{
"id": 144140,
"procurementProjectId": 98294,
"noticeNumber": "2024-144140",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 98294,
"title": "Moottorikelkat (4 kpl) + optio moottorikelkoista (4 kpl) - Pohjois-Karjalan hyvinvointialue, pelastuslaitos",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9f90088a-e6fc-45bf-4dab-08daabd97249",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16 M\/3",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504108532",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Kauppinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34132000",
"name": "Moottorikelkat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Karjalassa pelastuslaitos sis\u00e4isen turvallisuuden viranomaisena turvaa arkea maakunnassa tuottamalla pelastustoimen ja ensihoidon palvelut osana Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sotea. Toimimme ammatillisesti, inhimillisesti, luotettavasti yhdess\u00e4 muun yhteiskunnan kanssa. Hyvinvointialue vastaa pelastustoimen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 alueellaan. Pelastustoimen palvelut on suunniteltava ja toteutettava siten, ett\u00e4 ne voidaan hoitaa mahdollisimman tehokkaalla ja tarkoituksenmukaisella tavalla ja ett\u00e4 onnettomuus- ja vaaratilanteissa tarvittavat toimenpiteet voidaan suorittaa viivytyksett\u00e4 ja tehokkaasti.",
"",
"Moottorikelkoilta vaaditaan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 sek\u00e4 etenemis- ja suorituskyky\u00e4 vaativassa maastossa urien ulkopuolella. P\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti henkil\u00f6it\u00e4 pelastetaan talviaikaan moottorikelkan ja reen avulla. My\u00f6s mets\u00e4maastosta pelastetaan retkeilij\u00f6it\u00e4. Pohjois-Karjalassa on alueita, joilla retkeill\u00e4\u00e4n paljon. N\u00e4it\u00e4 alueita ovat mm. kansallispuistot, retkeilykeskukset, melontareitit, maastopy\u00f6r\u00e4reitit ja moottorikelkkaurat. Retkeilyyn tarkoitetut alueet painottuvat Pielisen-Karjalaan ja Vaara-Karjalaan. Kolin huippujen kierros on suosituin kes\u00e4isin, mutta suosittuna reittin\u00e4 se on tamppaantunut auki my\u00f6s talvisin. Reitti on lyhyt, mutta keskivaativa korkeuserojen ja jyrk\u00e4nteidens\u00e4 vuoksi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-05-01T00:00:00",
"endDate": "2028-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio 4 kpl ja tilaajalla on sopimuksen voimassaolon aikana tilata n\u00e4m\u00e4 kyseiset tuotteet. Optiot otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n aikaisintaan vuoden 2025 aikana tai my\u00f6hemmin.",
"",
"Optioiden osalta Pohjois-Karjalan hyvinvointialue- Siun sote voi hyv\u00e4ksy\u00e4 ehto- tai hintamuutokset aikaisintaan kahdentoista (12) kuukauden kuluttua sopimuksen voimaantulosta. Hinnanmuutoksen perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Valtiovarainministeri\u00f6 tuottamaa hyvinvointialueiden rahoituksesta annetun lain (617\/2021) 8 \u00a7:n 2 momentissa tarkoitettua hyvinvointialueiden hintaindeksi\u00e4. Osapuolet voivat esitt\u00e4\u00e4 sopimuksen hintoja tarkastettavaksi (yl\u00f6s- tai alasp\u00e4in) enint\u00e4\u00e4n Valtiovarainministeri\u00f6n viimeisimm\u00e4n julkistetun hyvinvointialueiden hintaindeksin vuosimuutosprosenttia vastaavalla prosenttiosuudella. Valtioneuvoston asetuksella (1392\/2022) s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n tarkemmin hyvinvointialueindeksin laskennasta.",
"",
"Jos edell\u00e4 mainittua indeksi\u00e4 ei sopimuskaudella en\u00e4\u00e4 julkaistaisi tai hyvinvointialueiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n julkistettaisiin muu hyvinvointialuille kohdennettu vastaava indeksi, Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, mit\u00e4 vastaavaa indeksi\u00e4 hinnanmuutoksiin sovelletaan. Perustellut hinnanmuutosesitykset on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmea (3) kuukautta ennen ehdotetun muutoksen voimaan tuloa, mutta aikaisintaan viitt\u00e4 (5) kuukautta ennen ehdotetun muutoksen voimaan tuloa. Kumpikin osapuoli saa ehdottaa uutta hinnanmuutosta, kun edellisest\u00e4 saman sopijapuolen tekem\u00e4st\u00e4 hinnanmuutosehdotuksesta on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksitoista (12) kuukautta. Perusteettomia ja\/tai takautuvia hinnankorotuksia sopimuskaudella ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Valtioneuvoston julkaisema ja Pohjois-Karjalan hyvinvointialueella sovellettava HVA indeksi l\u00f6ytyy Valtioneuvoston viimeisimm\u00e4st\u00e4 julkaisusta Taloudellinen katsaus https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/ hakusanalla \u201dTaloudellinen katsaus\u201d ja katsauksen taulukosta \"Paikallishallinto (kuntahallinto + hyvinvointialueet)\" kohdasta \u201dHyvinvointialueindeksi, muutos %\u201d."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=500487&tpk=2ec92328-dff2-4ee4-b7ed-62d653e1fbb5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16 M\/3",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504108532",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Kauppinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=500487&tpk=2ec92328-dff2-4ee4-b7ed-62d653e1fbb5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Matti Kauppinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504108532"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne 4 kpl moottorikelkoista + mahdollisesta 4 kelkan optiosta pelastuslaitoksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopimuskaudelle 1.5.2024 - 30.4.2028.",
"",
"Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tavaroiden\/ laitteiden\/ tarvikkeiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34132000",
"name": "Moottorikelkat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-03-22T13:10:17.7709281",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 kohtelee hankintamenettelyn osallistujia ja muita toimittajia tasapuolisesti ja syrjim\u00e4tt\u00f6m\u00e4sti sek\u00e4 toimii avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen.",
"",
"Hankintamenettelyn kulku",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan avoimesti HILMA-ilmoituskanavassa ja se on avoinna kohtuulliseksi katsotun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan. Menettely on s\u00e4hk\u00f6inen kaikilta osa-alueiltaan. Tarjousaikana on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietokysymyksi\u00e4 sille rajatulla ajalla s\u00e4hk\u00f6isen toimittajaportaalin kautta.",
"",
"Tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen tarjoukset avataan ja vertaillaan. Hankintayksikk\u00f6 voi pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajaa tai ehdokasta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa toimittamaan, lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n, selvent\u00e4m\u00e4\u00e4n tai t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n puutteellisia tai virheellisi\u00e4 tietoja ja asiakirjoja. Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset suljetaan vertailusta. ",
"",
"Mik\u00e4li kaikki saapuneet tarjoukset tai sen osat ovat tarjouspyynn\u00f6n vastaisia tai soveltumattomia, voidaan siirty\u00e4 EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n neuvottelumenettelyn kaltaiseen neuvotteluun.",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6s. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 ilmoitetaan valittu\/valitut toimittajat ja valinnan perustelut.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-04-12T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2024-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-04-12T10:01:00",
"place": [
"Joensuu"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen. Hankintayksikk\u00f6 voi avata tarjoukset my\u00f6s muuna parhaaksi katsomanaan ajankohtana tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-03-22T13:10:17.7638102",
"dateCreated": "2024-03-22T13:10:17.7416181",
"dateModified": "2024-03-22T13:10:17.7722245"
}