{
"id": 143906,
"procurementProjectId": 98113,
"parentId": 143902,
"noticeNumber": "2024-143906",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 98113,
"title": "Inarin kunnan asukaslehden tuottaminen ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6e7c232-5482-4aab-2d8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407230697",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne-Marie Kalla",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"1. lehden sis\u00e4ll\u00f6llinen toimitusty\u00f6,graafinen suunnittelu sek\u00e4 taitto",
"2. paino ja postitus"
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79823000",
"name": "Paino- ja toimituspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ivalo"
],
"descrProcurement": [
"Inarin kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti Inarin kunnan asukaslehden kokonaisvaltaista toteuttamisen hankinnasta eli sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelua, toimitusty\u00f6t\u00e4, taittoa ja postittamista. ",
"",
"Inarin kunnan asukaslehti on Inarin kuntalaisille suunnattu, 1-3 kertaa vuodessa julkisena tiedotteena jaettava lehti. Suunnitelma on toteuttaa vuonna 2024 kaksi (2) julkaisua. Inarin kunnan asukaslehden on tarkoitus tarjota ajankohtaisia uutisia kunnan toiminnasta ja palveluista, asumisesta sek\u00e4 vapaa-aikaan liittyvist\u00e4 asioista.",
"",
"Tarjoaja vastaa lehden tuotannosta. Tuotannon tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kokonaisvaltainen projektinhallinta ja vastuunotto koko toimitusketjusta: lehden konseptointi, ulkoasun luominen, lehden sis\u00e4lt\u00f6rakenne ja juttutyypit. Tarjoajan tulee sitoutua tuottamaan artikkeleita valokuvauksineen Tilaajan tarpeen mukaan sek\u00e4 auttaa lehteen tulevien ilmoitusten valmistamisessa ja muun tilaajalta tulevan aineiston toimitusty\u00f6ss\u00e4. ",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t:",
" - lehden graafisen ilmeen suunnittelu soveltaen liitett\u00e4 \"Graafinen ohjeistus\"",
" - lehden taitto",
" - sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelu yhdess\u00e4 tilaajan kanssa",
" - artikkelien tuottaminen valokuvauksineen Tilaajan tarpeen mukaan",
" - lehteen tulevien ilmoitusten valmistamisessa avustaminen Tilaajan tarpeen mukaan",
" - aineiston viimeistely painoon ja tulostukseen",
" - kuvien k\u00e4sittely",
" - lehden painatus",
" - painoty\u00f6n valvonta",
" - lehden tuottaminen digilehdeksi ja artikkelit erikseen jaettaviksi verkkosis\u00e4ll\u00f6iksi",
" - jakelun organisointi ja toteutus",
"",
"Lehden koko A4 tai vastaava koko (tarkka koko ilmoitettava tarjouksessa): Pyyd\u00e4mme tarjoamaan 20-sivuisen lehden tuottamista. Lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme tarjoamaan lis\u00e4sivujen hinnan. Valitsemme lehtikohtaisesti sis\u00e4ll\u00f6n laajuuden.",
" ",
"Lehden ilmestymiskerrat: 1-3 kertaa vuoden 2024 aikana. Suunnitelma on toteuttaa vuonna 2024 kaksi julkaisua. ",
"",
"Optiot: Lehti ilmestyy 1-3 kertaa vuonna 2025 sen mukaisesti kuin talousarviossa on hyv\u00e4ksytty lehden tekoon m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa vuodelle 2025. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vuodelle 2025 ilmoitetaan 31.12.2024 menness\u00e4. Lehden ilmestymisaikataulu ilmoitetaan tammikuussa 2025. ",
"",
"V\u00e4ri: Kauttaaltaan 4-v\u00e4rinen ",
"",
"Paperilehti: Kansilehti 200 g, sis\u00e4sivut 150 g , p\u00e4\u00e4llystetty Silk-paperi tai vastaava laatu (ilmoita paperilaatu tarjouksessa mik\u00e4li se on muu kuin p\u00e4\u00e4llystetty Silk)",
"",
"Digilehti: Digiversion tulee sis\u00e4lty\u00e4 hintaan ja olla saavutettava ja tulee toimia sellaisessa muodossa, ett\u00e4 siit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4\/jakaa yksitt\u00e4isi\u00e4 artikkeleita ja sivuja sosiaaliseen mediaan ja verkkosivulle. Lis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n julkaisumahdollisuutta pdf-versiona. ",
"",
"Artikkelit: Inarin kunnan edustajat osallistuvat lehden sis\u00e4lt\u00f6suunnitteluun yhdess\u00e4 toimittajan kanssa ja hyv\u00e4ksyv\u00e4t julkaistavat artikkelit ja valokuvat. Tarjoukseen tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 (v\u00e4h. 3 x 1tunti) sis\u00e4ll\u00f6nsuunnittelu- ja ohjauspalaverit kunnan kanssa. Inarin kunnalla on oikeus muuttaa lehden kaikkea sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. ",
"",
"Haastatteluihin perustuvien artikkelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 yhdess\u00e4 lehdess\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 kpl ja ilman haastatteluita v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4 kpl. Yhteens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 7 aukeamaa. ",
"",
"Lehden kieli: Lehden p\u00e4\u00e4asiallinen kieli on suomi, lehdess\u00e4 on oltava mahdollisuus toteuttaa valittu osio k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 kolmelle saamen kielelle, Tarjoalla tulee olla tekniset valmiudet toteuttaa t\u00e4m\u00e4, Tilaaja huolehtii k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4. ",
" ",
"Valokuvat: Tarjoaja hankkii valokuvia jokaiseen artikkeliin minimiss\u00e4\u00e4n kaksi kappaletta. ",
"",
"Oikeudet: Toimeksiannossa syntyneen materiaalin oikeudet siirtyv\u00e4t kokonaisuudessaan Tilaajalle. ",
"",
"Jakelu: Paperilehti tulee jakaa inarilaisiin kotitalouksiin n. 3700 kpl heti ilmestymisen j\u00e4lkeen yhdess\u00e4 digiversion julkaisun kanssa ja 50 kappaletta asukaslehte\u00e4 toimitetaan Inarin kunnalle irtonumerojakoon. Tilaajalla on mahdollisuus sopia lis\u00e4tilauksena painosm\u00e4\u00e4r\u00e4n kasvattamisesta lehtikohtaisesti. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Lehti ilmestyy yksi-kolme (1-3) kertaa vuonna 2025 sen mukaisesti kuin talousarviossa on hyv\u00e4ksytty lehden tekoon m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa vuodelle 2025. Optio ilmoitetaan 31.12.2024 menness\u00e4. Optiovuoden osalta lehden ilmestymisaikataulu ilmoitetaan tammikuussa 2025. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoamaan 20-sivuisen lehden tuottamista. Lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme tarjoamaan lis\u00e4sivujen hinnan. Valitsemme lehtikohtaisesti sis\u00e4ll\u00f6n laajuuden"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=503126&tpk=2e082fd0-448b-40a7-9040-50a855f5cbe2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407230697",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne-Marie Kalla",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=503126&tpk=2e082fd0-448b-40a7-9040-50a855f5cbe2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anne-Marie Kalla",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407230697"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Inarin kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti Inarin kunnan asukaslehden kokonaisvaltaisen toteuttamisen hankinnasta eli sis\u00e4ll\u00f6n suunnittelua, toimitusty\u00f6t\u00e4, taittoa ja postittamista. ",
"",
"Inarin kunnan asukaslehti on Inarin kuntalaisille suunnattu, 1-3 kertaa vuodessa julkisena tiedotteena jaettava lehti. Inarin kunnan asukaslehden on tarkoitus tarjota ajankohtaisia uutisia kunnan toiminnasta ja palveluista, asumisesta sek\u00e4 vapaa-aikaan liittyvist\u00e4 asioista. ",
"",
"Tarjoaja vastaa lehden tuotannosta. Tuotannon tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kokonaisvaltainen projektinhallinta ja vastuunotto koko toimitusketjusta: lehden konseptointi, ulkoasun luominen, lehden sis\u00e4lt\u00f6rakenne ja juttutyypit. Tarjoajan tulee sitoutua tuottamaan artikkeleita valokuvauksineen Tilaajan tarpeen mukaan sek\u00e4 auttaa lehteen tulevien ilmoitusten valmistamisessa ja muun tilaajalta tulevan aineiston toimitusty\u00f6ss\u00e4. Asukaslehden p\u00e4\u00e4toimittaja on Inarin kunnan edustaja ja Inarin kunta osallistuu lehden sis\u00e4ll\u00f6n ideointiin, artikkeleiden kommentointiin sek\u00e4 kokonaisuudesta p\u00e4\u00e4tt\u00e4miseen ennen painoon hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
"",
"Pyyd\u00e4mme tarjoamaan A4-kokoisen tai kooltaan vastaavan (tarkka koko ilmoitettava tarjouksessa) ja 20-sivuisen lehden tuottamista. Lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme tarjoamaan lis\u00e4sivujen hinnan. ",
"",
"Ensimm\u00e4isen lehden ilmestysajankohta on touko-kes\u00e4kuussa 2024, t\u00e4m\u00e4n aikataulun mukaisesti lehden koko sis\u00e4ll\u00f6n on oltava taitettuna Tilaajan kommentoitavana vko 21\/2024 menness\u00e4, oikoluettu ja tilaajan hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 vko 22\/24 menness\u00e4 , painovalmis vko 23\/2024 menness\u00e4 ja olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 verkkolehten\u00e4 ja jaettuna kotitalouksiin viimeist\u00e4\u00e4n vko 24\/2024 aikana. ",
"",
"Tarjous tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n keskiviikkoon 27.3.2024 klo 12.00 menness\u00e4 ainoastaan Cloudia-tarjouskilpailutuksen (www.cloudia.fi) kautta."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79823000",
"name": "Paino- ja toimituspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksessa ja kaupan asiakirjoissa on oltava lain edellytt\u00e4m\u00e4t oikeudellisesti velvoittavat tiedot; yhti\u00f6n tai vastaavan virallinen nimi, kotipaikka, osoite ja y-tunnus. Lis\u00e4ksi on toimitettava tai olemaan valmis toimittamaan kaupparekisteriote, ennakkoperint\u00e4rekisteriote, veroviraston todistus maksetuista veroista ja sosiaaliturvamaksuista sek\u00e4 ty\u00f6el\u00e4kekassan\/el\u00e4kevakuutusyhti\u00f6n todistus maksetuista el\u00e4kevakuutusmaksuista. Todistusten on oltava alle kahden kuukauden ik\u00e4isi\u00e4 laskettuna tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4.",
"",
"Muut vaatimukset tarjouspyynn\u00f6n mukaan. ",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaan. "
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on oltava hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4sti ammattitaitoista ty\u00f6voimaa hankinnan toteuttamiseen. Palvelun tuottamiseen tulee nimet\u00e4 yksi p\u00e4\u00e4vastuullinen henkil\u00f6. ",
"",
"Toimittaja saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankintaa, mutta alihankkijayrityksen tai -henkil\u00f6n on ilmoitettava se tarjousvaiheessa. Tarjoajan tulee antaa alihankkijansa\/alihankkijoiden nimi- ja yhteystiedot. Tarjouksessa on annettava selvitys siit\u00e4, mink\u00e4 osan sopimuksesta tarjoaja antaa alihankintana kolmannelle osapuolelle sek\u00e4 annettava yksityiskohtainen kuvaus edell\u00e4 mainitusta alihankkijan osuudesta. Tarjoajan tulee lis\u00e4ksi vakuuttaa, ett\u00e4 alihankkijaksi ilmoitetut yritykset ovat tilaajavastuulain mukaisesti hoitaneet velvoitteensa. Tarjoaja vastaa alihankkijoiden ty\u00f6st\u00e4 kuin omastaan. "
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaan. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"12\/2025"
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4kysymykset ",
"Lis\u00e4kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 perjantaihin 22.3.2024 klo 14.00 menness\u00e4 Cloudia-j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta. Kaikki kysymykset ja vastaukset tulevat n\u00e4kyviin Cloudia-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 maanantaihin 25.3.2024 klo 12.00 menness\u00e4.",
"",
"Tarjouksen tulee olla voimassa minimiss\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4. Tarjous tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n keskiviikkona 27.3.2024 klo 12.00 menness\u00e4 ainoastaan Cloudia-tarjouskilpailutuksen (www.cloudia.fi) kautta. Vain s\u00e4hk\u00f6iset tarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa vaiheessa: ",
"",
"1. Tarjoajien kelpoisuuden arviointi",
"- Selvitet\u00e4\u00e4n tarjoajien lakis\u00e4\u00e4teiset, taloudelliset, tekniset ja toiminnalliset edellytykset suoriutua hankinnan toteuttamisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vaatimusten mukaisesti.",
"2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden arviointi",
"- Vertailusta suljetaan pois tarjous, jos siin\u00e4 ei ole vastattu kaikkiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin kysymyksiin ja tarjottu palvelu ei t\u00e4yt\u00e4 sille asetettuja soveltuvuusvaatimuksia",
"3. Tarjousten vertailu",
"- Tehd\u00e4\u00e4n valintaperusteinen vertailu valintakriteerien mukaisesti (hinta ja soveltuvuus tilaajan tarpeisiin) Vertailun toteuttaa kolmej\u00e4seninen raati. ",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-03-19T07:11:11.4043376",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti.",
"Yksi tarjoukseen tutustunut ilmoitti johonkin kohtaan j\u00e4\u00e4neen edellisen tarjouspyynn\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan, joten vahvistan t\u00e4h\u00e4n oikean. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-03-27T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-03-27T13:00:00",
"place": [
"Ivalo, Inarin kunta"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen. Avausp\u00f6yt\u00e4kirja toimitetaan hakijoille siin\u00e4 vaiheessa, kun valinnasta ilmoitetaan kaikille hakijoille. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Varsinaista hankintaa koskevan viranhaltijap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen liitteen mukaisesti.",
"Virallisen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee hallintojohtaja viranhaltijap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen\u00e4. Lopullinen hankintasopimus tilaajan ja toimittajan v\u00e4lill\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n heti valitusajan umpeuduttua.",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s voidaan panna t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n ja hankintasopimus tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai h\u00e4nen katsotaan saaneen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja hakemusosoituksen tiedoksi. ",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.inari.fi\/fi\/etusivu.html"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-03-19T07:11:11.3948187",
"dateCreated": "2024-03-19T07:11:11.3817015",
"dateModified": "2024-03-19T07:11:11.4070042"
}