{
"id": 15092,
"procurementProjectId": 13201,
"noticeNumber": "2019-000497",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Henkil\u00f6suojaimet, ty\u00f6vaatteet ja \u2013jalkineet ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Vaasan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0209602-6",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.vaasa.fi",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401823431",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Kek\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 2
}
],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sorakatu 2-4",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401823431",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Kek\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Henkil\u00f6suojaimet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "18143000",
"name": "Suojavaatteet ja -varusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18830000",
"name": "Suojajalkineet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18444000",
"name": "Suojap\u00e4\u00e4hineet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18220000",
"name": "Sateen- ja tuulenpit\u00e4v\u00e4t vaatteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4asiassa teknisen alan henkil\u00f6suojaimet, kuten turvajalkineet, suojavaatteet ja suojaimet (suojakyp\u00e4r\u00e4t ja -lasit). K o sopimukseen sis\u00e4ltyy monen eri ammattialan suojavaatteita sek\u00e4 turvajalkineita ja ty\u00f6skentely tapahtuu ammatti-alasta ja ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 riippuen sis\u00e4- ja ulkotiloissa hyvin erilaisissa olosuhteissa (kuumissa, kylmiss\u00e4, kosteissa tms olosuhteissa esim. sairaala- ja keitti\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, varastotiloissa, tuotannollisissa tiloissa, rakennusty\u00f6mailla, kulkuv\u00e4lineiss\u00e4 henkil\u00f6- ja tavarankuljetuksessa). Ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t suoritetaan kymmeniss\u00e4 eri kohteissa p\u00e4\u00e4asiassa Vaasan seudulla. L\u00e4hes kaikki ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t nostelua, kumartelua, kiipeily\u00e4 tms, joten hyvin istuvalta vaatetukselta vaaditaan samaan aikaan toimintav\u00e4ljyytt\u00e4. Ominaisuuksiltaan vaatteiden tulee olla kest\u00e4vi\u00e4, joustavia ja miellytt\u00e4vi\u00e4 pit\u00e4\u00e4. My\u00f6s turvakenkien osalta vaatimukset suojaustasosta ja vaatimuksista vaihtelevat paljon ty\u00f6teht\u00e4vist\u00e4 riippuen. \n\nTilaajat pid\u00e4tt\u00e4v\u00e4t oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta my\u00f6s muita kuin hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 mainittuja tuotteita ilman erillist\u00e4 tarjouskilpailua. \n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-03-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
},
{
"title": "Ty\u00f6vaatteet, -jalkineet ja k\u00e4sineet",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "18200000",
"name": "P\u00e4\u00e4llysvaatteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18300000",
"name": "Asut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18800000",
"name": "Jalkineet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18141000",
"name": "Ty\u00f6k\u00e4sineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4asiassa teknisen alan ty\u00f6vaatteet, -jalkineet ja k\u00e4sineet, kuten housut, paidat, takit kes\u00e4- ja talvik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sek\u00e4 ty\u00f6jalkineet sis\u00e4- ja ulkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, kumisaappaat. K o sopimukseen sis\u00e4ltyy monen eri ammattialan ty\u00f6vaatteita ja jalkineita ja ty\u00f6skentely tapahtuu ammatti-alasta ja ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 riippuen sis\u00e4- ja ulkotiloissa hyvin erilaisissa olosuhteissa (esim. sairaala- ja keitti\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, varastotiloissa, tuotannollisissa tiloissa, kulkuv\u00e4lineiss\u00e4 henkil\u00f6- ja tavarankuljetuksessa). Ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t suoritetaan kymmeniss\u00e4 eri kohteissa p\u00e4\u00e4asiassa Vaasan seudulla. L\u00e4hes kaikki ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t nostelua, kumartelua, kiipeily\u00e4 tms, joten hyvin istuvalta vaatetukselta vaaditaan samaan aikaan toimintav\u00e4ljyytt\u00e4. Ominaisuuksiltaan vaatteiden tulee olla kest\u00e4vi\u00e4, joustavia ja miellytt\u00e4vi\u00e4 pit\u00e4\u00e4.\n\nTilaajat pid\u00e4tt\u00e4v\u00e4t oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta my\u00f6s muita kuin hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 mainittuja tuotteita ilman erillist\u00e4 tarjouskilpailua. \n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-03-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=199262&tpk=33a82fd3-dfdb-4b66-ac76-50eb49b3e606",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Pirjo Kek\u00e4l\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401823431"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"TeeSe OY pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne henkil\u00f6suojaimista, ty\u00f6vaatteista ja \u2013jalkineista p\u00e4\u00e4asiassa tekniselle alalle puitesopimuksen solmimista varten. \n\nPuitej\u00e4rjestelyyn valittujen toimittajien kanssa solmitaan sopimukset, joiden tavoitteellinen alkamisajankohta on 15.03.2019. \n\n\n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "18000000",
"name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-01-09T17:15:15",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190109-005314",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-01-09T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 007-011098",
"no_doc_ojs": "2019\/S 007-011098",
"publication_date": "2019-01-10T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 007-011098",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-02-13T11:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-02-13T11:01:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"TeeSen hankintapalvelujen hankinta-asiantuntijat avaavat tarjoukset s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4en sek\u00e4 laativat siihen liityv\u00e4n avausp\u00f6yt\u00e4kirjan. \nTarjous voidaan avata my\u00f6s muuna hankintayksik\u00f6n sopivaksi katsomana aikana tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:54:52.2265765",
"dateModified": "2020-01-08T22:26:34.6494293"
}