume commitment during the contract period is subject to negotiations and will be defined by Caruna before the final RFQ will be published.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Quality",
"weighting": "5 - 30 points"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70 - 95 points"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 4000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Buyer Caruna has option to prolong the agreement (1+1+1 years). Decision about using optional years will be made separately."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/caruna",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/caruna?id=224114&tpk=8ecb7f6c-ab4a-43e6-bc34-8c9584166736",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Jukka Maunu",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407478316"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Caruna is looking for the reliable and cost efficient supplier(s) for Low Voltage (LV) and Medium Voltage (MV) underground cables, High Voltage (HV) underground cables, Protection tape for underground cables and for Optical fibre cables and microducts to be used in Caruna's electricity network in Finland, Caruna is now starting the tendering process by selecting tenderers to the negotiation process.\n\nIn this tendering, the tendered materials are grouped in the following purchase groups:\n\nGroup 1: Low Voltage (LV) and Medium Voltage (MV) underground cables \n\nGroup 2: High Voltage (HV) underground cables \n\nGroup 3: Protection tape for underground cables\n\nGroup 4: Optical fibre cables and microducts \n\n\nMore detailed description will be shared in the RFQ phase."
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 120000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "31000000",
"name": "Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-02-23T11:45:01",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190221-005322",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-02-20T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 040-091605",
"no_doc_ojs": "2019\/S 040-091605",
"publication_date": "2019-02-26T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 040-091605",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-03-22T16:00:00",
"languages": [
"EN"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 5,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "EN",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:59:00.9979591",
"dateModified": "2020-01-08T22:31:00.0287437"
}