{
    "id": 16957,
    "procurementProjectId": 11435,
    "parentId": 13142,
    "noticeNumber": "2019-003130",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2102,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen palvelualojen koulutuskokonaisuus, puitej\u00e4rjestely (14\/2018)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HAMELY\/1224\/2018",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "H\u00e4meen elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 29",
                    "postalCode": "15141",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 29502500",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/hame",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Valtion viranomainen",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on puitej\u00e4rjestelyn\u00e4 toteutettava P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen palvelualojen koulutuskonaisuus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monialaisia ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n tarpeita vastaavia lis\u00e4- ja t\u00e4ydennyskoulutuksia. Koulutuksen avulla edistet\u00e4\u00e4n yritysten osaavan ty\u00f6voiman saatavuutta ja lis\u00e4t\u00e4\u00e4n ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tarvittavaa moniosaajuutta. \n\nTy\u00f6voimakoulutuksen hankinnassa noudatettavat s\u00e4\u00e4d\u00f6kset ja ohjeet on esitetty t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa ty\u00f6voimakoulutuksen erityisehdot -liitteess\u00e4.\n\nTarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.  \n\n\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Hankintasopimukseen sis\u00e4ltyy lis\u00e4hankintaoikeus eli optio. Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on\nyksin ostajan harkinnassa.\nLis\u00e4hankinta (optio) voi olla kestoltaan enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) vuotta."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2019-02-05T00:00:00",
                    "contractNumber": "P6\/2019",
                    "contractTitle": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen palvelualojen koulutuskokonaisuus, puitej\u00e4rjestely (14\/2018)",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 4,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Koulutuskeskus Salpaus-kuntayhtym\u00e4",
                            "nationalRegistrationNumber": "0993644-6",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1C3"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Lahti",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 960000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 914320,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": true
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 29502500"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "H\u00e4meen ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta ammatillisesta ty\u00f6voimakoulutuksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.  Tarjousvertailussa otetaan huomioon vain tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyt liitteet.\n\nKilpailutettavan  koulutuksen puitehankinnan sis\u00e4lt\u00f6 on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 olevassa Koulutuskuvauksessa (14\/2018). \n\nPuitesopimuksella muodostetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016) 42 ja 43 \u00a7:n mukainen yhden toimittajan puitej\u00e4rjestely, jossa kaikki ehdot on vahvistettu.\n\nValittu koulutuspalvelun tarjoaja voi saada koulutustilauksia, mutta puitej\u00e4rjestely ei anna hyv\u00e4ksytylle tarjoajalle subjektiivista oikeutta saada ennalta m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 koulutuksia.\n\nTarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty hankinnan kokonaisarvo on arvio. Koulutuksen hankinta toteutuu talousarviovuonna k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevien m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa.\n\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "80400000",
            "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 914320,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-02-12T16:45:08",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190212-005173",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-02-11T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 031-070481",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 031-070481",
        "publication_date": "2019-02-13T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 031-070481",
    "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 216-494895",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:58:00.2205307",
    "dateModified": "2020-01-08T22:30:12.082378"
}