{
"id": 16960,
"procurementProjectId": 10903,
"parentId": 12512,
"noticeNumber": "2019-003134",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "ec20aabf-77a0-4a2f-2d9a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sastamalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144411-3",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uotsolantie 49",
"postalCode": "38460",
"town": "Sastamala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504063115",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Raili Puro",
"mainUrl": "http:\/\/www.sastamala.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"H\u00e4meenkyr\u00f6, Ikaalinen, Nokia, Ruovesi, Sastamala, Virrat, Yl\u00f6j\u00e4rvi"
],
"descrProcurement": [
"Maataloustuottajien lomituspalvelut."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "koulutus",
"weighting": "25"
},
{
"criterion": "ty\u00f6kokemus",
"weighting": "25"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Hinta 50, 25 ja 25"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-01-02T00:00:00",
"contractTitle": "Maatalouslomituspalveluiden hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 25,
"sme": 1,
"otherEu": 1,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "AH-Toimi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2084095-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "33560 Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Raili Puro",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504063115"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sastamalan kaupunki j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 lomituspalvelut 7 kunnan\/kaupungin alueella Pirkanmaalla (H\u00e4meenkyr\u00f6, Ikaalinen, Nokia, Ruovesi, Sastamala, Virrat, Yl\u00f6j\u00e4rvi). Sastamalan kaupungin palveluksessa olevat maatalouslomittajat, n. 100 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4, hoitavat p\u00e4\u00e4osan lomitustarpeesta. Ostopalveluja tarvitaan akuutteihin pyynt\u00f6ihin ja ty\u00f6ntekij\u00f6iden poissaolojen ajaksi. Palvelussa noudatetaan kulloinkin voimassaolevaa Maatalousyritt\u00e4jien lomituspalvelulakia.\n\nSastamalan lomituspalveluiden alueella tehtiin v.2017 n. 21000 pv, joista ostopalveluna n. 2000 pv.\n\nHankinta on jaettu kahdeksaan eri osakokonaisuuteen tuotantoalojen mukaisesti. Tarjous voi koskea kaikkia tuotantoaloja tai yht\u00e4 tai useampaa osa. \n1) Lypsylehmien hoitoty\u00f6t lypsyasemalla ja parsinavetassa\n2) Lypsylehmien hoitoty\u00f6t automaattilypsytilalla\n3) Porsitussikalan hoitoty\u00f6t\n4) Lihasikalan hoitoty\u00f6t\n5) Lihakarjan hoitoty\u00f6t\n6) Hevosten hoitoty\u00f6t\n7) Lampaiden ja vuohien hoitoty\u00f6t\n8) Siipikarjan hoitoty\u00f6t.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "77500000",
"name": "Karjanhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjoukset vertaillaan tuotantoalojen (osien) mukaisesti. Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, alla esitetyn mukaisesti:\n\n1.\tHinta, maksimi 50 pistett\u00e4\no\tPisteet lasketaan kaavalla: Halvin tarjottu hinta \/ tarjottu hinta * 50\n\n2.\tKoulutus, maksimi 20 pistett\u00e4\no\tMaatalousalan tutkintotodistus, 15p\no\tTy\u00f6turvallisuuskortti, 5p\n\n3.\tTuotantoalakohtainen ty\u00f6kokemus, maksimi 30 pistett\u00e4\no\tTy\u00f6kokemusta yli 5 vuotta, 30p\no\tTy\u00f6kokemusta 1 - 5 vuotta, 20p\no\tTy\u00f6kokemusta 5 - 11 kuukautta,10 p\no\tTy\u00f6kokemusta 0 - 4 kuukautta, 0p\n\nPalveluntuottajat laitetaan tuotantoalakohtaisesti etusijaj\u00e4rjestykseen tarjouskilpailussa saadun osakohtaisen kokonaispisteytyksen mukaisesti. Sopimuskauden ajan noudatetaan etusijaj\u00e4rjestyst\u00e4, edellytt\u00e4en ett\u00e4 palveluntuottaja kykenee ty\u00f6skentelem\u00e4\u00e4n ty\u00f6kohteessa itsen\u00e4isesti, lomituspalvelulain mukaisesti. Lomitusta j\u00e4rjestett\u00e4ess\u00e4 tilaajan lomituspalveluesimiehen tulee huolehtia, ett\u00e4 ty\u00f6kohteeseen l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n lomituspalveluryitt\u00e4j\u00e4, johon maatalousyritt\u00e4j\u00e4 voi luottaa. \n\nKaikki tarjouspyynn\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n palveluntuottajiksi. "
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-02-12T16:45:10",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190212-005733",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-02-11T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 031-070293",
"no_doc_ojs": "2019\/S 031-070293",
"publication_date": "2019-02-13T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 031-070293",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 208-475143",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 395643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:58:00.2476787",
"dateModified": "2020-01-08T22:30:24.5131951"
}