{
    "id": 143986,
    "procurementProjectId": 98177,
    "noticeNumber": "2024-143986",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 98177,
        "title": "SIVI Kaupungin uimarantavessojen puhdistuspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "c48ff44a-f125-4e0b-2dd4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kuntoportti 3",
                    "postalCode": "40700",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jani Hyv\u00f6nen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": true,
        "lotCombinationPossibleDescription": [
            "Vessojen tyhjennys imuautopalveluna",
            "Vessojen siivous"
        ],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Uimarantavessojen imuautopalvelu",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90000000",
                    "name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Imuautopalvelut",
                "",
                "Hankinnan kohteena on lietes\u00e4ili\u00f6llisten vessojen tyhjennys imuautopalveluna Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin alueella.  Uimarantavessoja on noin 77 kappaletta 35:ll\u00e4 uimarannalla. Palvelua n\u00e4ihin tarvitaan 15.5.-2.9.2024. ",
                "",
                "Jysk\u00e4n tekonurmikent\u00e4ll\u00e4 2 vessaa. Palvelun tarve 1.5.-30.9.2024",
                "",
                "Liikennepuistossa nelj\u00e4n WC:n Bajamaja ja taukotilan WC.  ",
                "Palvelun tarve 3.6-9.8. 2024. ",
                "",
                "Vessat ovat p\u00e4\u00e4asiassa lasikuituisia, bajamajan tyyppisi\u00e4. Poikkeuksena muutama puinen WC-koppi. Vessat ovat lietes\u00e4ili\u00f6llisi\u00e4  ja ne tyhjennet\u00e4\u00e4n p\u00f6nt\u00f6n kautta. Kohteiden osoitteet ja palvelunkuvaus n\u00e4kyv\u00e4t liitteess\u00e4 1. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 35000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-05-15T00:00:00",
                "endDate": "2024-09-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Uimarantavessojen siivouspalvelut",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Vessojen siivous",
                "",
                "Hankinnan kohteena on Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin uimarantojen vessojen yll\u00e4pitosiivouksen ja lis\u00e4ksi alku- ja loppusiivoukset. Uimarantavessoja on 77 kappaletta 35:ll\u00e4 uimarannalla. Vessat ovat p\u00e4\u00e4asiassa lasikuituisia bajamajan tyyppisi\u00e4 (muutamia puisiakin koppeja on).  Yhdess\u00e4 vessakopissa on aina yksi WC-istuin. Vessakoppien pohjan koko on (p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti) noin 115 x 120 cm. Vessat ovat lietes\u00e4ili\u00f6llisi\u00e4. Palvelun tarve 15.5.-31.8.2024",
                "",
                "Lis\u00e4ksi yll\u00e4pitosiivousta tarvitaan seuraaviin kohteisiin:",
                "Jysk\u00e4n tekonurmikent\u00e4lle 2:lle vessalle (bajamajoja). Palvelua tarvitaan 1.5.-3.9.2024.",
                "",
                "Liikennepuistossa nelj\u00e4n WC:n Bajamaja ja taukotila (20 m2) + 1 WC  ",
                "Palvelun tarve 3.6-9.8. 2024.",
                "",
                "Lounaispuisto, 2 vesivessaa joista toisessa on lis\u00e4ksi lastenhoitotila. Palvelun tarve 15.5.-15.10.",
                "",
                "Kohteiden osoitteet ja palvelunkuvaus n\u00e4kyv\u00e4t liitteess\u00e4 2. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 25000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-05-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-09-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=501851&tpk=ea046c66-4cd3-43b9-b19f-6018ed6dd3da",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kuntoportti 3",
                "postalCode": "40700",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jani Hyv\u00f6nen",
            "mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=501851&tpk=ea046c66-4cd3-43b9-b19f-6018ed6dd3da",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jani Hyv\u00f6nen",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Imuautopalvelut",
            "",
            "Hankinnan kohteena on lietes\u00e4ili\u00f6llisten vessojen tyhjennys imuautopalveluna Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin alueella.  Uimarantavessoja on  77 kappaletta 35:ll\u00e4 uimarannalla. Palvelua n\u00e4ihin tarvitaan 15.5.-2.9.2024. ",
            "",
            "Jysk\u00e4n tekonurmikent\u00e4ll\u00e4 2 vessaa. Palvelun tarve 1.5.-30.9.2024",
            "",
            "Liikennepuistossa nelj\u00e4n WC:n Bajamaja ja taukotilan WC.  ",
            "Palvelun tarve 3.6-9.8. 2024. ",
            "",
            "Vessat ovat p\u00e4\u00e4asiassa lasikuituisia, bajamajan tyyppisi\u00e4. Poikkeuksena muutama puinen WC-koppi. Vessat ovat lietes\u00e4ili\u00f6llisi\u00e4  ja ne tyhjennet\u00e4\u00e4n p\u00f6nt\u00f6n kautta. Kohteiden osoitteet ja palvelunkuvaus n\u00e4kyv\u00e4t liitteess\u00e4 1. ",
            "",
            "Vessojen siivous",
            "",
            "Hankinnan kohteena on Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin uimarantojen vessojen yll\u00e4pitosiivouksen ja lis\u00e4ksi alku- ja loppusiivoukset. Uimarantavessoja on 77 kappaletta 35:ll\u00e4 uimarannalla. Vessat ovat p\u00e4\u00e4asiassa lasikuituisia bajamajan tyyppisi\u00e4 (muutamia puisiakin koppeja on).  Yhdess\u00e4 vessakopissa on aina yksi WC-istuin. Vessakoppien pohjan koko on (p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti) noin 115 x 120 cm. Vessat ovat lietes\u00e4ili\u00f6llisi\u00e4. Palvelun tarve 15.5.-31.8.2024",
            "",
            "Lis\u00e4ksi yll\u00e4pitosiivousta tarvitaan seuraaviin kohteisiin:",
            "Jysk\u00e4n tekonurmikent\u00e4lle 2:lle vessalle (bajamajoja). Palvelua tarvitaan 1.5.-3.9.2024.",
            "",
            "Liikennepuistossa nelj\u00e4n WC:n Bajamaja ja taukotila (20 m2) + 1 WC  ",
            "Palvelun tarve 3.6-9.8.2024.",
            "",
            "Lounaispuisto, 2 vesivessaa joista toisessa on lis\u00e4ksi lastenhoitotila. Palvelun tarve 15.5.-15.10.",
            "",
            "Kohteiden osoitteet ja palvelunkuvaus n\u00e4kyv\u00e4t liitteess\u00e4 2. ",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90000000",
            "name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Valinta perusteena hinta",
            ""
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2024-03-20T10:48:34.775283",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-04-10T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2024-04-10T12:01:00",
            "place": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2024-03-20T10:48:34.7692438",
    "dateCreated": "2024-03-20T10:48:34.752757",
    "dateModified": "2024-03-20T10:48:34.7763584"
}