{ "id": 14918, "procurementProjectId": 12855, "parentId": 14696, "noticeNumber": "2019-000206", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 0, "title": "Palvelutalo Metsolan vesikaton uusiminen", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "210625", "jointProcurement": false, "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "d3e9f3cb-5df3-48ba-2dc3-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kittil\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0191406-6", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valtatie 15", "postalCode": "99100", "town": "Kittil\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400356500", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mauri Kivel\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "lotNumber": "1", "mainCpvCode": { "code": "45000000", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Palvelutalo Metsolan palahuopakaton uusiminen kermikatteeksi , uusittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 n. 600 m2 , mitat tarkistettava paikan p\u00e4\u00e4lle.\n\nLiitteen\u00e4 on suunnittelijan laatima urakkaohjelma, korjausty\u00f6selitys, ty\u00f6turvallisuusasiakirja. \n\nLis\u00e4tietoja tarvittaessa rakennusmestari Lauri Hettula 0400 943634." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2019-02-08T00:00:00", "endDate": "2019-07-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=210625&tpk=7db16ea7-efeb-4e81-936c-707129c7bfde", "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mauri Kivel\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 400356500" }, "procurementObject": { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [ "- Yrityksen tulee olla luottokelpoinen ja vakavarainen\n- Yrityksell\u00e4 ei saa olla merkint\u00f6j\u00e4 tilaajavastuulain mukaisten yhteiskunnallisten velvoitteiden laiminly\u00f6nnist\u00e4 tai hoitamattomia maksuh\u00e4iri\u00f6it\u00e4, eik\u00e4 silla saa olla vireill\u00e4 eik\u00e4 k\u00e4ynniss\u00e4 yrityssaneerausta\n- Yrityksell\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset tekniset edellytykset urakan suorittamiseen.\n- Yrityksell\u00e4 tulee olla kokemusta vastaavista hankkeista.\n- P\u00e4\u00e4urakoitsija tulee nimet\u00e4 vastaava ty\u00f6njohtaja hakemuksessa. Vastaavalla ty\u00f6njohtajalla tulee olla kokemusta vastaavista ja vastaavan kokoisista hankkeista sek\u00e4 tekninen koulutus (Rkm, Ins.AMK, RA tai RI)\n-Yrityksell\u00e4 tulee olla Suomalainen Y-tunnus sek\u00e4 suomenkielinen suullinen sek\u00e4 kirjallinen taito.\n- Yrityksen tulee olla Tilaajavastuu.fi j\u00e4sen" ], "requiredCertifications": [ "Tilaaja vaatii seuraavat dokumentit, liitet\u00e4\u00e4n tarjoukseen:\n\n- Yrityksen tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s tiedot kolmelta edelliselt\u00e4 vuodelta.\nLiikevaihto vaatimus kolmelta vahvistetulta tilikaudelta \/ tilikausi 0,2 m euroa.\nIlmoitettu liikevaihto tulee olla tarjoavan yrityksen liikevaihto.\n- Pankin tai luottolaitoksen lausunto yrityksen luottokelpoisuudesta sek\u00e4 asianmukaisesta vastuuvakuutuksesta.\n- Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset, jotka ei saa olla 2 kuukautta vanhempia, n\u00e4it\u00e4 ovat: \n- Selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.\n- Kaupparekisteriote.\n- Todistus verojen maksamisesta verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty.\n- Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.\n- Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai \tkeskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.\n- Tapaturmavakuutustodistus \n- Yrityksen referenssiluettelo" ], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2019-01-03T16:09:28", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "previousNoticeOjsNumber": "2018-026707", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "otherProcedure": [], "additionalProcedureInformation": [], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0, "selectionCriteria": [] }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-01-21T12:00:00", "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [ { "section": "III.1", "label": "Todistukset ja selvitykset, joiden perusteella tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttyminen arvioidaan", "oldText": [ "Tilaaja vaatii seuraavat dokumentit, liitet\u00e4\u00e4n tarjoukseen:\n\n- Yrityksen tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s tiedot kolmelta edelliselt\u00e4 vuodelta.\nLiikevaihto vaatimus kolmelta vahvistetulta tilikaudelta \/ tilikausi 0,5 m euroa.\nIlmoitettu liikevaihto tulee olla tarjoavan yrityksen liikevaihto.\n- Pankin tai luottolaitoksen lausunto yrityksen luottokelpoisuudesta sek\u00e4 asianmukaisesta vastuuvakuutuksesta.\n- Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset, jotka ei saa olla 2 kuukautta vanhempia, n\u00e4it\u00e4 ovat: \n- Selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.\n- Kaupparekisteriote.\n- Todistus verojen maksamisesta verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty.\n- Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.\n- Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai \tkeskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.\n- Tapaturmavakuutustodistus \n- Yrityksen referenssiluettelo" ], "newText": [ "Tilaaja vaatii seuraavat dokumentit, liitet\u00e4\u00e4n tarjoukseen:\n\n- Yrityksen tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s tiedot kolmelta edelliselt\u00e4 vuodelta.\nLiikevaihto vaatimus kolmelta vahvistetulta tilikaudelta \/ tilikausi 0,2 m euroa.\nIlmoitettu liikevaihto tulee olla tarjoavan yrityksen liikevaihto.\n- Pankin tai luottolaitoksen lausunto yrityksen luottokelpoisuudesta sek\u00e4 asianmukaisesta vastuuvakuutuksesta.\n- Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset, jotka ei saa olla 2 kuukautta vanhempia, n\u00e4it\u00e4 ovat: \n- Selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.\n- Kaupparekisteriote.\n- Todistus verojen maksamisesta verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty.\n- Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.\n- Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai \tkeskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.\n- Tapaturmavakuutustodistus \n- Yrityksen referenssiluettelo" ] } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [], "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T14:54:39.8350526", "dateModified": "2020-01-08T22:26:29.8049547" }