{
"id": 15914,
"procurementProjectId": 11604,
"parentId": 13322,
"noticeNumber": "2019-001935",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS Alaraajaproteesien kilpailutus",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d0e23738-1c79-4667-2e86-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 \/ Apuv\u00e4linekeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0818235-5",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ahvenistontie 20",
"postalCode": "13530",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.khshp.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kanta-H\u00e4meen keskussairaala H\u00e4meenlinnan yksikk\u00f6. Satunnaisesti Riihim\u00e4en yksikk\u00f6, Forssan sairaala."
],
"descrProcurement": [
"Alaraajaproteesi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki proteesin osat siten, ett\u00e4 osista muodostuu k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta vastaava, k\u00e4ytt\u00f6kuntoinen, toimiva ja laadukas asiakkaalle luovutettava kokonaisuus.\n\nToimittaja hoitaa asiakkaan mittojen ottamisen ja sovitukset sek\u00e4 luovuttaa proteesin ohjeiden ja k\u00e4yt\u00f6nopastuksen kanssa suoraan asiakkaalle.\n\nProteesin mitanotto, sovitus ja luovutus tapahtuvat Kanta-H\u00e4meen keskussairaalan H\u00e4meenlinnan yksik\u00f6ss\u00e4 arkisin klo 8-16 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahtena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kuukaudessa (tarkat p\u00e4iv\u00e4t sovitaan tilaajan kanssa). Lis\u00e4ksi vastaanottoa pidet\u00e4\u00e4n tarpeen mukaan Riihim\u00e4en yksik\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 Forssan sairaalassa.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkasti tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1.\nT\u00e4m\u00e4 kilpailutus ei sis\u00e4ll\u00e4 kosmeettisia proteeseja, kylpyproteeseja, s\u00e4hk\u00f6polvirakenteita eik\u00e4 erityisproteeseja, esim. urheiluproteeseja. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Hinta 70 %"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus jatkaa sopimuskautta kahdella yhden vuoden mittaisella optiolla (1 vuosi + 1 vuosi). "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 2,
"originalEsender": {
"login": "TED76",
"tedNoDocExt": "2018-023537"
},
"originalNoticeSentDate": "2018-11-13T00:00:00"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin Alueellinen Apuv\u00e4linekeskusliikelaitos kilpailuttaa alaraajaproteesien hankinnan."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "33183200",
"name": "Ortopediset proteesit",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon j\u00e4lkeen er\u00e4s tarjoaja on tehnyt oikaisuvaatimuksen, joka on koskenut tarjousten vertailua. Tarjouskilpailussa oi uusintaproteesin toimitusprosessia ja sen nopeutta koskeva ehto, josta ehdon t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4lle tarjoajalle annettiin 30 pistett\u00e4. Tarjoajan tekem\u00e4n hankintaoikaisun johdosta hankintayksikk\u00f6 on selvitt\u00e4nyt ehdon soveltamista ja todennut ehdon monitulkintaiseksi ja ep\u00e4selv\u00e4ksi.\n\nHankintalain (1397\/2016) 132 \u00a7;b 1 mom. mukaan hankintayksikk\u00f6 voi poistaa virheellisen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4, ja ratkaista asian uudelleen, jos p\u00e4\u00e4t\u00f6s perustuu lain soveltamisessa tapahtuneeseen virheeseen tai jos asiaan on tullut sellaista uutta tietoa, joka voi vaikuttaa p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, tai hankintasopimuksen edellytyksiin. \n\nHankintayksikk\u00f6 voi itse ottaa hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen korjattavakseen 90 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun hankintaoikaisun kohteena oleva p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehty (hankintalain 133 \u00a7). \n\nHankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7). Oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaan hankintamenettelyn keskeytt\u00e4mist\u00e4 ei ole pidetty julkisista hankinnoista annettujen s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten vastaisena, kun tarjouskilpailun keskeytt\u00e4minen perustuu todellisiin syihin (esim. KHO 28.9.2006 taltio 2514). Oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ja -kirjallisuudessa todellisina syin\u00e4 on pidetty muun muassa sit\u00e4, ett\u00e4 hankintamenettelyss\u00e4 on havaittu olennainen virhe, eik\u00e4 virhett\u00e4 voida korjata muutoin kuin keskeytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 hankinta ja k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kokonaan uusi tarjouskilpailu. \n\nSyrjim\u00e4tt\u00f6m\u00e4n ja yksiselitteisen tarjousvertailun aikaan saamiseksi on tarpeen poistaa tehty hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 uusi tarjouskilpailu korjatuin ehdoin. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen oikaisu tehd\u00e4\u00e4n hankintayksik\u00f6n oma-aloitteisena oikaisuna. Tarjoajan tekem\u00e4\u00e4 hankintaoikaisua ei k\u00e4sitell\u00e4, koska sen kohteena oleva p\u00e4\u00e4t\u00f6s poistetaan kokonaan. \n\nUusi tarjouskilpailu korjatuin ehdoin tullaan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n helmikuun 2019 aikana. "
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-01-28T16:45:17",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190128-005449",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-01-28T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 020-043037",
"no_doc_ojs": "2019\/S 020-043037",
"publication_date": "2019-01-29T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 020-043037",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 219-501158",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:55:56.4359863",
"dateModified": "2020-01-08T22:29:26.8073324"
}