{
"id": 17216,
"procurementProjectId": 15040,
"noticeNumber": "2019-003429",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Siirtokelpoinen p\u00e4iv\u00e4kotirakennus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "220453",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "32a5233e-cf1e-4b9d-2dd2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kempeleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asemantie 1",
"postalCode": "90440",
"town": "Kempele",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504636513",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tekniset palvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Kempeleen kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne siirtokelpoisen p\u00e4iv\u00e4kotirakennuksen toimittamisesta.\n\nToimitus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 4-ryhm\u00e4isen p\u00e4iv\u00e4kodin liikunta- ja musiikkitilalla, henkil\u00f6kunnan sosiaalitilalla ja jakelukeitti\u00f6ll\u00e4 varustetun rakennuksen suunnittelun, pystytyksen sijaintipaikalle ja purkamisen poiskuljetuksineen. Laajuus on noin 700 k-m2.\n\nRakennus sijoitetaan osoitteeseen Hovintie 5, 90440 Kempele. Rakennus tulee sijoittaa tontille yhteen tasoon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 lopullisen sijoittumisen. Alustava sijoittuminen tontille on esitetty asemapiirroksessa.\n\nTilaaja huolehtii ja vastaa rakennusten edellytt\u00e4mist\u00e4 pohjarakennust\u00f6ist\u00e4 toimittajan antamien ohjeiden mukaan perustuspalkkien alapintaan saakka sek\u00e4 kunnallisteknisist\u00e4 liittymist\u00e4 (vesi, viem\u00e4ri, sadevesi, s\u00e4hk\u00f6, tietoliikenne).\n\nToimittaja huolehtii rakennusluvan edellytt\u00e4mien asiakirjojen laatimisesta.\nTilaaja huolehtii rakennusluvan hakemisesta em. suunnitelmilla niin, ett\u00e4 rakennuslupa on lainvoimainen ennen rakennuksen toimitusta sijoituspaikalle. \n\n\n\n\n\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kempele?id=220453&tpk=809ae3a1-bd85-4350-a93e-e24ee5265ed4",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tekniset palvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504636513"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"\nToimittajalla itsell\u00e4\u00e4n on oltava alan kokemusta ja n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vastaavista toimituksista Suomessa. Referenssein\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 vuosien 2014-2018 aikana toteutettujen viiden, vastaavan kokoisen siirtokelpoisen p\u00e4iv\u00e4kodin toimittaminen asiakkaalle Suomessa. Selvityksess\u00e4 tulee olla vaadituista referensseist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat tiedot: asiakasorganisaatio, asiakkaan yhteystiedot, referenssin ajankohta ja toimituksen sis\u00e4lt\u00f6. Mik\u00e4li toimittajalla ei ole esitt\u00e4\u00e4 vaadittavia referenssikohteita, suljetaan toimittaja tarjouskilpailusta.\n\nTarjoaja on huolehtinut Suomen tai sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisten verojen, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kevakuutusmaksujen maksamisesta ja on merkitty ammatti- tai linkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriin), ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.Mik\u00e4li tarjoaja on s\u00e4\u00e4nn\u00f6llinen palkanmaksaja, tarjoajan tulee olla merkittyn\u00e4 ty\u00f6nantajarekisteriin.\nLis\u00e4ksi tarjoaja vakuuttaa, ett\u00e4 sit\u00e4 ei koske hankintalain 53\u00a7 mukainen poissulkemisperuste.\n\nToimittajan on toimitettava\/pyydett\u00e4ess\u00e4 toimitettava mainittujen vaatimusten t\u00e4yttymisen \nselvent\u00e4miseksi kunkin vaatimuksen alla mainittu selvitys. Vastaavat tiedot, todistukset ja selvitykset on toimitettava pyydett\u00e4ess\u00e4 my\u00f6s mahdollisten alihankkijoiden osalta. Esitetyt todistukset eiv\u00e4t saa olla kolme (3) kuukautta vanhempia niiden toimitusp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettuna ja ne tulee olla suomenkielisin\u00e4.\nUlkomaisen toimijan on toimitettava edell\u00e4 esitettyjen vaatimusten mukaiset todistukset ja selvitykset sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla muulla tavalla tai muulla yleisesti hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla, kuten antamalla sijoitusmaan mukainen valaehtoinen tai vakuutuksella vahvistettu ilmoitus.\n\nToimittajalla on kokonaisvastuu tuotteiden ja palveluiden toimituksesta, niiden\nvaatimustenmukaisuudesta sek\u00e4 sopimusvelvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 Tilaajaa kohtaan. Toimittaja voi tilaajan kirjallisen hyv\u00e4ksynn\u00e4n saatuaan sopimuskauden aikana lis\u00e4t\u00e4 uusia alihankkijoita tai vaihtaa niit\u00e4. Toimittaja vastaa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 alihankkijan osuudesta kuin omastaan. Toimittaja vastaa my\u00f6s siit\u00e4, ett\u00e4 alihankkija noudattaa omalta osaltaan toimittajalle asetettuja velvoitteita\ntuotteita ja palveluita toimittaessaan ja tuottaessaan. Tilaaja voi perustellusta syyst\u00e4 kielt\u00e4\u00e4 toimittajaa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4st\u00e4 tietty\u00e4 alihankkijaa. Mik\u00e4li tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita, tarjouksessa tulee ilmoittaa alihankkijoiden tiedot sek\u00e4 mik\u00e4\nosuus hankinnan kohteen toimittamisesta tullaan teett\u00e4m\u00e4\u00e4n alihankintana.\n\nToimittajan asennusty\u00f6st\u00e4 vastaavan ty\u00f6njohtajan on hallittava Suomen kieli. Toimittajan tulee noudattaa kaikkien ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6suhteissa voimassa olevaa alan valtakunnallista ty\u00f6ehtosopimusta sek\u00e4 ty\u00f6turvallisuutta koskevia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4. Sopimusta ei saa siirt\u00e4\u00e4 kolmannelle osapuolelle ilman toisen osapuolen etuk\u00e4teist\u00e4 kirjallista suostumusta.\n\nTarjoajan tulee sitoutua toimittamaan Tilaajalle Tilaajavastuulain (1233\/2006)\ntarkoittamat todistukset (kaupparekisteriote, selvitys sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ja muut mahdolliset todistukset tai selvitykset) viimeist\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista ja tarvittaessa my\u00f6s sopimuskauden aikana.\n\nToimittajalla on oltava toiminnan vastuuvakuutus, joka on riitt\u00e4v\u00e4 suhteessa toimituksen laajuuteen ja riskeihin n\u00e4hden. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 vakuutusyhti\u00f6n todistus vastuuvakuutuksen voimassaolosta.\n\nToimittaja vakuuttaa kohteen siihen saakka kunnes k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottotarkastus on pidetty ja kohde on hyv\u00e4ksytysti vastaanotettu, jonka j\u00e4lkeen tilaaja vastaa kohteen vakuuttamisesta.\n\n\n\n\n\n"
],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouksen tulee olla toimitettuna Tarjouspalvelu-toimittajaportaalin kautta.\n\n"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-02-14T13:20:02",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien tarjouksien vertailu tapahtuu hinnan perusteella. Valintaperuste on halvin hinta.\n\n\n"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-03-06T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:58:45.8543308",
"dateModified": "2020-01-08T22:30:30.4120984"
}