{
"id": 17075,
"procurementProjectId": 13889,
"parentId": 15863,
"noticeNumber": "2019-003289",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Kalajoen kaupungin kolmen erilliskohteen puhtauspalveluiden hankinta 2019 - 2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "19\/02.08.00\/2019",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "eda48011-192c-4d80-2cb3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kalajoen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kalajoentie 5",
"postalCode": "85100",
"town": "Kalajoki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444691244",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tekniset palvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Pyyd\u00e4mme tarjousta kolmen erilliskohteen puhtauspalveluista tarjouspyynn\u00f6n ja liitteiden mukaisesti. Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n palvelukohteiden yll\u00e4pitosiivouksesta ja muista hinnoitteluliitteen mukaisista t\u00f6ist\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-04-01T00:00:00",
"endDate": "2022-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tekniset palvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444691244"
},
"procurementObject": {
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut kelpoisuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset."
],
"requiredCertifications": [
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut selvitykset. Selvitysten on katettava kaikki ne tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut kelpoisuusehtojen kohdat, jotta kelpoisuudet voidaan niiist\u00e4 todeta"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Korjausilmoituksella korjataan alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettua kartoituskierroksen aikataulua.",
"Kartoituskierros j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n aiemmin ilmoitetusta poiketen torstaina 7.2.2019.",
"Korjausilmoituksella korjataan korjatun tarjouspyynn\u00f6n seuraavia tietoja:",
"Aineistopankista poistetaan ja korvataan uudella virheellinen Tarjouspyynt\u00f6 28012019 korjattu -tiedosto. Tiedosto lis\u00e4t\u00e4\u00e4n my\u00f6s t\u00e4h\u00e4n korjausilmoitukseen. Tiedostossa olleet virheet:",
"- h\u00e4lytysluonteisen lyhytkestoisen ty\u00f6n hintayksikk\u00f6, tulisi olla EUR\/h,",
"- puuttunut hintatieo henkil\u00f6kohtaisen truvallisuusselvityksest\u00e4, joka ollut n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 kuitenkin alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouksesa,",
"- Puuttuu tieto liitteest\u00e4 nro 13, Tarjoajan kelpoisuus.",
"Korjausilmoituksella korjataan hintaliitteen kohtaa h\u00e4lytysluonteisen lyhytkestoisen ty\u00f6n hinta EUR\/krt korjataan tiedoksi EUR\/h. Virheellinen hintaliite poistetaan ja uusi korjattu hintaliite lis\u00e4t\u00e4\u00e4n sek\u00e4 pdf- ett\u00e4 word-muodossa aineistopankkiin. Hintaliite pdf-muodossa lis\u00e4t\u00e4\u00e4n my\u00f6s korjausilmoitukseen.",
"Lis\u00e4t\u00e4\u00e4n aineistopankkiin t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 my\u00f6s Kysymykset ja Vastaukset tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyen."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-02-13T11:56:36",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-001927",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6 liitteineen l\u00f6ytyy osoitteesta https:\/\/tiedosto.kalajoki.fi\/index.php\/s\/vF6eAUaqjah1xi",
"Salasana: Puhtaus2019",
"Tarjoajan tulee ilmoittaa s\u00e4hk\u00f6postiosoite, johon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
"oldText": [
"address_following"
],
"newText": [
""
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "S\u00e4hk\u00f6postiosoite",
"oldText": [
"[email protected]"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "II.1.5",
"label": "Arvioitu kokonaisarvo",
"oldText": [
"EUR"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "III.1",
"label": "Todistukset ja selvitykset, joiden perusteella tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttyminen arvioidaan",
"oldText": [
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut selvitykset. Selvitysten on katettava kaikki ne tarkouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut kelpoisuusehtojen kohdat, jotta kelpoisuudet voidaan niiist\u00e4 todeta"
],
"newText": [
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut selvitykset. Selvitysten on katettava kaikki ne tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut kelpoisuusehtojen kohdat, jotta kelpoisuudet voidaan niiist\u00e4 todeta"
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldDate": "2019-02-18T12:00:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [],
"newText": [
"Korjausilmoituksella korjataan alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettua kartoituskierroksen aikataulua.",
"Kartoituskierros j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n aiemmin ilmoitetusta poiketen torstaina 7.2.2019.",
"Korjausilmoituksella korjataan korjatun tarjouspyynn\u00f6n seuraavia tietoja:",
"Aineistopankista poistetaan ja korvataan uudella virheellinen Tarjouspyynt\u00f6 28012019 korjattu -tiedosto. Tiedosto lis\u00e4t\u00e4\u00e4n my\u00f6s t\u00e4h\u00e4n korjausilmoitukseen. Tiedostossa olleet virheet:",
"- h\u00e4lytysluonteisen lyhytkestoisen ty\u00f6n hintayksikk\u00f6, tulisi olla EUR\/h,",
"- puuttunut hintatieo henkil\u00f6kohtaisen truvallisuusselvityksest\u00e4, joka ollut n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 kuitenkin alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouksesa,",
"- Puuttuu tieto liitteest\u00e4 nro 13, Tarjoajan kelpoisuus.",
"Korjausilmoituksella korjataan hintaliitteen kohtaa h\u00e4lytysluonteisen lyhytkestoisen ty\u00f6n hinta EUR\/krt korjataan tiedoksi EUR\/h. Virheellinen hintaliite poistetaan ja uusi korjattu hintaliite lis\u00e4t\u00e4\u00e4n sek\u00e4 pdf- ett\u00e4 word-muodossa aineistopankkiin. Hintaliite pdf-muodossa lis\u00e4t\u00e4\u00e4n my\u00f6s korjausilmoitukseen.",
"Lis\u00e4t\u00e4\u00e4n aineistopankkiin t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 my\u00f6s Kysymykset ja Vastaukset tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyen."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/350035\/Tarjouspyynt%C3%B6+28012019+korjattu.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/350036\/Liite+1%2C+Hinnoitteluliite+korjattu.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/tiedosto.kalajoki.fi\/index.php\/s\/vF6eAUaqjah1xie"
}
],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:58:24.2037139",
"dateModified": "2020-01-13T17:11:56.4318494"
}