{
"id": 15740,
"procurementProjectId": 13780,
"noticeNumber": "2019-001093",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "ALUSTAVA TARJOUSPYYNT\u00d6 - Kasvihuone, opetuspuutarhalle (Uudenmaankatu 249, Hyvink\u00e4\u00e4)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/231\/02.07.02\/2018 ",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "74fbf8a9-9a0d-4411-2e89-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hyria koulutus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2250205-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Torikatu 18",
"postalCode": "05800",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400361085",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankintapalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyria.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Ammatillinen oppilaitos, osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "44211500",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hyria koulutus Oy:n luonnonvara-alan koulutus hankkii kasvihuoneen opetuspuutarhalle.\n\nHankittava kasvihuone tullaan toteuttamaan ns. avaimet k\u00e4teen periaatteella. Tilaaja vastaa maansiirtot\u00f6ist\u00e4.\n\nKysymyksess\u00e4 on neuvottelumenettelyn kautta toteutettava hankinta.\nNeuvottelumenettelyss\u00e4 tarjoaja julkaisee ensin alustavan tarjouspyynn\u00f6n (t\u00e4m\u00e4 asiakirja), tarjoajat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t alustavan tarjoukset s\u00e4hk\u00f6isesti. Alustavien tarjousten j\u00e4lkeen neuvotteluvaiheeseen jatkavat kaikki hyv\u00e4ksytyn tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet tarjoajat. Neuvotteluiden j\u00e4lkeen tilaaja julkaisee lopullisen tarjouspyynn\u00f6n, jota on tarkennettu neuvotteluissa esiin nousseilla asioilla. Lopulliseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoajat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t lopulliset tarjoukset.\n\nHankkeen aikataulu on seuraava:\nAlustava tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan tammikuussa 2019\nNeuvottelut tammikuussa 2019\nLopulliset tarjoukset helmikuussa 2019\nHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s maaliskuussa 2019\nPerustukset valmiina toukokuussa 2019\nValmis syksyll\u00e4 2019 (tavoite)\n\n\nHankittavan kasvihuoneen tulee olla kooltaan noin 500 m2. Sijainti m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 kasvihuoneelle ulkomitat seuraavasti: leveys noin 12 metri\u00e4, pituus noin 40 metri\u00e4 ja harjakorkeus kuusi metri\u00e4 (huonekorkeus sein\u00e4n vieress\u00e4 noin kolme metri\u00e4).\n\nKasvihuoneen runkorakenteena kuumasinkityt metalliputket, kateaineena polykarbonaattikennolevyt (kennolevyn paksuus 16 mm tai 32 mm).\nKennolevyn valonl\u00e4p\u00e4isyn tulee olla minimiss\u00e4\u00e4n 70% ja siin\u00e4 tulee olla UV-suojaus. Kennolevyll\u00e4 tulee olla takuu kellastumista vastaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuotta. Kennolevyn sis\u00e4puolella tulee olla no drop-k\u00e4sittely. Lis\u00e4ksi kennolevyn v\u00e4rin tulee olla kirkas (ei opaali).\n\nRakenteen tulee kest\u00e4\u00e4 lumitaakaa minimiss\u00e4\u00e4n 50 kg \/ neli\u00f6. Rakenteiden tulee olla voimassa olevan kasvihuonestandardin mukaiset SFS-EN 130 31 \u2013 1.\n\nKasvihuoneen tulee olla teollisesti esivalmistettu, joka pystytet\u00e4\u00e4n paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. \n\nUlkomuodoltaan kasvihuoneen tulisi olla wide span (harjakattoinen).\n\nKasvihuoneeseen tulee kaksi osastoa, joista toinen kooltaan noin 100 m2 (pienipuoli) ja toinen noin 400 m2 (isopuoli). Osien v\u00e4liss\u00e4 v\u00e4lisein\u00e4, jossa ovi (oven leveys min. 1,2 m). V\u00e4lisein\u00e4n tulee olla samaa materiaalia kuin kateaineen.\n\nIsommassa osastossa viljell\u00e4\u00e4n ruukku- ja ryhm\u00e4kasveja. Pienemm\u00e4ll\u00e4 puolella tulee olla mahdollisuus monipuoliseen viljelyyn, kuten esimerkiksi tomaattien viljelyyn.\n\nIsomman osan p\u00e4\u00e4tyyn tulee kiinte\u00e4 tuulikaappi, jonka pituus on noin kolme metri\u00e4, tuulikaapin leveys on sama kuin kasvihuoneen leveys. Tuulikaappiin tulee olla kulkuovi sek\u00e4 lastausovet. Lastausoven leveyden tulee olla 3 metri\u00e4 ja korkeauden 4 metri\u00e4. Lastausoven tulee olla liukuovi. Tuulikaapista tulee olla kulkuovi isolle puolelle (leveys 1,2 metri\u00e4). Tuulikaapin tulee olla samaa materiaalia kuin muun kasvihuoneen. Tuulikaappi on kiinte\u00e4 osa kasvihuonetta (ei erillist\u00e4 rakennusta) My\u00f6s kasvihuoneen toisessa p\u00e4\u00e4ss\u00e4 tulee olla sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynti (leveys 1,2 metri\u00e4) mutta ei tuulikaappia.\n\nIsommalla puolella tulee olla liikuteltavat p\u00f6yd\u00e4t ja amppelikehikot tai \u2013 tangot, vuoksiluode kasteluj\u00e4rjestelm\u00e4 (sis\u00e4lt\u00e4en: sy\u00f6tt\u00f6putkistot, paluuvesiputkisto, keruualtaat sek\u00e4 elektroninen lannoitteen sekoittaja pH-s\u00e4\u00e4d\u00f6ll\u00e4) ja tippukastelu amppeleille. Pienemm\u00e4lle puolelle ei tule kiinteit\u00e4 p\u00f6yti\u00e4. Pienell\u00e4 puolella tulee olla linjat letkuineen ja tippuineen tippukasteluun, kapasiteetti kaksi (2) litraal\/ tunti\/ suutin, sek\u00e4 lattia- ett\u00e4 amppelitasoon. Lis\u00e4ksi pienell\u00e4 puolella tulee olla amppelikehikot- tai amppelitangot.\nMolemmille osastoille tulee huones\u00e4\u00e4t\u00e4j\u00e4t. Huones\u00e4\u00e4t\u00e4jilt\u00e4 vaadittavat ominaisuudet ovat: tuuletuksen s\u00e4\u00e4t\u00e4minen, l\u00e4mp\u00f6tilan s\u00e4\u00e4t\u00e4minen, valaistuksen ohjaus, kosteuden ohjaus, olosuhdemittaukset (l\u00e4mp\u00f6tila, ilmankosteus, valo), kastelun s\u00e4\u00e4t\u00e4minen ja h\u00e4lytyskeskustoiminnot (h\u00e4lytyksen siirto SMS-viestin\u00e4 GSM-puhelimeen). Hiilidioksidilannoitusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ei tarvita viel\u00e4. T\u00e4lle tulee kuitenkin katsoa paikka valmiiksi, mik\u00e4li tarvetta my\u00f6hemmin tulee.\n\nKasvihuoneessa tulee olla tuuletusluukut molemmilla lappeilla. Kateaineena 16 mm polykarbonaattikennolevy. Tuuletusluukuissa tulee olla aukaisulaitteet, 4 x avausmoottorit (manuaali- ja automaattik\u00e4ytt\u00f6). Molemmille osastoille tulee omat j\u00e4rjestelm\u00e4t.\n\nValaistukseksi pienelle puolelle viljelyk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuva LED-valaistus. Isolle puolelle valaistukseksi suurpainenatriumlamput. K\u00e4yt\u00e4v\u00e4valoina LED-valot. Valojen teho 60-80 W\/m2 ja valon aallonpituus 400-700 mm.\n\nIsolla puolella l\u00e4mmitysputkistot tulee olla p\u00f6ytien alla ja seinill\u00e4. Isoa puolta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n p\u00f6yt\u00e4viljelyyn ja t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 l\u00e4mm\u00f6ntarvetta ei ole lattiatasossa. Pienell\u00e4 puolella l\u00e4mmityksen oltava seinill\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyria?id=214555&tpk=984571f6-fcb8-4af3-8207-7533acfc8598",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hankintapalvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400361085"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "44211500",
"name": "Kasvihuoneet",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Katso kohta \"soveltuvuusvaatimukset\" sek\u00e4 \"hankinnan kohteen kriteerit\""
],
"requiredCertifications": [
"Todistukset ja selvitykset avattu kohdassa \"soveltuvuusvaatimukset\""
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Alustavat tarjouspyynn\u00f6t j\u00e4tet\u00e4\u00e4n 23.1.2019 kello 12:00 menness\u00e4\n\nNeuvottelutilaisuus tullaan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n 25.1.2019 Hyvink\u00e4\u00e4ll\u00e4. Tilaaja kutsuu kaikki hyv\u00e4ksytyn tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet tarjoajat neuvottelutilaisuuteen.\n\nLopullinen tarjouspyynt\u00f6 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kaikille neuvotteluihin osallistuneille tarjoajille s\u00e4hk\u00f6postilla 1.2.2019 menness\u00e4.\n\nLopulliset tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla 13.2.2019 s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected]"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-01-16T12:27:01",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 13,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain periaatteiden mukaista neuvottelumenettely\u00e4. Neuvottelymenettely on hankintamenettely, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja johon kaikki halukkaat tarjoajat voivat pyyt\u00e4\u00e4 saada osallistua. Kaikki hankintailmoituksessa mainitut soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat p\u00e4\u00e4sev\u00e4t mukaan neuvottelumenettelyyn. Hankintayksikk\u00f6 voi neuvotella kaikista hankinnan ehdoista neuvottelumenettelyyn valittujen tarjoajien kanssa.\n\nMik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat tarjouskilpailun aikana, niin ettei tilaaja voi tarjouskilpailun tuloksia hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.\n\nTarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti tarjouspalvelut.fi\/hyria kautta. Tarjoajan halutessa tarjousasiakirjat muulla kielell\u00e4, k\u00e4\u00e4nn\u00e4tt\u00e4minen ja siit\u00e4 aiheutuvat kulut ovat tarjoajan itsens\u00e4 vastattavina. Tarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 suomen kielell\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-01-23T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:55:46.2301287",
"dateModified": "2020-01-08T22:27:30.3466147"
}