{
"id": 15542,
"procurementProjectId": 13605,
"noticeNumber": "2019-001230",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 0,
"title": "Muovikaivot 2019 - 2020 TP 23\/17",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "677\/05.050.500.5001\/2017",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "5a4709e5-faa4-4b3c-2cfd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2274241-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 300",
"postalCode": "00066",
"town": "HSY",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 915611",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 2,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 16,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Muovikaivojen m\u00e4\u00e4r\u00e4arviot kahden vuoden sopimuskaudella ovat seuraavat:\n\n- J\u00e4tevesiviem\u00e4reiden tarkastuskaivo, 1750 kpl\n\n- Sadevesikaivo, 350 kpl\n\u25cf 300 kpl sakkapes\u00e4llist\u00e4 ja 50 kpl sakkapes\u00e4t\u00f6nt\u00e4 sadevesikaivoa\n\n- Tonttihulevesikaivo, 100 kpl\n\n- R\u00e4nnikaivo (malli Vantaa), 200 kpl\n\nTarjoajan tulee hinnoitella liitteell\u00e4 1 mainitut esimerkkikaivot, joiden perusteella tarjousvertailu tehd\u00e4\u00e4n. Ilmoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 ne sido tilaajaa. \n\nHSY on kilpailuttanut erikseen muovikaivoissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kansistot. Tarjoaja sitoutuu toimittamaan HSY:n toimituksiin kansistot muovikaivojen yhteydess\u00e4 HSY:n osoittamalta kansistotoimittajalta (t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Ulefos\/Niemisen Valimo, Harjavalta), joka laskuttaa tilaajaa suoraan kansistoista, muovikaivotoimittaja laskuttaa siis ainoastaan muovikaivot.\n\nTilaajan toimitusvarmuuden ja alan riitt\u00e4v\u00e4n kilpailun yll\u00e4pit\u00e4miseksi kilpailutuksen pohjalta luodaan puitesopimus, johon valitaan kaksi toimittajaa edellytt\u00e4en, ett\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n j\u00e4tet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten mukaista tarjousta kahdelta eri toimittajalta.\n\nPuitesopimuksen ensisijaiseksi ja toissijaiseksi valittavan toimittajan tarjouksen tuotteet on oltava eri valmistajan tuotteita. Puitesopimukseen valittujen toimittajien toimittamat tuotteet tulee siten valmistaa aidosti erillisten valmistajien toimesta. T\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan sit\u00e4, ett\u00e4 tilaaja ei hyv\u00e4ksy erilliseksi valmistajaksi saman valmistajan eri tehtailla valmistettuja tuotteita taikka saman valmistajan tuotteita, vaikka ne juridisesti toimitettaisiin erillisen yhti\u00f6n tai v\u00e4litt\u00e4j\u00e4n (esim. tukkukauppias) kautta tai muiden vastaavien j\u00e4rjestelyiden kautta.\n\nKuitenkin, jos kokonaistaloudellisessa vertailussa toissijaiseksi tulevan toimittajan (toimittaja B) hintaero ensisijaiseen (toimittaja A) n\u00e4hden oli yli 20 %, valitaan vain yksi toimittaja. Laskukaava: (Toimittaja B * 100)\/Toimittaja A-100.\n\nJos kaksi toimittajaa saa samat pisteet, alempi hinta ratkaisee ensisijaisuusj\u00e4rjestyksen.\n\nJos sama toimittaja (esim. tukkukauppias) tarjoaa kahden eri valmistajan tuotteita, voi vain toinen kyseisen tarjoajan tarjous tulla valituksi, ts. jos toimittaja A tarjoaa sek\u00e4 valmistajan B ett\u00e4 C tuotteita, voi ainoastaan toinen n\u00e4ist\u00e4 tarjouksista tulla tarjousvertailun mukaisesti valituksi.\n\nPuitesopimuksen sopimusten piiriss\u00e4 hankinnat tehd\u00e4\u00e4n erillisill\u00e4 tilauksilla t\u00e4m\u00e4n \ntarjouskilpailun tuloksena syntyv\u00e4 hinnoittelu ja muut ehdot huomioon ottaen. 2\/3 tilausten arvosta kohdistuu kokonaistaloudellisesti edullisimmalle toimittajalle ja 1\/3 etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti toiselle puitesopimuksen piiriin valitulle toimittajalle. \n\nEtusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 seuraavan toimittajan \nhyv\u00e4ksi, jos etusijaj\u00e4rjestyksen mukainen toimittaja ei kykene tilaajan ty\u00f6kohteiden aikataulujen ja hankinnan kohteelle asetettujen kriteerien mukaisesti toimittamaan vaadittua tuotetta.\n\nLis\u00e4ksi yll\u00e4mainitusta voidaan poiketa kohtuulliseksi m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi toisen puitesopimukseen valitun toimittajan hyv\u00e4ksi, jos kyseisen toimittajan toimitukset viiv\u00e4styv\u00e4t toistuvasti tai olennaisesti tai kyseisen toimittajan toimitusten laatu tai palvelutaso poikkeaa toistuvasti tai olennaisesti tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksista tai siit\u00e4, mihin kyseinen tarjoaja on tarjouksessaan sitoutunut. T\u00e4ll\u00e4 ehdolla ei kuitenkaan rajoiteta tilaajan JYSE 2014 TAVARAT-ehtojen mukaisia oikeuksia (mm. tilaajan oikeutta sopimuksen purkamiseen). \n\nKulloisellekin ty\u00f6maalle tarvittavat muovikaivot tilataan kokonaisuudessaan yhdelt\u00e4 toimittajalta.\n\nLiitteen\u00e4 olevat hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4arviot eiv\u00e4t ole tilaajaa sitovia mahdollisesti kauden aikana rakennusohjelmiin tulevien muutosten johdosta. Tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sidottuja hintoja ei sallita. \n\n "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa mahdollisille jaksoille 1.4.2021 - 31.3.2023 ja 1.4.2023 - 31.3.2025 (ns. optiokaudet). Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kuusi kuukautta ennen optiokauden alkua. Optiokauden tarpeen arvioidaan olevan sama kuin sopimuskauden tarpeen."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy?id=122596&tpk=0b128b87-b42c-42fa-bf52-9377ac2e69bb",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 915611"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4n, Espoon kaupungin ja Vantaan kaupungin tarvitsemat j\u00e4tevevesiviem\u00e4rin tarkastuskaivot, sadevesikaivot, tonttihulevesikaivot ja r\u00e4nnikaivot ajalla 1.4.2019 - 31.3.2021 sek\u00e4 optioina ajalle 1.4.2021 - 31.3.2023 sek\u00e4 1.4.2023 - 31.3.2025.\n\nTarjouskyselyn toteuttajana toimii Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "44423700",
"name": "Tarkastuskaivoelementit",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-01-18T17:45:10",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190118-005208",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-01-17T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 014-029779",
"no_doc_ojs": "2019\/S 014-029779",
"publication_date": "2019-01-21T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 014-029779",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-02-26T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-02-26T13:15:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:55:28.7073922",
"dateModified": "2020-01-08T22:28:00.948922"
}