{
    "id": 144383,
    "procurementProjectId": 98473,
    "noticeNumber": "2024-144383",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 98473,
        "title": "Rantahy\u00f6nteisseurannat v. 2024, Hailuoto, Siikajoki, Pyh\u00e4joki ja Kalajoki",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Veteraanikatu 1",
                    "postalCode": "90100",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295037007",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Maarit Vainio",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 8,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "90700000",
                "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Hailuoto, Siikajoki, Pyh\u00e4joki ja Kalajoki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Seurantakartoitus perhos-, kovakuoriais- ja pisti\u00e4islajiston esiintymisest\u00e4  toteutetaan yhteens\u00e4 seitsem\u00e4ll\u00e4 merenrannikon kohteella Hailuodossa, Siikajoella, Pyh\u00e4joella ja Kalajoella. Seurantakohteet ilmenev\u00e4t tarkemmin liitteiden 1a ja 1b kartalta ja paikkatietoaineistosta ja liitteest\u00e4 2. Toteutuksessa noudatetaan samoilla kohteilla vuonna 2020 tehdyn kartoituksen menetelmi\u00e4 mahdollisimman vertailukelpoisten tulosten saamiseksi. Tavoitteena on saada tietoa kohteilla tehtyjen kunnostus- ja hoitotoimien vaikutuksesta alueiden hy\u00f6nteislajistoon, erityisesti uhanalaisiin ja suojeltuihin lajeihin. Kohteet edustavat hietikko- ja dyynirantaluontotyyppej\u00e4 lukuun ottamatta Hailuodon P\u00f6k\u00f6nnokkaa ja V\u00e4ntel\u00e4nkaria, joilla on merenrantaniittyj\u00e4. Hailuodon Marjaniemi on referenssikohde, ja muilla kohteilla on tehty Helmi-elinymp\u00e4rist\u00f6ohjelmaan liittyvi\u00e4 kunnostus- ja hoitot\u00f6it\u00e4 kuten puuston ja vesakon raivauksia, kantojen jyrsint\u00e4\u00e4 tai poistoa, niittomurskausta ja niittoa sek\u00e4 niittot\u00e4hteen poistoa. Siikajoen Ulkonokanhietikolla ja Hailuodon P\u00f6k\u00f6nnokalla ja V\u00e4ntel\u00e4nkarilla laidunnetaan.",
                "",
                "Kartoitettavat hy\u00f6nteisryhm\u00e4t ovat perhoset (Lepidoptera), kovakuoriaiset (Coleoptera) ja tietyt pisti\u00e4iset (Aculeata). Kartoitusmenetelmi\u00e4 ovat kohteesta riippuen perhoslajiston aktiivikartoitus, sy\u00f6ttirys\u00e4pyynti, keltavatipyynti ja Malaise-pyynti, kovakuoriaislajiston kuoppapyynti ja keltavatipyynti sek\u00e4 pisti\u00e4islajiston keltavatipyynti, Malaise-pyynti ja kuoppapyynti. Kullakin seurantakohteella kartoitettavat lajiryhm\u00e4t ja k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t pyyntimenetelm\u00e4t ilmenev\u00e4t tarkemmista ohjeista liitteess\u00e4 2. ",
                "",
                "Ty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maastot\u00f6iden suunnittelun, toteutuksen, lajinm\u00e4\u00e4ritykset ja raportoinnin. ",
                "Raportointi k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 havaintoaineiston esitt\u00e4misen excel-taulukkomuodossa ja paikkatietoaineistona shapefile-tiedostomuodossa sek\u00e4 kirjallisen raportin kartoituksen menetelmist\u00e4, toteutuksesta, tuloksista, ep\u00e4varmuustekij\u00f6ist\u00e4, vertailusta vuoden 2020 tuloksiin, suojelu- ja hoitosuosituksista sek\u00e4 yhteenvedosta. Tarkemmat raportointiohjeet liitteess\u00e4 2.",
                "",
                "Hankintaan sis\u00e4ltyy alku- ja loppukokous tilaajan kanssa (1 tunti \/ kokous, et\u00e4yhteys mahdollinen, loppukokous raporttiluonnoksen valmistuttua).",
                "",
                "Alustavien havaintotietojen on oltava pyynn\u00f6st\u00e4 tilaajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 lajinm\u00e4\u00e4ritysten valmistuttua.  Raportin, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maastot\u00f6iden toteutuksen, alustavat tulokset ja niiden tarkastelun ja johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset valmistuneiden lajinm\u00e4\u00e4ritysten osalta (n. 70 % ty\u00f6panoksesta), tulee olla tilaajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 2.12.2024 menness\u00e4 sek\u00e4 loppuraportin kaikkien lajim\u00e4\u00e4ritysten ja lopullisten tulosten ja johtop\u00e4\u00e4t\u00f6sten valmistuttua viimeist\u00e4\u00e4n 30.5.2025 (n. 30 % ty\u00f6panoksesta). ",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4 ovat kohdealueiden kartat pdf- ja paikkatietomuodossa (1a ja 1b), menetelm\u00e4kuvaukset ja raportointiohje (liite 2), taulukkopohja raportointiin (liite 3) ja raportti vuodelta 2020 (liite 4)."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-05-20T00:00:00",
                "endDate": "2025-05-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Hankintaan varatusta m\u00e4\u00e4r\u00e4rahasta p\u00e4\u00e4osa tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vuoden 2024 loppuun menness\u00e4. T\u00e4m\u00e4n vuoksi noin 70 % hankinnan toteutuksesta ja raportoinnista tulee olla laskutettavissa vuoden 2024 aikana. ",
                "",
                "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden j\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankinta toteuttamatta, mik\u00e4li riitt\u00e4vi\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoja hankinnan toteuttamiseen ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 tai muusta perustellusta syyst\u00e4.",
                ""
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=503988&tpk=672b535a-f3e2-40d4-a175-d0f4486f1ed8",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
            "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Veteraanikatu 1",
                "postalCode": "90100",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295037007",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Maarit Vainio",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=503988&tpk=672b535a-f3e2-40d4-a175-d0f4486f1ed8",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Maarit Vainio",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295037007"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus teett\u00e4\u00e4 perhos-, kovakuoriais- ja pisti\u00e4islajiston seurantakartoituksen seitsem\u00e4ll\u00e4 merenrannikon kohteella Hailuodossa, Siikajoella, Pyh\u00e4joella ja Kalajoella. Seurannan toteutus perustuu vuonna 2020 samoilla alueilla tehtyyn kartoitukseen. Tavoitteena on saada tietoa kohteilla tehtyjen kunnostus- ja hoitotoimien vaikutuksesta uhanalaisiin ja suojeltuihin lajeihin. Raportointi 2.12.2024 menness\u00e4, lajinm\u00e4\u00e4ritysten loppuunsaattamisen osalta 30.5.2025 menness\u00e4.",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90700000",
            "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti. "
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Lis\u00e4tietoa hankinnasta l\u00f6ytyy liitteen\u00e4 olevissa kartoista ja paikkatietoaineistosta (liitteet 1a ja 1b), ohjeesta (liite 2) ja taulukkopohjasta (liite 3) sek\u00e4 vuoden 2020 raportista (liite 4).",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2024-03-28T10:03:55.0988839",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-04-15T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2024-04-15T15:00:00",
            "place": [
                "Teams"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-Keskus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Veteraanikatu 1, PL 86",
                "postalCode": "90101",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295038000",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2024-03-28T10:03:55.0938725",
    "dateCreated": "2024-03-28T10:03:55.0776796",
    "dateModified": "2024-03-28T10:03:55.100051"
}