{
"id": 14945,
"procurementProjectId": 13064,
"noticeNumber": "2019-000664",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Ivalon koulukeskuksen elinkaarihanke",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "a6e7c232-5482-4aab-2d8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405870148",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "projekti-insin\u00f6\u00f6ri Jaakko Korppila",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "44000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "70000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50000000",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "31000000",
"name": "",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rakennusty\u00f6t toteutetaan Inarin kunnassa Ivalon taajamassa."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnassa on kyse Inarin kunnan elinkaarihankkeesta, jossa toteutetaan uudisrakennuksena Ivalon uusi koulukeskus. Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t erikseen m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4t yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut. \n\nKoulukeskus rakennetaan noin 500\u2013550 oppilaalle sis\u00e4lt\u00e4en tilat esiopetuksen, yhten\u00e4iskoulun (vuosiluokat 1\u20139) ja lukion opetusta varten. Lis\u00e4ksi koulukeskukseen rakennetaan liikuntahalli, auditorio, valmistuskeitti\u00f6 sek\u00e4 muut sivistystoimen tarvitsemat tilat. Opetus- ja hallintok\u00e4yt\u00f6n lis\u00e4ksi koulun tilat (erityisesti liikuntahalli) ovat ilta- ja viikonloppuk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 huomioidaan mitoituksessa. Koulukeskuksen kokonaislaajuus on t\u00e4m\u00e4nhetkisen arvion mukaan noin 7.500 k-m2.\n\nHankinta kattaa my\u00f6s kohderakennuksen yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut sovittavan palvelujakson ajan. Tavoitteena on, ett\u00e4 hankkeen toteuttajan vastuulla on rakennuksen k\u00e4ytett\u00e4vyys ja olosuhteet noin 20 vuoden palvelujakson ajan. Sopimusrakenne ja sopimuskokonaisuuden laajuus tarkentuvat hankinnan neuvotteluvaiheen kuluessa. Yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palveluiden m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n huomioimaan kohteen maantieteellinen sijainti.\n\nKoulukeskus rakennetaan nykyisen Ivalon ala-asteen tontille. Hankkeen urakkat\u00f6ihin kuuluu my\u00f6s tontilla t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 sijaitsevien rakennusten purkut\u00f6it\u00e4.\n\nTavoitteena on allekirjoittaa hankintasopimus syksyll\u00e4 2019 ja aloittaa rakennusty\u00f6t mahdollisimman pian t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen. Koulukeskuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ajankohdan t\u00e4m\u00e4nhetkisen\u00e4 tavoitteena on syyslukukauden alku 2022.\n\nHankinnassa hinta-laatusuhteen vertailussa hinnan painoarvo on 40-60 % ja laadun painoarvo on 40-60 %. Laadun osalta huomioitavia vertailuperusteita ovat suunnitteluratkaisun toiminnallisuus, suunnitteluratkaisun arkkitehtoniset ratkaisut ja soveltuvuus ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, suunnitteluratkaisun elinkaarin\u00e4k\u00f6kulma sek\u00e4 hankkeen toteuttamismenetelm\u00e4t.\n\nProjektikieli on suomi. Osallistumishakemuksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ja hankkeen toteuttajaksi voidaan valita ryhmittym\u00e4 eli ty\u00f6yhteenliittym\u00e4. Ryhmittym\u00e4\u00e4n kuuluvia j\u00e4seni\u00e4 ei voi v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tai muuttaa. Ryhmittym\u00e4\u00e4n kuuluvia j\u00e4seni\u00e4 voidaan lis\u00e4t\u00e4 edellytt\u00e4en, ett\u00e4 uudet j\u00e4senet t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa esitetyt vaatimukset ja toimittavat vaaditun selvityksen. N\u00e4iden vaatimusten tulee t\u00e4ytty\u00e4 jo sill\u00e4 ryhmittym\u00e4n kokoonpanolla, jolla osallistumishakemus tehd\u00e4\u00e4n.\n\nLis\u00e4tietoja hankinnan suunnitellusta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on saatavissa hankintailmoituksen liitteist\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 270,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 3,
"envisagedMaximumNumber": 5,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Tilaaja valitsee tarjouskilpailuun osallistumishakemuksensa j\u00e4tt\u00e4neist\u00e4, soveltuvuutta koskevat vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista kolmesta viiteen (3\u20135) ehdokasta.\n\nMik\u00e4li soveltuvia ehdokkaita on enemm\u00e4n, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ehdokkaiden valintaperusteena aiempien asiakkaiden palautetta vastaavista peruskorjaus- tai uudisrakennushankkeista rakennust\u00f6iss\u00e4 seuraavasti:\n\na)\tRakentamisen kokonaislaatu (ml. puhtauden- ja kosteudenhallinta)\nb)\tAikataulujen hallinta ja aikatauluissa pysyminen\nc)\tKustannusten hallinta ja budjetissa pysyminen\nd)\tTy\u00f6turvallisuuden toteutuminen\ne)\tYhteisty\u00f6kyky\n\nEhdokas toimittaa osallistumishakemuksen liitteen\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen liitteen\u00e4 4 olevan lomakkeen t\u00e4ytettyn\u00e4 ja allekirjoitettuna kolmen aiemman referenssihankkeen osalta. Kutakin referenssihanketta kohden toimitetaan erillinen kappale lomakkeesta.\n\nKunkin lomakkeen t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja allekirjoittaa referenssihankkeen tilaajan edustaja (vastuullinen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 tai muu vastaavassa roolissa toiminut henkil\u00f6) lomakkeessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Tilaajien edustajat pisteytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaan kunkin ominaisuuden osalta asteikolla 0\u20135.\n\nIlmoitettujen kolmen referenssihankkeen pisteet (yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 75 pistett\u00e4) lasketaan yhteen. Tilaajan harkinnan mukaan 3\u20135 eniten pisteit\u00e4 saanutta valitaan hankkeen neuvotteluvaiheeseen. Mik\u00e4li tasapisteiden vuoksi ei voida erotella n\u00e4it\u00e4 kolmea, nelj\u00e4\u00e4 tai viitt\u00e4 eniten pisteit\u00e4 saanutta ehdokasta, arpa ratkaisee valinnan tasapisteiss\u00e4 olevien osalta.\n\nVastaavaksi peruskorjaus- tai uudisrakennuskohteeksi katsotaan bruttoalaltaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3.000 brm\u00b2 toimitilarakennukset (Tilastokeskuksen Rakennusluokitus 1994 -m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t F (hoitoalan rakennukset), D (toimistorakennukset), G (kokoontumisrakennukset) ja H (opetusrakennukset)). Rakennus voi olla yksityisen tai julkisen sektorin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Peruskorjauskohteessa korjausasteen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 %. Referenssihankkeiden tulee olla viimeisen seitsem\u00e4n vuoden ajalta (vastaanotettu maaliskuussa 2012 tai my\u00f6hemmin).\n"
],
"selected": 2
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=217366&tpk=061c129b-c3e6-423d-a46c-dc286f585b99",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "projekti-insin\u00f6\u00f6ri Jaakko Korppila",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405870148"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnassa on kyse Inarin kunnan elinkaarihankkeesta, jossa toteutetaan uudisrakennuksena Ivalon uusi koulukeskus. Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t erikseen m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4t yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut. Tavoitteena on, ett\u00e4 hankkeen toteuttajan vastuulla on rakennuksen k\u00e4ytett\u00e4vyys ja olosuhteet noin 20 vuoden palvelujakson ajan. Sopimusrakenne ja sopimuskokonaisuuden laajuus tarkentuvat hankinnan neuvotteluvaiheen kuluessa.\n\nTavoitteena on allekirjoittaa hankintasopimus syksyll\u00e4 2019 ja aloittaa rakennusty\u00f6t mahdollisimman pian t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen. Koulukeskuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ajankohdan t\u00e4m\u00e4nhetkisen\u00e4 tavoitteena on syyslukukauden alku 2022.\n\nHankinnassa hinta-laatusuhteen vertailussa hinnan painoarvo on 40-60 % ja laadun painoarvo on 40-60 %."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintailmoituksen yhteydess\u00e4 julkaistussa tarjouspyynt\u00f6aineistossa annetut tiedot ja vaatimukset ovat alustavia, ellei niit\u00e4 ole esitetty t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa ehdottomina tai ellei aineistossa toisin mainita. Tiedot ja vaatimukset t\u00e4smentyv\u00e4t hankinnan edetess\u00e4.\n\nHankintailmoitusta koskevat tiedustelut tulee esitt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa ma 28.1.2019 klo 12:00 menness\u00e4. Vastaukset tiedusteluihin pyrit\u00e4\u00e4n julkaisemaan Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa pe 1.2.2019 klo 12:00 menness\u00e4.\n\nJos ehdokas on ryhmittym\u00e4, kaikista ryhmittym\u00e4n j\u00e4senist\u00e4 toimitetaan oma ESPD-lomake. Jos ehdokas vetoaa alihankkijansa tai muun tahon voimavaroihin neuvotteluvaiheeseen p\u00e4\u00e4syn edellytyksen\u00e4 olevien v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten (esim. referenssivaatimukset) t\u00e4yttymiseksi, my\u00f6s kyseisest\u00e4 alihankkijasta tai muusta tahosta on toimitettava ESPD-lomake. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s omia konserniyhti\u00f6it\u00e4."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-01-11T17:00:14",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190111-005478",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-01-10T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 009-015575",
"no_doc_ojs": "2019\/S 009-015575",
"publication_date": "2019-01-14T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 009-015575",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-02-11T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:54:41.483894",
"dateModified": "2020-01-08T22:26:57.965373"
}