{ "id": 16192, "procurementProjectId": 14174, "noticeNumber": "2019-001971", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Maatalouslomituspalvelut Pohjois-Karjalassa", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [ { "officialName": "Tohmaj\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "1919717-3", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Tohmaj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.tohmajarvi.fi", "validationState": 2 }, { "officialName": "Liperin kunta", "nationalRegistrationNumber": "0169583-6", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Liperi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.liperi.fi", "validationState": 2 }, { "officialName": "Valtimon kunta", "nationalRegistrationNumber": "0207709-5", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Valtimo", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.valtimo.fi", "validationState": 2 } ], "validationState": 2, "organisation": { "id": "310ff87c-4abf-405c-2c86-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi", "nationalRegistrationNumber": "0242746-2", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "L\u00e4nsikatu 15, rak. 4B 3. krs, PL 11", "postalCode": "80101", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 133370366", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mari Halonen", "mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/hankintatoimi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Keski-Karjalan paikallisyksik\u00f6n alueen lomituspalvelut", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77100000", "name": "Maatalousalan palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Pohjois-Karjalan kuntien alueella teht\u00e4v\u00e4t maatalouslomituspalvelut sopimuskaudella 1.1.2019 - 31.12.2020 + 1 + 1 vuoden optiomahdollisuus.\n\nHankinnan kohteena osassa 1 (kohderyhm\u00e4ss\u00e4 1) on maatalouslomituspalvelut Keski-Karjalan paikallisyksik\u00f6n alueen kunnissa eli Tohmaj\u00e4rven, R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4n ja Kiteen kuntien alueella. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimuskausi 1.1.2019 - 31.12.2020 + 1 + 1 vuoden optiomahdollisuus." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-13T00:00:00", "contractTitle": "Keski-Karjalan paikallisyksik\u00f6n alueen lomituspalvelut", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Sekaty\u00f6liike Suokuokka Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI21964503", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Kes\u00e4lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Tmi ravivalmentaja-kengityssepp\u00e4 Markus Gr\u00f6hn", "nationalRegistrationNumber": "FI15619519", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Liperi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 540000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Liperin paikallisyksik\u00f6n alueen lomituspalvelut", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77100000", "name": "Maatalousalan palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Pohjois-Karjalan kuntien alueella teht\u00e4v\u00e4t maatalouslomituspalvelut sopimuskaudella 1.1.2019 - 31.12.2020 + 1 + 1 vuoden optiomahdollisuus.\n\nHankinnan kohteena osassa 2 (kohderyhm\u00e4ss\u00e4 2) on maatalouslomituspalvelut Liperin paikallisyksik\u00f6n alueen kunnissa eli Liperin, Polvij\u00e4rven, Ilomantsin, Outokummun, Kontiolahden ja Joensuun kuntien alueella. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimuskausi 1.1.2019 - 31.12.2020 + 1 + 1 vuoden optiomahdollisuus." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-13T00:00:00", "contractTitle": "Keski-Karjalan paikallisyksik\u00f6n alueen lomituspalvelut", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Sekaty\u00f6liike Suokuokka Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI21964503", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Kes\u00e4lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Tmi ravivalmentaja-kengityssepp\u00e4 Markus Gr\u00f6hn", "nationalRegistrationNumber": "FI15619519", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Liperi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 540000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Pielisen Karjalan paikallisyksik\u00f6n alueen lomituspalvelut", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "77100000", "name": "Maatalousalan palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Pohjois-Karjalan kuntien alueella teht\u00e4v\u00e4t maatalouslomituspalvelut sopimuskaudella 1.1.2019 - 31.12.2020 + 1 + 1 vuoden optiomahdollisuus.\n\nHankinnan kohteena osassa 3 (kohderyhm\u00e4ss\u00e4 3) on maatalouslomituspalvelut Pielisen Karjalan paikallisyksik\u00f6n alueen kunnissa eli Valtimon, Juuan, Nurmeksen ja Lieksan kuntien alueella. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimuskausi 1.1.2019 - 31.12.2020 + 1 + 1 vuoden optiomahdollisuus." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-13T00:00:00", "contractTitle": "Keski-Karjalan paikallisyksik\u00f6n alueen lomituspalvelut", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Sekaty\u00f6liike Suokuokka Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI21964503", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Kes\u00e4lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Tmi ravivalmentaja-kengityssepp\u00e4 Markus Gr\u00f6hn", "nationalRegistrationNumber": "FI15619519", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Liperi", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 540000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Mari Halonen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 133370366" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Pohjois-Karjalan kuntien alueella teht\u00e4v\u00e4t maatalouslomituspalvelut sopimuskaudella 1.1.2019 - 31.12.2020 + 1 + 1 vuoden optiomahdollisuus.\n\nHankintamalli on usean toimittajan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan \nkohderyhmitt\u00e4in kaikki hyv\u00e4ksytyn tarjouksen tehneet palveluntuottajat. Valittujen palveluntuottajien kanssa tehd\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouksen mukaiset erilliset puitesopimukset. Puitej\u00e4rjestelyyn hyv\u00e4ksytyt palveluntuottajat asetetaan ostoj\u00e4rjestykseen halvimman hinnan perusteella. \n\nTilaaja tekee tilauksen etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensisijaisesti silt\u00e4 palveluntuottajalta, jonka tarjous on ollut kohderyhm\u00e4ss\u00e4\u00e4n hinnaltaan halvin. Mik\u00e4li valittu palveluntuottaja ei pysty toimittamaan palvelua, tilataan palvelu ko. kohderyhm\u00e4\u00e4n toiseksi edullisimman tarjouksen tehneelt\u00e4, ja jos t\u00e4m\u00e4k\u00e4\u00e4n ei pysty palvelua tuottamaan, tilataan palvelu kolmanneksi edullisimman tarjouksen tehneelt\u00e4 jne. \n\n\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "77100000", "name": "Maatalousalan palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 540000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Kohderyhm\u00e4\u00e4n 3. Pielisen Karjalan paikallisyksik\u00f6n lomituspalvelut (sis. kunnat Valtimo, Juuka, Nurmes, Lieksa) ei saapunut yht\u00e4\u00e4n tarjousta, joten kyseinen kohderyhm\u00e4 keskeytettiin." ], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-01-30T10:45:07", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190129-005631", "tedPublishRequestSentDate": "2019-01-28T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 021-046494", "no_doc_ojs": "2019\/S 021-046494", "publication_date": "2019-01-30T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 021-046494", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 169-385065", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T14:56:25.5471287", "dateModified": "2020-01-08T22:29:16.2346313" }