{
"id": 16722,
"procurementProjectId": 12442,
"parentId": 14231,
"noticeNumber": "2018-025508",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Kunnanviraston kattoremontti Pornainen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "10582c78-bae5-4c99-2f39-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pornaisten kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0130095-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkotie 176",
"postalCode": "07171",
"town": "PORNAINEN",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401745007",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pornaisten kunta",
"mainUrl": "www.pornainen.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"vocCodes": [
{
"code": "IA04"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan tarkoituksena on uusia Pornaisten kunnanviraston (osoite Kirkkotie 176, Pornainen) konesaumattu peltikatto sek\u00e4 parantaa rakennuksen yl\u00e4pohjan eristyst\u00e4. Urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t vanhan katteen purkuty\u00f6t sek\u00e4 uuden peltikatteen koolauksen aluskatteineen valmistajan ohjeiden mukaisesti. Urakkaan kuuluvat vesikaton uudet liittym\u00e4pellitykset, l\u00e4piviennit, k\u00e4yntiluukut, otsalaudat sek\u00e4 vesikaton sadevesij\u00e4rjestelmien ja kattoturvatuotteiden uusimisen. Lis\u00e4l\u00e4mm\u00f6nerist\u00e4misen periaatteet ja alueet on kuvattu suunnitelmissa.",
"Tarjoukset annetaan liitetiedostona olevalla tarjouspyynt\u00f6lomakkeella ja toimitetaan Kirjeitse tai s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen. Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pisteytyst\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-04-01T00:00:00",
"endDate": "2019-08-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pornaisten kunta",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401745007"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA04",
"name": "Rakennusty\u00f6t: ulko-"
}
]
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 seuraavat selvitykset:",
"- selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
"- kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot.",
"- selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain(1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
"- todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.",
"- selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
"-selvitys ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4:",
"- Tiedot voidaan osittain korvata my\u00f6s tilaajavastuu.fi -selvityksill\u00e4 sek\u00e4 RALA -todistuksilla."
],
"requiredCertifications": [
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 seuraavat selvitykset soveltuvuuden toteamiseksi:",
"- tiedot rakennusaikaisen ja takuuajan vakuuden antajasta.",
"- selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
"- kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot.",
"- selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain(1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
"- todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.",
"- selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
"- Esitett\u00e4v\u00e4 luettelo t\u00e4rkeimmist\u00e4 hankintakohdetta vastaavista referensseist\u00e4 p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4rineen ja vastaanottajatietoineen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4\/tarjouslomakkeessa esitetty vaatimus.",
"- Lis\u00e4ksi on esitett\u00e4v\u00e4 selvitys teknisest\u00e4 toimintaedellytyksist\u00e4.",
"- Esitett\u00e4v\u00e4 laatusuunnitelma.",
"- Esitett\u00e4v\u00e4 selvitys yrityksen taloudellisista tilanteesta.",
"- selvitys urakoinnin resursseista, kuten ty\u00f6tekij\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 urakassa, koulutus ja ty\u00f6kokemus.",
"T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi tarjoajan on osoitettava pisteytyksen arviointiin liittyv\u00e4t dokumentit (kts. tarjouspyynt\u00f6 liitteen\u00e4)"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"HUOM. Alkuper\u00e4ist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu liitteen\u00e4 olevan 02 KORJATTU Tarjouspyynt\u00f6 Kunnanviraston kattoremontti 11122018 liitetiedoston tarjouspyynt\u00f6 pisteytyksen kohteeseen tarkennettujen kriteerien ja pisteytyksen osalta. Muita alkuper\u00e4isen ilmoituksen liitteit\u00e4 ei ole muutettu, mutta ne julkaistaan uudelleen my\u00f6s t\u00e4ss\u00e4 korjausilmoituksessa.",
"Rakennuttaja valitsee urakoitsijan pisteytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoukset hinta- ja laatupisteiden mukaisesti. Pisteytyksess\u00e4 esitettyjen asioiden osalta urakoitsijan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa tarvittavat lis\u00e4selvitykset. Pisteytyksen kriteerit ja vastattavat kohdat on kirjattu liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n sivuille 3-4 ne tiedot pit\u00e4\u00e4 toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4 pyydettyjen selvitysten kanssa. Paras- hinta-laatusuhde pisteytyksen painoarvona on 40% laatupisteille, 60% hintapisteille."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2018-12-11T10:57:38",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2018-024979",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Rakennuttaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyv\u00e4ksy\u00e4 tai hyl\u00e4t\u00e4 annetut tarjoukset ilman taloudellisia korvausvelvollisuuksia. Asiakirjat l\u00f6ytyv\u00e4t Hilmasta se-k\u00e4 osoitteesta http:\/\/www.pornainen.fi\/tarjouspyynnot",
"Tarjouksessa tulee antaa urakan kokonaishinta urakkatarjouskirjeen mallin mukaisesti s\u00e4\u00e4suojauksella ja ilman. Lis\u00e4ksi tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 tilaaja-vastuulain mukaiset todistukset.",
"Rakennuttaja valitsee urakoitsijan pisteytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoukset hinta- ja laatupisteiden mukaisesti. Pisteytyksess\u00e4 esitettyjen asioiden osalta urakoitsijan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa tarvittavat lis\u00e4selvitykset. Pisteytyksen kriteerit ja vastattavat kohdat on kirjattu liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n sivuille 3-4 ne tiedot pit\u00e4\u00e4 toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4 pyydettyjen selvitysten kanssa. Urakkatarjouslomakkeen tulee olla kaikilta osilta t\u00e4ytetty.",
"Tarjoaja voi tarjouskilpailun aikana pyyt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietoja s\u00e4hk\u00f6postitse l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kysymykset osoitteeseen [email protected].",
"Suomenkieliset kysymykset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 17.12.2018 kello 16.00 menness\u00e4.",
"Vastaukset kysymyksiin julkaistaan viimeist\u00e4\u00e4n 18.12.2018 menness\u00e4 osoitteessa http:\/\/www.pornainen.fi\/tarjouspyynnot",
"Tarjoajan tulee k\u00e4yd\u00e4 katsomassa kysymykset ja niihin annetut vastaukset si-vuilla sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4kseen mahdollisesti t\u00e4smennettyj\u00e4 tietoja tarjousta an-taessaan.",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja on tutustunut kohteeseen ja olosuhteisiin paikanp\u00e4\u00e4ll\u00e4 ennen tarjouksen antamista. Vesikattok\u00e4ynnin j\u00e4rjestelyist\u00e4 sovitaan etuk\u00e4teen tilaajan kanssa."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
"oldText": [
"address_following"
],
"newText": [
""
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "S\u00e4hk\u00f6postiosoite",
"oldText": [
"[email protected]"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "P\u00e4\u00e4asiallinen osoite",
"oldText": [
"www.pornainen.fi"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Postiosoite",
"oldText": [
"Kirkkotie 176"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Postitoimipaikka",
"oldText": [
"Pornainen"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Postinumero",
"oldText": [
"07171"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Maa",
"oldText": [
"FI"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "Puhelin",
"oldText": [
"+358 401745007"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldDate": "2019-01-11T12:00:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Hankinnassa on lis\u00e4hankintamahdollisuus, jonka tilaaja voi halutessaan kilpailuttaa my\u00f6s erillisen\u00e4 hankintana:",
"Vanhan osan ulkosein\u00e4n tiilien saumojen\/pintojen korjaukset on tarkoitus toteuttaa vuoden 2019 aikana. Tilaaja voi halutessaan pyyt\u00e4\u00e4 erillist\u00e4 lis\u00e4ty\u00f6tarjousta kattourakoitsijalta em. ty\u00f6st\u00e4, mik\u00e4li ty\u00f6 voidaan yhteensovittaa kattourakan kanssa samanaikaisesti teht\u00e4v\u00e4ksi tai sopia t\u00e4st\u00e4 urakkasopimusvaiheessa ja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajan hankintakriteerist\u00f6n. T\u00e4m\u00e4n hankkeen korjausty\u00f6st\u00e4 ei ole viel\u00e4 saatavilla korjausty\u00f6selityst\u00e4\/ suunnitelmaa. Tilaaja voi my\u00f6s kilpailuttaa t\u00e4m\u00e4n osa-alueen erikseen tai my\u00f6s j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n erillisen osa-alueen toteuttamatta. Kaikissa tilanteissa p\u00e4\u00e4toteuttajalle j\u00e4\u00e4 yhteisen ty\u00f6maan koordinointivastuu ty\u00f6n ollessa k\u00e4ynniss\u00e4 samanaikaisesti."
],
"newText": [
"HUOM. Alkuper\u00e4ist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu liitteen\u00e4 olevan 02 KORJATTU Tarjouspyynt\u00f6 Kunnanviraston kattoremontti 11122018 liitetiedoston tarjouspyynt\u00f6 pisteytyksen kohteeseen tarkennettujen kriteerien ja pisteytyksen osalta. Muita alkuper\u00e4isen ilmoituksen liitteit\u00e4 ei ole muutettu, mutta ne julkaistaan uudelleen my\u00f6s t\u00e4ss\u00e4 korjausilmoituksessa.",
"Rakennuttaja valitsee urakoitsijan pisteytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoukset hinta- ja laatupisteiden mukaisesti. Pisteytyksess\u00e4 esitettyjen asioiden osalta urakoitsijan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa tarvittavat lis\u00e4selvitykset. Pisteytyksen kriteerit ja vastattavat kohdat on kirjattu liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n sivuille 3-4 ne tiedot pit\u00e4\u00e4 toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4 pyydettyjen selvitysten kanssa. Paras- hinta-laatusuhde pisteytyksen painoarvona on 40% laatupisteille, 60% hintapisteille."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347336\/Asiakirjaluettelo%2C+Pornaisten+Kunnantalo%2C+Vesikatto%2C+2019.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347337\/01+Korjausty%C3%B6selostus%2C+Pornaisten+Kunnantalo%2C+Vesikatto%2C+2018.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347338\/02+KORJATTU+Tarjouspyynt%C3%B6+Kunnanviraston+kattoremontti+11122018.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347339\/02+Urakkatarjousomake%2C+Pornaisten+Kunnantalo%2C+Vesikatto%2C+2019+28112018.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347340\/03+Urakkaohjelma%2C+Pornaisten+Kunnantalo%2C+Vesikatto%2C+2019+28112018.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347341\/04+Turvallisuusasiakirja%2C+Pornaisten+Kunnantalo%2C+Vesikatto%2C+2019+28112018.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347343\/126-01.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/347344\/126-02.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:57:31.5888222",
"dateModified": "2020-01-08T22:24:05.4440363"
}