{
"id": 16933,
"procurementProjectId": 14808,
"noticeNumber": "2019-002989",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Sosiaalisen asumisen palvelut: Tukiasuminen, Siun sote",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi\/",
"validationState": 2
}
],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "310ff87c-4abf-405c-2c86-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4nsikatu 15, rak. 4A 2. krs, PL 11",
"postalCode": "80101",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133370366",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mari Halonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/hankintatoimi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Vanhat asiakkaat",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n Siun soten tukiasumisen palveluiden hankinnan sopimuskaudelle 1.6.2018 - 31.5.2019 + yhden (1) vuoden + kahden (2) vuoden optiomahdollisuudet.\n\nHankinnan kohteena osassa 1 (kohderyhm\u00e4ss\u00e4 1) on tukiasumisen palvelut VANHOILLE ASIAKKAILLE. 'Vanha asiakas' tarkoittaa sellaista Siun soten alueen asiakasta, joka on Siun soten tukiasumien palveluissa ja jonka toistaiseksi voimassaoleva tai m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen asumispalvelun maksusitoumus (asiakaskohtainen sopimus) p\u00e4\u00e4ttyy 31.5.2018 tai my\u00f6hemmin. My\u00f6s t\u00e4llaiset asiakkaat eli vanhat asiakkaat tulevat t\u00e4m\u00e4n hankinnan piiriin aikaisintaan 1.6.2018 alkaen. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimus jatkuu 1 + 2 vuodella ajalle 1.6.2019 - 31.5.2020 sek\u00e4 1.6.2020 - \n31.5.2022, ellei sopimusta irtisanota sopimuskauden tai ensimm\u00e4isen optiokauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus jatkuu, sovelletaan optiokaudella hankintasopimusta entisin ehdoin, sen mukaisesti kuin ne ovat voimassa sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4. "
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2018-04-30T00:00:00",
"contractTitle": "Vanhat asiakkaat",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 13,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Joensuun seudun nuorisoasuntoyhdistys ry",
"nationalRegistrationNumber": "19116193",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 35, 3. krs",
"postalCode": "80100",
"town": "JOENSUU",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Hoivayksikk\u00f6 Honkakoti Ky",
"nationalRegistrationNumber": "FI20389463",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rekivaarantie 57",
"postalCode": "82200",
"town": "HAMMASLAHTI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 72000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Uudet asiakkaat",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n Siun soten tukiasumisen palveluiden hankinnan sopimuskaudelle 1.6.2018 - 31.5.2019 + yhden (1) vuoden + kahden (2) vuoden optiomahdollisuudet.\n\nHankinnan kohteena osassa 2 (kohderyhm\u00e4ss\u00e4 2) on tukiasumisen palvelut UUSILLE ASIAKKAILLE. 'Uusi asiakas' tarkoittaa asiakasta, jolle on tarve j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tukiasumisen palvelu 1.6.2018 alkaen ja joka ei ole Siun soten tukiasumisen palveluissa 31.5.2018. Uusille asiakkaille j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tukiasumisen palvelu asiakasl\u00e4ht\u00f6isen asumisen prosessin kautta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimus jatkuu 1 + 2 vuodella ajalle 1.6.2019 - 31.5.2020 sek\u00e4 1.6.2020 - \n31.5.2022, ellei sopimusta irtisanota sopimuskauden tai ensimm\u00e4isen optiokauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus jatkuu, sovelletaan optiokaudella hankintasopimusta entisin ehdoin, sen mukaisesti kuin ne ovat voimassa sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4. "
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2018-04-30T00:00:00",
"contractTitle": "Vanhat asiakkaat",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 13,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Joensuun seudun nuorisoasuntoyhdistys ry",
"nationalRegistrationNumber": "19116193",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 35, 3. krs",
"postalCode": "80100",
"town": "JOENSUU",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Hoivayksikk\u00f6 Honkakoti Ky",
"nationalRegistrationNumber": "FI20389463",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rekivaarantie 57",
"postalCode": "82200",
"town": "HAMMASLAHTI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 72000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Mari Halonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 133370366"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n Siun soten tukiasumisen palvelut sopimuskaudelle 1.6.2018 - 31.5.2019 + yhden (1) vuoden + kahden (2) vuoden optiomahdollisuudet.\n\nR\u00e4\u00e4kkyl\u00e4n kunnan asukkaat tulevat sopimuksen piiriin 1.1.2021 alkaen, mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4n sopimuksen optio otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Tohmaj\u00e4rven kunnan asukkaat tulevat sopimuksen piiriin 1.1.2020 alkaen, mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4n sopimuksen optio otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, ja ellei mahdollista optiota Tohmaj\u00e4rven sosiaali- ja terveyspalvelujen kokonaisulkoistuksesta oteta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. \n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 72000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Suuren toimittajam\u00e4\u00e4r\u00e4n vuoksi ilmoitukseen on kirjattu vain kaksi toimittajaa. Kaikki valitut toimittajat ovat n\u00e4kyviss\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4, joka l\u00f6ytyy seraavasta linkist\u00e4: http:\/\/hankintakalenteri.fi\/Hankintapaatos\/Hankintapaatos\/42731"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-02-11T16:45:07",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190211-005143",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-02-08T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 030-068215",
"no_doc_ojs": "2019\/S 030-068215",
"publication_date": "2019-02-12T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 030-068215",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 035-077029",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Hankintamalli on usean palveluntuottajan puitej\u00e4rjestely, johon hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n mukaan kaikki hyv\u00e4ksytyn tarjouksen tehneet, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat, joiden tarjoama palvelu t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset."
],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:57:58.0840133",
"dateModified": "2020-01-08T22:30:13.0488485"
}