{
    "id": 14352,
    "procurementProjectId": 12551,
    "noticeNumber": "2018-025246",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Etel\u00e4rinteen vuokrap\u00e4iv\u00e4kotihanke",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "8cbb125a-1e5a-4e4d-2d3f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Rovaniemen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "J\u00e4mytie 33",
                    "postalCode": "96190",
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 505677418",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "rakennusp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Juha V\u00e4litalo",
                "mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi\/fi\/Palvelut\/Kuntainfo\/Julkiset-hankinnat",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "44000000",
                    "name": "",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "71000000",
                    "name": "",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "70000000",
                    "name": "",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "50000000",
                    "name": "",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "P\u00e4iv\u00e4koti rakennetaan Rovaniemelle sille osoitetulle tontille osoitteessa Santam\u00e4entie 18\u201320."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnassa on kyse Rovaniemen kaupunkiin keskustan l\u00e4heisyyteen toteutettavasta p\u00e4iv\u00e4kotihankkeesta. P\u00e4iv\u00e4koti rakennetaan Santam\u00e4entiell\u00e4 korttelissa 3065 sijaitsevalle kaupungin omistamalle tontille ja sen suunniteltu bruttoala on noin 2.200 brm2. Uudisrakennukseen on tarkoitus suunnitella tilat 10 lapsiryhm\u00e4lle (nelj\u00e4lle vuorohoitoryhm\u00e4lle ja kuudelle tavalliselle p\u00e4iv\u00e4ryhm\u00e4lle). \n\nHankkeen toteuttaja suunnittelee ja rakentaa p\u00e4iv\u00e4kodin ja vuokraa sen kaupungille 20 vuoden pituiseksi vuokrajaksoksi. T\u00e4ll\u00e4 jaksolla hankkeen toteuttaja vastaa p\u00e4iv\u00e4kodin k\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4 ja yll\u00e4pidosta. Yll\u00e4pitopalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kiinteist\u00f6nhoidon, siivouksen ja vuosikorjaukset sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyyden edellytt\u00e4m\u00e4t peruskorjaukset. Palvelujen sis\u00e4lt\u00f6 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liiteaineistossa. Hankkeen toteuttaja vuokraa p\u00e4iv\u00e4kodin tontin kaupungilta.\n\nTavoitteena on allekirjoittaa hankintasopimus kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2019 ja k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 rakennusty\u00f6t kes\u00e4ll\u00e4 2019. P\u00e4iv\u00e4kodin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton tavoiteajankohtana on hein\u00e4kuu 2020.\n\nHankinnassa hinta-laatusuhteen vertailussa hinnan painoarvo on 70 % ja laadun 30 %. Valintaperusteita on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liiteaineistossa.\n\nProjektikieli on suomi. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ja hankkeen toteuttajaksi voidaan valita ryhmittym\u00e4 eli ty\u00f6yhteenliittym\u00e4.\n\nLis\u00e4tietoja hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 annetaan hankintailmoituksen yhteydess\u00e4 julkaistussa tarjouspyynn\u00f6n liiteaineistossa.\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "days": 0,
                "months": 254,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=209030&tpk=14ec4ff3-7d46-490a-bd07-5100967e2ca6",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "rakennusp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Juha V\u00e4litalo",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 505677418"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnassa on kyse Rovaniemen kaupunkiin keskustan l\u00e4heisyyteen toteutettavasta p\u00e4iv\u00e4kotihankkeesta. P\u00e4iv\u00e4koti toteutetaan 10 lapsiryhm\u00e4lle ja sen suunniteltu bruttoala on noin 2.200 brm2.\n\nHankkeen toteuttaja suunnittelee ja rakentaa p\u00e4iv\u00e4kodin ja vuokraa sen kaupungin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 20 vuoden pituiseksi vuokrajaksoksi. T\u00e4ll\u00e4 jaksolla hankkeen toteuttaja vastaa p\u00e4iv\u00e4kodin k\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4 ja yll\u00e4pidosta. Yll\u00e4pitopalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kiinteist\u00f6nhoidon, siivouksen ja vuosikorjaukset sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyyden edellytt\u00e4m\u00e4t peruskorjaukset. Palvelujen sis\u00e4lt\u00f6 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liiteaineistossa. Hankkeen toteuttaja vuokraa p\u00e4iv\u00e4kodin tontin kaupungilta.\n\nTavoitteena on allekirjoittaa hankintasopimus kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2019 ja k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 rakennusty\u00f6t kes\u00e4ll\u00e4 2019. P\u00e4iv\u00e4kodin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton tavoiteajankohtana on hein\u00e4kuu 2020."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat luettavissa ja tulostettavissa Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa.\n\nHankintaa koskevat kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa viimeist\u00e4\u00e4n ke 2.1.2019 klo 12:00 menness\u00e4. Kysymyksiin annetut vastaukset pyrit\u00e4\u00e4n julkaisemaan ma 14.1.2019 klo 12:00 menness\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa samassa osoitteessa kuin miss\u00e4 tarjouspyynt\u00f6aineisto julkaistaan hankintailmoituksen yhteydess\u00e4.\n\nTarjousten toimittamistapaa koskevat tiedot on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-12-06T07:00:16",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20181205-005464",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-12-05T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 235-536537",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 235-536537",
        "publication_date": "2018-12-06T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 235-536537",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-02-01T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2019-02-01T13:00:00",
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:44:54.9912259",
    "dateModified": "2020-01-08T22:23:47.4380166"
}