{
"id": 16124,
"procurementProjectId": 13645,
"parentId": 15587,
"noticeNumber": "2019-002135",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa pidennetty. Tarjouspyynn\u00f6n \"Tuotantoratkaisu\" kuvausta t\u00e4smennetty ja vertailupisteytyksen sanamuotoja t\u00e4smennetty."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Tuotantoratkaisu C.trachomatis ja N. gonorrhoeaen (CTNG) ja korkean riskin Human papilloma (hrHPV) - viruksen osoittamiseen nukleiinihappopohjaisella laitteistolla",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "af1230bb-94db-449b-2eb3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Fimlab Laboratoriot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2392519-6",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 66 \/ Arvo Ylp\u00f6n katu 4",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503221466",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marjatta Heikkil\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.fimlab.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Marjatta Heikkil\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503221466"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Tuotantoratkaisu, jolla tutkitaan automaattisella menetelm\u00e4ll\u00e4 potilasn\u00e4ytteist\u00e4 virus- ja bakteerinukleiinihappoa C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (nk. kombotesti) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 CTNG) ja korkean riskin Human papilloma virusta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hrHPV) \u2013 osoitustesteill\u00e4. Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kahdennetun Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6oikeuden, Tarvikkeet, v\u00e4liohjelmiston, Huolto- ja yll\u00e4pitopalvelun sek\u00e4 muut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt palvelut."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "38000000",
"name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-01-30T16:15:13",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190130-005361",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-01-30T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 022-047986",
"no_doc_ojs": "2019\/S 022-047986",
"publication_date": "2019-01-31T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 022-047986",
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena on Tuotantoratkaisu, jolla tutkitaan automaattisella menetelm\u00e4ll\u00e4 potilasn\u00e4ytteist\u00e4 virus- ja bakteerinukleiinihappoa C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (nk. kombotesti) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 CTNG) ja korkean riskin Human papilloma virusta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hrHPV) \u2013 osoitustesteill\u00e4. Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kahdennetun Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6oikeuden, Tarvikkeet, v\u00e4liohjelmiston, Huolto- ja yll\u00e4pitopalvelun sek\u00e4 muut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt palvelut."
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena on Tuotantoratkaisu, jolla tutkitaan automaattisella menetelm\u00e4ll\u00e4 potilasn\u00e4ytteist\u00e4 virus- ja bakteerinukleiinihappoa C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (nk. kombotesti) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 CTNG) ja korkean riskin Human papilloma virusta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hrHPV) \u2013 osoitustesteill\u00e4. Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kahdennetun Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6oikeuden, Tarvikkeet, Tuotantoratkaisun k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tarvittavat ohjelmistot, Huolto- ja yll\u00e4pitopalvelun sek\u00e4 muut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt palvelut."
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena on Tuotantoratkaisu, jolla tutkitaan automaattisella menetelm\u00e4ll\u00e4 potilasn\u00e4ytteist\u00e4 virus- ja bakteerinukleiinihappoa C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (nk. kombotesti) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 CTNG) ja korkean riskin Human papilloma virusta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hrHPV) \u2013 osoitustesteill\u00e4. Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kahdennetun Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6oikeuden, Tarvikkeet, v\u00e4liohjelmiston, Huolto- ja yll\u00e4pitopalvelun sek\u00e4 muut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt palvelut.\n\nTutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n Tilaajan tiloissa Tampereen FM4 molekyylivirologian laboratoriossa. Tutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n arkip\u00e4ivisin klo 08:00- 16:00 v\u00e4lill\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n l\u00e4sn\u00e4 ollessa. Laitteistolla tulee olla mahdollista my\u00f6s ladattujen potilasn\u00e4ytteiden itsen\u00e4iset y\u00f6n yli ajot. Laitteiston tulee pysty\u00e4 analysoimaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250 CTNG-osoitustesti\u00e4 ja 375 hrHPV-osoitustesti\u00e4 vuorokaudessa (huomioiden tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritelty k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n l\u00e4sn\u00e4oloaika ja y\u00f6n yliajo). Vaikka yksi Laitteisto kykenisi suoriutumaan ilmoitetusta v\u00e4himm\u00e4isanalysointim\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4, tulee Toimittajan toimittaa Tuotantoratkaisun toimintavarmuuden takaamiseksi Tilaajalle kahdennettu Laitteisto. \n\nTuotantoratkaisuun sis\u00e4ltyv\u00e4 kahdennettu Laitteisto, Tarvikkeet ja v\u00e4liohjelmisto ovat Toimittajan omaisuutta. Hankinnan hinnoitteluperiaatteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6korvausperiaatetta, jolloin Toimittaja veloittaa Tilaajaa Tuotantoratkaisusta: \u201d\u20ac \/ osoitustesti\u201d \u2013 hinnoittelun mukaisesti. Hinnoittelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki Tuotantoratkaisusta aiheutuvat kulut. \n\nVuosittainen osoitustestien kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4arvio:\nCTNG -osoitustesti (C. trachomatis, N. gonorrhoeae (nk. kombo testi)) 50 000 osoitustesti\u00e4\/ vuosi. \n\nhrHPV \u2013osoitustesti (korkean riskin Human papilloma virus): 65 000 osoitustesti\u00e4\/ vuosi. \n\nOsoitustestien vuosittainen kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio eik\u00e4 se sido Tilaajaa.\n"
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena on Tuotantoratkaisu, jolla tutkitaan automaattisella menetelm\u00e4ll\u00e4 potilasn\u00e4ytteist\u00e4 virus- ja bakteerinukleiinihappoa C.trachomatis ja N. gonorrhoeae (nk. kombotesti) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 CTNG) ja korkean riskin Human papilloma virusta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hrHPV) \u2013 osoitustesteill\u00e4. Tuotantoratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kahdennetun Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6oikeuden, Tarvikkeet, Tuotantoratkaisun k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tarvittavat ohjelmistot, Huolto- ja yll\u00e4pitopalvelun sek\u00e4 muut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt palvelut.\n\nTutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n Tilaajan tiloissa Tampereen FM4 molekyylivirologian laboratoriossa. Tutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n arkip\u00e4ivisin klo 08:00- 16:00 v\u00e4lill\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n l\u00e4sn\u00e4 ollessa. Laitteistolla tulee olla mahdollista my\u00f6s ladattujen potilasn\u00e4ytteiden itsen\u00e4iset y\u00f6n yli ajot. Laitteiston tulee pysty\u00e4 analysoimaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250 CTNG-osoitustesti\u00e4 ja 375 hrHPV-osoitustesti\u00e4 vuorokaudessa (huomioiden tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritelty k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n l\u00e4sn\u00e4oloaika ja y\u00f6n yliajo). Vaikka yksi Laitteisto kykenisi suoriutumaan ilmoitetusta v\u00e4himm\u00e4isanalysointim\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4, tulee Toimittajan toimittaa Tuotantoratkaisun toimintavarmuuden takaamiseksi Tilaajalle kahdennettu Laitteisto. \n\nTuotantoratkaisuun sis\u00e4ltyv\u00e4 kahdennettu Laitteisto, Tarvikkeet ja v\u00e4liohjelmisto ovat Toimittajan omaisuutta. Hankinnan hinnoitteluperiaatteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6korvausperiaatetta, jolloin Toimittaja veloittaa Tilaajaa Tuotantoratkaisusta: \u201d\u20ac \/ osoitustesti\u201d \u2013 hinnoittelun mukaisesti. Hinnoittelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki Tuotantoratkaisusta aiheutuvat kulut. \n\nVuosittainen osoitustestien kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4arvio:\nCTNG -osoitustesti (C. trachomatis, N. gonorrhoeae (nk. kombo testi)) 50 000 osoitustesti\u00e4\/ vuosi. \n\nhrHPV \u2013osoitustesti (korkean riskin Human papilloma virus): 65 000 osoitustesti\u00e4\/ vuosi. \n\nOsoitustestien vuosittainen kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio eik\u00e4 se sido Tilaajaa.\n"
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"newDate": "2019-02-19T23:59:00",
"oldDate": "2019-02-17T23:59:00"
},
{
"section": "IV.2.6",
"newDate": "2019-07-19T00:00:00",
"oldDate": "2019-07-17T00:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"newDate": "2019-02-20T07:00:00",
"oldDate": "2019-02-18T07:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:56:19.5014091",
"dateModified": "2020-01-08T22:29:05.155061"
}