{
    "id": 17005,
    "procurementProjectId": 14862,
    "noticeNumber": "2019-003513",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Tietopyynt\u00f6 ja kutsu markkinavuoropuheluun: Vuokratekstiilit, tekstiilihuolto- ja pesulapalvelut ",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Hollolan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0146248-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Hollola",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hollola.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelu Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2828895-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.lahti.fi\/tietoa-lahdesta\/kaupungin-organisaatio\/paijat-hameen-ateriapalvelut",
                "validationState": 2
            }
        ],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lahden kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 202",
                    "postalCode": "15101",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+385 505594078",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Tarinka Ringvall",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "18100000",
                    "name": "",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Tietopyynn\u00f6n kysymykset ja lis\u00e4tiedot hankinnasta saa pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse \nosoitteesta: [email protected].  Vastaukset ja mahdolliset kommentit pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n torstaihin 8.3.2019 klo 12:00 menness\u00e4. Pyyd\u00e4mme  merkitsem\u00e4\u00e4n vastauss\u00e4hk\u00f6postin aihekentt\u00e4\u00e4n \"Osallistuminen markkinavuoropuheluun vuokratekstiilit ja pesulapalvelut\". Mik\u00e4li vastauksenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 salassa pidett\u00e4vi\u00e4 tietoja, ne tulee merkit\u00e4 ja erottaa selke\u00e4sti julkisesta materiaalista. Hankintayksikk\u00f6 k\u00e4sittelee saatuja tietoja luottamuksellisesti.\n\nMarkkinavuoropuhelussa saatuja ehdotuksia tullaan mahdollisesti hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n tulevassa tarjouskilpailussa. Keskusteluissa esitetyt asiat ja vastaukset eiv\u00e4t sido tilaajaa eiv\u00e4tk\u00e4 vastaajayrityst\u00e4. \n\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Markkinavuoropuhelutilaisuus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tiistaina 19.3.2019 klo 13-15 Tapanilan hiihtomajalla, M\u00e4kirinteenkatu 29, 15950 Lahti. Tilaisuuteen pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan alla olevan linkin kautta viimeist\u00e4\u00e4n 14.3. 2019 klo 12.00 menness\u00e4: https:\/\/link.webropolsurveys.com\/S\/508D999E16D51930\n\n\n"
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Tarinka Ringvall",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+385 505594078"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus vaan tietopyynt\u00f6 ja ilmoitus markkinavuoropuhelusta osana tulevan hankinnan valmistelua. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ja vuoropuheluun osallistuminen ei sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa. Tietopyynt\u00f6\u00f6n ja vuoropuheluun osallistuneilla ei ole oikeutta saada korvausta osallistumisestaan. T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei velvoita hankinta yksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan varsinaista hankintaa.\n\nHankinnan kohteena ovat Lahden kaupungin ja Hollolan kunnan p\u00e4iv\u00e4kotien tekstiilien huoltopalvelu ja vuokratekstiilit sek\u00e4 P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Ateriapalvelu Oy:n henkil\u00f6kunnan ty\u00f6vaatteiden vuokraus- ja huoltopalvelu. Hankittavan palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuotteiden vuokraus, pesu, huolto ja toimitus Tilaajalle, sek\u00e4 pest\u00e4vien tuotteiden nouto ja palautus.  \n\nHankinnasta kiinnostuneet yrityksi\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n vastaamaan kysymyksiin, joita hankintayksikk\u00f6 esitt\u00e4\u00e4 ja halutessaan osallistumaan markkinavuoropuhelultilaisuuteen Lahdessa. \n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "98310000",
            "name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n saatujen vastausten j\u00e4lkeen markkinavuoropuhelua voidaan jatkaa ottamalla yhteytt\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneisiin tahoihin. Lis\u00e4ksi j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n markkinavuoropuhelutilaisuus tiistaina 19.3.2019 klo 13 Tapanilan hiihtomajalla Lahdessa, osoitteessa M\u00e4kirinteenkatu 29, 15950 Lahti.\n\nTietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ja vuoropuheluun osallistuminen ei sido yrityst\u00e4 osallistumaan tarjouskilpailuun eik\u00e4 ole edellytyksen\u00e4 tarjouskilpailuun osallistumiselle. Vastaaminen tai vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei vaikuta yrityksen asemaan mahdollisessa tarjouskilpailussa. \n\nTietopyynn\u00f6n ja vuoropuhelun tarkoituksena on keskustella tarjoajien kanssa mm. hankinnan vertailukriteereist\u00e4, laatuvaatimuksista, hankinnan kohteen m\u00e4\u00e4rittelyst\u00e4, sopimuksen kestosta, palvelun toteutuksen malleista. Markkinavuoropuhelutilaisuudessa on paikalla hankintayksik\u00f6iden edustajia, joille voi esitt\u00e4\u00e4 hankintaa koskevia kommentteja ja kysymyksi\u00e4.\n\nAinakin ty\u00f6vaatteiden osalta tarjoajien kanssa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n kahdenv\u00e4lisi\u00e4 markkinavuoropuhelukeskusteluja ennen lopullisen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua. Tapaamiset voidaan sopia markkinavuoropuhelutilaisuudessa tai sen j\u00e4lkeen. Kahdenv\u00e4lisiss\u00e4 tapaamisissa tarjoaja voi esitell\u00e4 tarjoamiaan ty\u00f6vaatteita ja toimintaansa.\n\nKiinnostuneita palveluntarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen alla olevan linkin kautta torstaihin 14.3.2019 klo 12:00 menness\u00e4:\nhttps:\/\/link.webropolsurveys.com\/S\/508D999E16D51930\n"
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-02-16T07:00:19",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190215-005468",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-02-15T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 034-076707",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 034-076707",
        "publication_date": "2019-02-18T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 034-076707",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2019-05-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:58:13.7190938",
    "dateModified": "2020-01-08T22:30:22.8211592"
}