{ "id": 16373, "procurementProjectId": 9104, "parentId": 10486, "noticeNumber": "2019-002513", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Tuore leip\u00e4 ja muut leipomotuotteet sek\u00e4 Raaka pakastettu kala ja kalajalosteet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "a52cf153-e3ba-497e-2cb4-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Rauman kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0138780-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kanalinranta 3", "postalCode": "26100", "town": "Rauma", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 283411", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ruokapalvelu \/ Eija V\u00e4in\u00f6l\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Positio 1", "lotNumber": "Tuore leip\u00e4 ja muut leipomotuotteet", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "15600000", "name": "Viljavalmisteet, t\u00e4rkkelykset ja t\u00e4rkkelyspitoiset tuotteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Rauman kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta elintarvikkeiden toimittamisesta Rauman kaupungin eri kohteisiin.\n\nTuoreen leiv\u00e4n ja muiden leipomotuotteiden toimituspaikat ovat :\nSteniuksen tuotantokeitti\u00f6 ja kahvio, Steniuksenkatu 2 \nKerttu henkil\u00f6st\u00f6ravintola, Kanalinranta 3 \nNanun tuotantokeitti\u00f6, Hirsikatu 12\nRaumanmeren peruskoulu, Pyynp\u00e4\u00e4nkatu 27\nRauman Lyseon lukio, Urheilukatu 22\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta, kts. tarjouspyynt\u00f6 kohta II.2.5", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-01-18T00:00:00", "contractTitle": "Positio 1", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "otherEu": 1, "nonEu": 0, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "H. Kyl\u00e4np\u00e4\u00e4n Leipomo Oy", "nationalRegistrationNumber": "0132292-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kirkkotie 583", "postalCode": "27110", "town": "EURAJOKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400911281", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 230300, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Positio 2", "lotNumber": "Raaka pakastettu kala ja kalajalosteet", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "15200000", "name": "Kalavalmisteet ja -s\u00e4ilykkeet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Rauman kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta elintarvikkeiden toimittamisesta Rauman kaupungin eri kohteisiin.\n\nRaaka pakastettu kala ja kalajalosteiden toimituspaikat ovat :\nSteniuksen tuotantokeitti\u00f6, Steniuksenkatu 2 \nKerttu henkil\u00f6st\u00f6ravintola, Kanalinranta 3 \nNanun tuotantokeitti\u00f6, Hirsikatu 12\n\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta, kts. tarjouspyynt\u00f6 kohta II.2.5", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-01-18T00:00:00", "contractTitle": "Positio 1", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "otherEu": 1, "nonEu": 0, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "H. Kyl\u00e4np\u00e4\u00e4n Leipomo Oy", "nationalRegistrationNumber": "0132292-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kirkkotie 583", "postalCode": "27110", "town": "EURAJOKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400911281", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 230300, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Ruokapalvelu \/ Eija V\u00e4in\u00f6l\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 283411" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Rauman kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta elintarvikkeista ja niiden toimittamisesta Rauman kaupungin eri kohteisiin.\nToimituspaikat ovat Steniuksen tuotantokeitti\u00f6 ja kahvio, Kerttu henkil\u00f6st\u00f6ravintola, Nanun tuotantokeitti\u00f6, Raumanmeren peruskoulu ja Rauman Lyseon lukio. \n\nTarjousta pyydet\u00e4\u00e4n seuraavista tuoteryhmist\u00e4:\nPositio 1 :\nTuore leip\u00e4 ja muut leipomotuotteet\nPositio 2 :\nRaaka pakastettu kala ja kalajalosteet\n\nOsatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n positioittain, osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4 position sis\u00e4ll\u00e4.\nSopimus kausi on 1.1.2019-31.12.2020.\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "15000000", "name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 577050, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-02-04T16:30:21", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190204-005702", "tedPublishRequestSentDate": "2019-02-04T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 025-055325", "no_doc_ojs": "2019\/S 025-055325", "publication_date": "2019-02-05T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 025-055325", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 179-405107", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T14:56:43.2509629", "dateModified": "2020-01-08T22:29:37.2179676" }