{ "id": 15140, "procurementProjectId": 9568, "parentId": 10995, "noticeNumber": "2019-000754", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2102, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus\/Joensuun seutu", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "POKELY\/481\/2018", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pohjois-Karjalan Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus", "nationalRegistrationNumber": "2296962-1", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 69", "postalCode": "80101", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on Joensuun seudun maahanmuuttajataustaisille ty\u00f6nhakija-asiakkaille tarjottava aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus. Kilpailutettava koulutus on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa (liite 1). \n\nHankintayksikk\u00f6 valitsee kolme (3) palvelun tuottajaa, joiden kanssa tekee puitesopimuksen. Toteutettavien opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 jaetaan tasan puitej\u00e4rjestelyyn hyv\u00e4ksyttyjen palvelun tuottajien kesken.\n\nTarjouspyynn\u00f6ss\u00e4\/palvelukuvauksessa esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. \n\nHankintayksikk\u00f6 varaa itselleen oikeuden olla hankkimatta t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty\u00e4 koulutusta. \n\nHankintayksikk\u00f6 varaa itselleen oikeuden toteuttaa t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 hankittavan koulutuksen tarvittaessa ESR -rahoituksella. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-20T00:00:00", "contractNumber": "10981\/2019, 10982\/2019, 10983\/2019", "contractTitle": "Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus\/Joensuun seutu", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 8, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 8 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Galimatias Concept Oy Ab", "nationalRegistrationNumber": "1558737-7", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tammasaarenkatu 5, HTC Santa Maria", "postalCode": "00180", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 }, { "officialName": "Arffman Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "2060633-3", "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ahontie 1", "postalCode": "87250", "town": "Kajaani", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Valmennuskeskus Public", "nationalRegistrationNumber": "2216648-2", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tammasaarenkatu 1", "postalCode": "00181", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 807175, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 807175, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Joensuun seudun maahanmuuttajataustaisille asiakkaille tarjottava aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus. " ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "80400000", "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 807175, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-01-14T16:45:06", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190114-005242", "tedPublishRequestSentDate": "2019-01-11T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 010-020001", "no_doc_ojs": "2019\/S 010-020001", "publication_date": "2019-01-15T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 010-020001", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 188-425590", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T14:54:53.9117706", "dateModified": "2020-01-08T22:27:23.0681901" }