{
"id": 143778,
"procurementProjectId": 98015,
"noticeNumber": "2024-143778",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 98015,
"title": "Lahden kaupungin rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n puiden hoitoty\u00f6t 2024-2026",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "982\/02.05.00.00\/2024",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444164794",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Saari",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "77211500",
"name": "Puiden hoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lahden kaupunki"
],
"descrProcurement": [
"Lahden kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n palvelualue, kaupunkitekniikan kunnossapitoyksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 teilt\u00e4 tarjousta",
"katu- ja puistoalueiden puiden hoitot\u00f6ist\u00e4. Hoitoty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. seuraavia teht\u00e4vi\u00e4:",
"o nuorten ja varttuvien puiden rakenneleikkaukset",
"o t\u00e4ysikasvuisten puiden yll\u00e4pitoleikkaukset",
"o vanhojen puiden yll\u00e4pitoleikkaukset",
"o erikoisleikkaukset kuten muotoon leikkaukset ja latvuksen pienent\u00e4minen",
"o kuntoarvioinnit",
"o puiden poisto",
"o puiden latvustuennat",
"o kantojen jyrsint\u00e4",
"o puiden hoito- ja kaatopalveluihin liittyv\u00e4t kuljetuspalvelut",
"Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n tuntiveloitusperusteisena laskutusty\u00f6n\u00e4. Tilattavat ty\u00f6t ovat pienehk\u00f6j\u00e4,",
"lyhytaikaisia t\u00f6it\u00e4, joiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole ennalta tiedossa. Jokaiseen tilaukseen pyrit\u00e4\u00e4n",
"sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 (16 h). Ty\u00f6t tilataan tarkemmin",
"yksil\u00f6ityn\u00e4 erikseen. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 218000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-05-01T00:00:00",
"endDate": "2026-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kilpailutuksen perusteella valittavalta palveluntuottajalta voidaan tehd\u00e4 hankintoja my\u00f6s muista Lahden kaupungin yksik\u00f6ist\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=498919&tpk=881575f8-fc2f-4be0-879e-59b3e9252a94",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444164794",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Saari",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=498919&tpk=881575f8-fc2f-4be0-879e-59b3e9252a94",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Markku Saari",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444164794"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n puiden hoitoty\u00f6t Lahden kaupungin yleisill\u00e4 alueilla (katu- ja puistopuut)."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77211500",
"name": "Puiden hoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kts. hankintaa koskevat asiakirjat"
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Helmikuu 2026"
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-03-14T13:58:41.8420684",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [
"Kaksivaiheinen menettely:",
"Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa enint\u00e4\u00e4n kolme korkeimmat pisteet saanutta toimijaa kutsutaan toiseen vaiheeseen antamaan ty\u00f6n\u00e4yte joka pisteytet\u00e4\u00e4n. Ensimm\u00e4isen vaiheen ja toisena vaiheena olevan ty\u00f6n\u00e4ytteen pisteet lasketaan yhteen. Suurimman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saanut on voittaja. ",
"",
"Kuvaus ty\u00f6n\u00e4ytteest\u00e4:",
"Ty\u00f6n\u00e4ytteen antoon kutsutaan kolme ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa korkeimmat pisteet saanutta toimijaa.",
"Ty\u00f6n\u00e4yte suoritetaan 3.-17.4.2024 Lahden kaupungin alueella. Ajankohta- ja paikka ilmoitetaan tarkemmin",
"ty\u00f6n\u00e4ytteen antajien valinnan yhteydess\u00e4.",
"",
"Ty\u00f6n\u00e4ytteen\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 ty\u00f6: ",
"Lehmusten (Tilia x vulgaris) hoitoleikkaus. Oksaj\u00e4tteiden poiskuljetus ei kuulu ty\u00f6n\u00e4ytteeseen. ",
"Ty\u00f6n toteutusaika on enint\u00e4\u00e4n 6 tuntia. ",
"",
"Ty\u00f6n\u00e4yteteht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 on laadittava kirjallinen suunnitelma lehmusten hoitoleikkauksista puiden nykytila ",
"huomioiden. Suunnitelmassa on esitett\u00e4v\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t toimenpiteet ja toteutustapa perusteluineen. ",
"Suunnitelmassa on my\u00f6s arvioitava ty\u00f6n kesto ja kustannukset. Siihen on my\u00f6s liitett\u00e4v\u00e4 kyseisen ty\u00f6n ja ",
"ty\u00f6maan turvallisuussuunnitelma. Ty\u00f6n\u00e4ytekohteen mahdolliset liikennej\u00e4rjestelyt hoitaa tilaaja kustannuksellaan.",
"",
"Ty\u00f6n\u00e4ytteen arviointi: ",
"Ty\u00f6n\u00e4ytteess\u00e4 arvioidaan ty\u00f6n suunnittelu, ty\u00f6turvallisuus ja ty\u00f6n toteutus. Toteutuksessa arvioidaan paitsi ",
"itse ty\u00f6skentely my\u00f6s suunnitelman k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n vieminen ja sen toteutuminen. Kukin osio pisteytet\u00e4\u00e4n 1-5",
"pisteell\u00e4 ja kaikkien pisteiden yhteenlasketun loppusumman eniten pisteit\u00e4 saanut on ty\u00f6n\u00e4yteosion voittaja. ",
"",
"Arvioitsijat (3 kpl): ",
"Kirsi Kujala, Lahden kaupunki Kaupunkisuunnittelu, kaupunginpuutarhuri",
"Markku Saari, Lahden kaupunki Kaupunkitekniikka, aluevastaava ",
"Henri Enroos, Hyria koulutus, Luonnonvara- ja ymp\u00e4rist\u00f6ala, kouluttaja, arboristi",
"Tilaaja pyrkii, ett\u00e4 arviointiryhm\u00e4 koostuu yll\u00e4 mainituista henkil\u00f6ist\u00e4. Tilaaja kuitenkin pit\u00e4\u00e4 oikeuden nimet\u00e4 kolmen (3 kpl) hengen arviointiryhm\u00e4n vapaasti.",
"",
"Ty\u00f6n\u00e4ytteest\u00e4 toimijalle maksettava kiinte\u00e4 kulukorvaus: 300 euroa.",
"Tarjouksen antamisesta tai ty\u00f6n\u00e4ytteeseen osallistumisesta ei makseta muuta korvausta.",
"",
"",
""
],
"additionalProcedureInformation": [
"Ensimm\u00e4isen vaiheen tarjouksista avataan tai k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n vain ne, jotka on toimitettu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla. Tarjoukset ovat sitovia avaustilaisuuden alkamishetkest\u00e4 l\u00e4htien. Saatujen tarjousten avaustilaisuudesta pidet\u00e4\u00e4n p\u00f6yt\u00e4kirjaa, vaikka avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjousten avaamiseen ja k\u00e4sittelyyn osallistuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi henkil\u00f6\u00e4.",
"",
"Tarjouksista tarkistetaan tarjoajien laskutoimitukset ja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 ne tarjouspyynn\u00f6n vastaisia ehtoja sek\u00e4 ovatko tarjoajat antaneet vaihtoehtoisia tarjouksia. Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 poikkeavia ehtoja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.",
"",
"Tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ksi tai tilaaja voi muutenkin l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja koskevia muutoksia, lis\u00e4selvityksi\u00e4 tai tulkintoja. Tarjoajan on teht\u00e4v\u00e4 esityksens\u00e4 Tarjouspalvelun \"kysymykset ja vastaukset\" -kohtaan.",
"",
"Tilaajan toimesta mahdollisesti teht\u00e4vien muutoksien, lis\u00e4selvitysten ja tulkintojen vaatimat lis\u00e4kirjeet toimitetaan Tarjouspalveluun viimeist\u00e4\u00e4n viikkoa ennen tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa. Vain tilaajan kirjallisesti toimittamat lis\u00e4tiedot ja vastaukset ovat tilaajaa sitovia."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-03-29T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-03-14T13:58:41.827398",
"dateCreated": "2024-03-14T13:58:41.7879419",
"dateModified": "2024-03-14T13:58:41.8432691"
}