{
"id": 144134,
"procurementProjectId": 97613,
"parentId": 143266,
"noticeNumber": "2024-144134",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Siirretty torstaina 28.3. kello 14 tutustumisk\u00e4ynti j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4ksi torstaina 4.4. kello 9:30.",
"",
"Tutustumisk\u00e4ynnin ajankohdan muutoksen johdosta siirretty kysymysten j\u00e4tt\u00e4misen, kysymyksiin vastaamisen ja tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja 7 vuorokaudella eteenp\u00e4in."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 97613,
"title": "Smedsby skolan \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n muuttaminen kaukol\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ksi sek\u00e4 rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen suunnitelmien mukaisesti",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "504\/2024",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Halme",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45331000",
"name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "CB31",
"name": "\u00d6ljy\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4"
},
{
"code": "FG04",
"name": "L\u00e4mmitt\u00e4miseen"
},
{
"code": "RC06",
"name": "Automaatiotekniikka"
},
{
"code": "IA10",
"name": "Rakennusty\u00f6t: uudenaikaistaminen"
},
{
"code": "IA19",
"name": "Rakennusty\u00f6t: muuntaminen"
},
{
"code": "CB28",
"name": "Fossiilisia polttoaineita k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45315000",
"name": "L\u00e4mmityslaitteiden ja rakennusten muiden s\u00e4hk\u00f6laitteiden s\u00e4hk\u00f6asennukset",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45232141",
"name": "L\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39715000",
"name": "Vedenl\u00e4mmittimet ja rakennusten l\u00e4mmityslaitteet; vesijohtolaitteisto",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45113000",
"name": "Rakennusty\u00f6maan perusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45111300",
"name": "Purkuty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "90470000",
"name": "Viem\u00e4reiden puhdistaminen",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45332300",
"name": "Viem\u00e4riputkien asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vanha-Stens 5, 02750 Espoo."
],
"descrProcurement": [
"Espoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos (my\u00f6hemmin Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Smedsby skolan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n muuttamisesta kaukol\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ksi sek\u00e4 rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusimisesta. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sis\u00e4ltyy LVI-, rakennus-, maanrakennus-, rakennusautomaatio-, purku- ja s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t suunnitelmien mukaisesti. Laitteistoissa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 osia, jotka ovat maahantuojan\/valmistajan hyv\u00e4ksymi\u00e4.",
"",
"Urakka aloitetaan kes\u00e4kuussa 2024, alustava urakka-aika on 6 kuukautta. Kohteen toimintaan vaikuttavat ty\u00f6suoritteet suoritetaan koulujen vuosilomakuukausina. Toteutusajankohta tarkentuu urakkasopimukseen.",
"",
"Kohde on toiminnassa urakan aikana ja sen yhteydess\u00e4 oleva p\u00e4iv\u00e4koti sek\u00e4 opettaja-asuntola ovat normaalik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 my\u00f6s koulujen vuosilomakuukausina. Ty\u00f6maaj\u00e4rjestelyt on hoidettava siten, ett\u00e4 kohteen normaalia toimintaa ei tarpeettomasti h\u00e4irit\u00e4.",
"",
"HANKINNAN LAAJUUS P\u00c4\u00c4PIIRTEITT\u00c4IN",
"",
"Alle on kirjattu hankinnan laatu p\u00e4\u00e4piirteitt\u00e4in. Tarjoajan on perehdytt\u00e4v\u00e4 Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalissa tarjouspyynn\u00f6n liitteisiin, joissa on tarkemmat suunnitelmat, ohjeistukset ja urakkaohjelma, ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. ",
"",
"Hankinnassa Tilaajan yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevasta Smedsbyn koulusta puretaan nykyinen \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 s\u00e4ili\u00f6ineen ja kohteen l\u00e4mmitys muutetaan kaukol\u00e4mm\u00f6ll\u00e4 toimivaksi. Nykyiset \u00f6ljys\u00e4ili\u00f6t sijaitsevat kohteen kellarikerroksessa omassa huoneessaan. Uusi kaukol\u00e4mm\u00f6nsiirrinpaketti asennetaan tekniseen tilaan ja liitet\u00e4\u00e4n nykyiseen l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, joka s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n urakan p\u00e4\u00e4tteeksi.",
"",
"Liitteess\u00e4 3 \u201dL\u00e4mmitys\u00f6ljys\u00e4ili\u00f6 ELY 9.11.2020\u201d on ohje, jota noudatetaan \u00f6ljys\u00e4ili\u00f6iden poistamisessa.",
"",
"Kohteen rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4 uusitaan kokonaisuudessaan, p\u00e4\u00e4osin nykyisten suunnitelmien mukaisesti.",
"",
"Kohteen ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4 puhdistetaan, mitataan ja s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n nykyisten suunnitelmien mukaisesti.",
"",
"Kohteen tuuletusviem\u00e4reiden P1, P2 ja P3 valurautaiset osuudet uusitaan muovisiksi ja viem\u00e4rij\u00e4rjestelm\u00e4 puhdistetaan.",
"",
"Liitteen 4 \"haitta-ainekartoitus\" mukaan kohteesta ei l\u00f6ytynyt asbestia tai krokidoliittia, eiv\u00e4tk\u00e4 raskasmetallipitoisuudet ylittyneet otetuissa n\u00e4ytteiss\u00e4. Mahdollisista muista asbesti tai haitta-aine ep\u00e4ilyksist\u00e4 urakka-alueella on ilmoitettava Tilaajalle, joka toteuttaa v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t asbestipurut ja tutkimukset erillishankintana.",
"",
"Rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n on oltava liitett\u00e4viss\u00e4 Caverionin rakennusautomaatioj\u00e4rjestelmien et\u00e4hallintaan. Et\u00e4hallinnan piiriin voidaan liitt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4, joka liikenn\u00f6i TCP\/IP:ll\u00e4 ja siin\u00e4 on paikallinen grafiikka tai jos j\u00e4rjestelm\u00e4n grafiikka on palveluntuottajan pilvess\u00e4.",
"",
"Valvomo-PC varustetaan verkkokorteilla paikallisen RAU-verkon muodostamisen lis\u00e4ksi et\u00e4hallintapalveluun liittymist\u00e4 varten. J\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tulee olla liitett\u00e4vyys sek\u00e4 mobiili-, ett\u00e4 kiinte\u00e4\u00e4n verkkoyhteyteen ja sen et\u00e4k\u00e4yt\u00f6n on toimittava yleisell\u00e4 internetin selainohjelmalla ilman erillisi\u00e4 selainlaajennuksia.",
"",
"Tarvittavat ohjelmat t\u00f6ineen kuuluvat urakkaan. J\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 tulee voida vapaasti laajentaa. Kohteiden, k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien ja -liittymien tulee olla selkeit\u00e4 ja helppok\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4.",
"",
"Kiinteist\u00f6n rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4 liitet\u00e4\u00e4n Caverionin tuottamaan et\u00e4hallintapalveluun mahdollisimman aikaisin, viimeist\u00e4\u00e4n takuuajan alkaessa, rakennusautomaation ja siihen liitettyjen taloteknisten prosessien toiminnan varmistamiseksi.",
"",
"Urakassa noudatetaan liitteen 5 \"A2 P\u00f6lyn- ja puhtaudenhallintaohje\" mukaista puhtaudenhallintaa ja loppusiivous toteutetaan liitteen 6 \"A3 Loppusiivousohje\" mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-05-15T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=497288&tpk=5b5ddfa7-cc4e-4a6c-98c9-94929b4c0fb8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Halme",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=497288&tpk=5b5ddfa7-cc4e-4a6c-98c9-94929b4c0fb8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Antti Halme",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 981621"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon kaupungin Tilapalvelut-liikelaitos (my\u00f6hemmin Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Smedsby skolan \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n purkamisesta ja kaukol\u00e4mp\u00f6l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n asentamisesta sen tilalle sek\u00e4 rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusimisesta kokonaisuudessaan. Urakkamuotona on kokonaisurakka, ja kaikki tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaiset ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ltyv\u00e4t urakkaan.",
"",
"L\u00e4mmitysmuodon muutoksen lis\u00e4ksi kohteesta uusitaan tuuletusviem\u00e4reiden P1, P2 ja P3 valurautaiset pystyosuudet muovisiksi alkuper\u00e4isten suunnitelmien ja kuvausraportin mukaisesti. Viem\u00e4rij\u00e4rjestelm\u00e4 puhdistetaan kokonaisuudessaan uusimisen j\u00e4lkeen.",
"",
"Kohde on normaalik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana, joka on huomioitava urakan toteutuksessa. Kohderakennuksen lis\u00e4ksi l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 palvelee kohteen yhteydess\u00e4 olevaa opettaja-asuntolaa, joten kes\u00e4lomakuukausinakin katkokset l\u00e4mmityksess\u00e4 on sovittava erikseen ja pidett\u00e4v\u00e4 mahdollisimman lyhyin\u00e4.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnasta on urakkaohjelmassa liitteess\u00e4 1 \"Urakkaohjelma\" ja liitteell\u00e4 2 \"Suunnitelmat\" olevissa suunnitelmissa.",
"",
"Huomioikaa, ett\u00e4 Tarjouspyynn\u00f6n liitteet eiv\u00e4t ole luettavissa hankintailmoitusten HILMA-sivuston kautta, vaan Tarjoajan on tutustuttava niihin Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalissa, jossa Tilaaja julkaisee tarjouspyynn\u00f6n.",
"",
"TUTUSTUMISK\u00c4YNTI: ",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 Tarjoajan osallistuvan yhdelle Tilaajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle pakolliselle tutustumisk\u00e4ynnille ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Pakolliset tutustumisk\u00e4ynnit j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n torstaina 21.3.2024. kello 9:30-10:30 ja torstaina 4.4.2024. kello 9:30-10:30. Kohteen nimi ja osoite on Smedsby skola: Vanha-Stens 5, 02750 Espoo. Tilaaja hylk\u00e4\u00e4 tarjouksen, mik\u00e4li Tarjoaja ei ole tutustunut kohteeseen Tilaajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tutustumisk\u00e4ynnill\u00e4.",
"",
"Tutustumisk\u00e4ynnille tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen, viimeist\u00e4\u00e4n tutustumisk\u00e4ynti\u00e4 edelt\u00e4v\u00e4n\u00e4 maanantaina. Ilmoittautuminen tehd\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected] Tilaaja varaa oikeuden siirt\u00e4\u00e4 tai lis\u00e4t\u00e4 tutustumisk\u00e4yntej\u00e4, mist\u00e4 ilmoitetaan erikseen Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa.",
"",
"Tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 tutustumisk\u00e4yntej\u00e4 kohteeseen ennen kysymysten viimeist\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4 toimistoty\u00f6ajoiksi kello 8:00-16:00, esitys tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 [email protected] s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen viimeist\u00e4\u00e4n 7 vuorokautta ennen toivotun tutustumisk\u00e4ynnin ajankohtaa. Tutustumisk\u00e4ynnit j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n, mik\u00e4li ne sopivat Tilaajalle ja K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
"",
"Tilaaja tulee valitsemaan kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu ilmoitettuihin hankintam\u00e4\u00e4riin. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45331000",
"name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "CB31",
"name": "\u00d6ljy\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4"
},
{
"code": "FG04",
"name": "L\u00e4mmitt\u00e4miseen"
},
{
"code": "RC06",
"name": "Automaatiotekniikka"
},
{
"code": "IA10",
"name": "Rakennusty\u00f6t: uudenaikaistaminen"
},
{
"code": "IA19",
"name": "Rakennusty\u00f6t: muuntaminen"
},
{
"code": "CB28",
"name": "Fossiilisia polttoaineita k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoaja kuuluu ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin tai vastaaviin ulkomaisiin rekistereihin, jos Tarjoajan sijoittautumismaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
"",
"Tarjoaja on sijoittautumismaassaan merkitty ammatti- tai kaupparekisteriin, jos Tarjoajan sijoittautumismaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-03-22T12:49:07.3680252",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Rinnakkaisten tarjousten tekeminen on kielletty. Mik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 rinnakkaisia tarjouksia, hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n niist\u00e4 vain viimeisin tarjouspyynn\u00f6n mukainen tarjous. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-04-22T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-04-23T08:15:00",
"place": [
"Espoon kaupunki, Tilapalvelut-liikelaitos"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Espoon kaupungin Tilapalvelut-liikelaitos (my\u00f6hemmin Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Smedsby skolan \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n purkamisesta ja kaukol\u00e4mp\u00f6l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n asentamisesta sen tilalle sek\u00e4 rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusimisesta kokonaisuudessaan. Urakkamuotona on kokonaisurakka, ja kaikki tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaiset ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ltyv\u00e4t urakkaan.",
"",
"L\u00e4mmitysmuodon muutoksen lis\u00e4ksi kohteesta uusitaan tuuletusviem\u00e4reiden P1, P2 ja P3 valurautaiset pystyosuudet muovisiksi alkuper\u00e4isten suunnitelmien ja kuvausraportin mukaisesti. Viem\u00e4rij\u00e4rjestelm\u00e4 puhdistetaan kokonaisuudessaan uusimisen j\u00e4lkeen.",
"",
"Kohde on normaalik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana, joka on huomioitava urakan toteutuksessa. Kohderakennuksen lis\u00e4ksi l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 palvelee kohteen yhteydess\u00e4 olevaa opettaja-asuntolaa, joten kes\u00e4lomakuukausinakin katkokset l\u00e4mmityksess\u00e4 on sovittava erikseen ja pidett\u00e4v\u00e4 mahdollisimman lyhyin\u00e4.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnasta on urakkaohjelmassa liitteess\u00e4 1 \"Urakkaohjelma\" ja liitteell\u00e4 2 \"Suunnitelmat\" olevissa suunnitelmissa.",
"",
"Huomioikaa, ett\u00e4 Tarjouspyynn\u00f6n liitteet eiv\u00e4t ole luettavissa hankintailmoitusten HILMA-sivuston kautta, vaan Tarjoajan on tutustuttava niihin Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalissa, jossa Tilaaja julkaisee tarjouspyynn\u00f6n.",
"",
"TUTUSTUMISK\u00c4YNTI: ",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 Tarjoajan osallistuvan yhdelle Tilaajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle pakolliselle tutustumisk\u00e4ynnille ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Pakolliset tutustumisk\u00e4ynnit j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n torstaina 21.3.2024. kello 9:30-10:30 ja torstaina 28.3.2024. kello 14:00-15:00. Kohteen nimi ja osoite on Smedsby skola: Vanha-Stens 5, 02750 Espoo. Tilaaja hylk\u00e4\u00e4 tarjouksen, mik\u00e4li Tarjoaja ei ole tutustunut kohteeseen Tilaajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tutustumisk\u00e4ynnill\u00e4.",
"",
"Tutustumisk\u00e4ynnille tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen, viimeist\u00e4\u00e4n tutustumisk\u00e4ynti\u00e4 edelt\u00e4v\u00e4n\u00e4 maanantaina. Ilmoittautuminen tehd\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected] Tilaaja varaa oikeuden siirt\u00e4\u00e4 tai lis\u00e4t\u00e4 tutustumisk\u00e4yntej\u00e4, mist\u00e4 ilmoitetaan erikseen Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa.",
"",
"Tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 tutustumisk\u00e4yntej\u00e4 kohteeseen ennen kysymysten viimeist\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4 toimistoty\u00f6ajoiksi kello 8:00-16:00, esitys tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 [email protected] s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen viimeist\u00e4\u00e4n 7 vuorokautta ennen toivotun tutustumisk\u00e4ynnin ajankohtaa. Tutustumisk\u00e4ynnit j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n, mik\u00e4li ne sopivat Tilaajalle ja K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
"",
"Tilaaja tulee valitsemaan kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu ilmoitettuihin hankintam\u00e4\u00e4riin. "
],
"newText": [
"Espoon kaupungin Tilapalvelut-liikelaitos (my\u00f6hemmin Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Smedsby skolan \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n purkamisesta ja kaukol\u00e4mp\u00f6l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n asentamisesta sen tilalle sek\u00e4 rakennusautomaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusimisesta kokonaisuudessaan. Urakkamuotona on kokonaisurakka, ja kaikki tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaiset ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ltyv\u00e4t urakkaan.",
"",
"L\u00e4mmitysmuodon muutoksen lis\u00e4ksi kohteesta uusitaan tuuletusviem\u00e4reiden P1, P2 ja P3 valurautaiset pystyosuudet muovisiksi alkuper\u00e4isten suunnitelmien ja kuvausraportin mukaisesti. Viem\u00e4rij\u00e4rjestelm\u00e4 puhdistetaan kokonaisuudessaan uusimisen j\u00e4lkeen.",
"",
"Kohde on normaalik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana, joka on huomioitava urakan toteutuksessa. Kohderakennuksen lis\u00e4ksi l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 palvelee kohteen yhteydess\u00e4 olevaa opettaja-asuntolaa, joten kes\u00e4lomakuukausinakin katkokset l\u00e4mmityksess\u00e4 on sovittava erikseen ja pidett\u00e4v\u00e4 mahdollisimman lyhyin\u00e4.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnasta on urakkaohjelmassa liitteess\u00e4 1 \"Urakkaohjelma\" ja liitteell\u00e4 2 \"Suunnitelmat\" olevissa suunnitelmissa.",
"",
"Huomioikaa, ett\u00e4 Tarjouspyynn\u00f6n liitteet eiv\u00e4t ole luettavissa hankintailmoitusten HILMA-sivuston kautta, vaan Tarjoajan on tutustuttava niihin Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalissa, jossa Tilaaja julkaisee tarjouspyynn\u00f6n.",
"",
"TUTUSTUMISK\u00c4YNTI: ",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 Tarjoajan osallistuvan yhdelle Tilaajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle pakolliselle tutustumisk\u00e4ynnille ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Pakolliset tutustumisk\u00e4ynnit j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n torstaina 21.3.2024. kello 9:30-10:30 ja torstaina 4.4.2024. kello 9:30-10:30. Kohteen nimi ja osoite on Smedsby skola: Vanha-Stens 5, 02750 Espoo. Tilaaja hylk\u00e4\u00e4 tarjouksen, mik\u00e4li Tarjoaja ei ole tutustunut kohteeseen Tilaajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tutustumisk\u00e4ynnill\u00e4.",
"",
"Tutustumisk\u00e4ynnille tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen, viimeist\u00e4\u00e4n tutustumisk\u00e4ynti\u00e4 edelt\u00e4v\u00e4n\u00e4 maanantaina. Ilmoittautuminen tehd\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected] Tilaaja varaa oikeuden siirt\u00e4\u00e4 tai lis\u00e4t\u00e4 tutustumisk\u00e4yntej\u00e4, mist\u00e4 ilmoitetaan erikseen Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa.",
"",
"Tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 tutustumisk\u00e4yntej\u00e4 kohteeseen ennen kysymysten viimeist\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4 toimistoty\u00f6ajoiksi kello 8:00-16:00, esitys tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 [email protected] s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen viimeist\u00e4\u00e4n 7 vuorokautta ennen toivotun tutustumisk\u00e4ynnin ajankohtaa. Tutustumisk\u00e4ynnit j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n, mik\u00e4li ne sopivat Tilaajalle ja K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
"",
"Tilaaja tulee valitsemaan kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu ilmoitettuihin hankintam\u00e4\u00e4riin. "
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2024-04-22T23:59:00",
"oldDate": "2024-04-15T23:59:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2024-04-23T08:15:00",
"oldDate": "2024-04-16T08:15:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": true,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-03-22T12:49:07.3545013",
"dateCreated": "2024-03-22T12:49:07.3046412",
"dateModified": "2024-03-22T12:49:07.3720182"
}