{
"id": 143414,
"procurementProjectId": 97722,
"noticeNumber": "2024-143414",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 97722,
"title": "Siltam\u00e4en Tunkkausty\u00f6 2024",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HEL 2024-003051",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"department": "Kaupunkitekniikan rakentaminen",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ilmalankuja 2 L",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tapio Tuovinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45232150",
"name": "Vesiputkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsingin Suutarilan kaupunginosassa Siltam\u00e4en liikuntapuiston alueella Keravanjoen rannassa."
],
"descrProcurement": [
"Hankintayksikk\u00f6n\u00e4 on Stara.",
"",
"Hankinta tulee Kaupunkitekniikan rakentamisen (RA2) k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Sopimus urakan toteuttamisesta tehd\u00e4\u00e4n liitteen\u00e4 1 toimitetun urakkasopimusmallin mukaisesti.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. M\u00e4\u00e4r\u00e4t perustuvat Staran ja Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan yhteisarvioon ty\u00f6n laajuudesta. Toteutuvat ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla joko pienempi\u00e4 tai suurempia (poikkeus YSE 1998, 45 \u00a7).",
"",
"Urakkaan kuuluvia t\u00f6it\u00e4 ovat seuraavat ty\u00f6t asiakirjojen mukaisesti valmiiksi tehtyin\u00e4:",
"",
"Siltam\u00e4en liikuntapuistossa teht\u00e4v\u00e4 tunkkausty\u00f6 toteutetaan tilaajan hankkimien (halkaisijaltaan 300 mm:n) ter\u00e4sputkien tunkkaamisella. Putkia tunkataan noin 16 metri\u00e4 suunnitelmapiirustusten mukaisesti.",
"",
"Soveltuvin osin noudatetaan InfraRYL kohtaa (16500 Penkereiden alitukset).",
"",
"Urakoitsijan rakennettavaksi kuuluva tunkkauskaivanto ja sen tuenta on esitetty piirustuksessa",
"VIO 6273-54. Kaivannon pohjan ja ty\u00f6alustan taso m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n tunkkauskaluston mukaan.",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyy em. t\u00f6iden tarvitsemat aputy\u00f6t ja hankinnat sek\u00e4 yleisj\u00e4rjestelyt, joiden kustannukset on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 kokonaishintaan. ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-04-08T00:00:00",
"endDate": "2024-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Rakennusurakoiden yleisiss\u00e4 sopimusehdoissa (YSE 98) tarkoitettujen t\u00e4m\u00e4n urakan suorittamiseksi tarpeellisten lis\u00e4- ja muutost\u00f6iden hankkiminen.",
"",
"Kaikki Sopimusmuutokset on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti toimivaltaisten yhteyshenkil\u00f6iden toimesta. Tilaajan puolelta toimivaltainen yhteyshenkil\u00f6 on Kaupunkitekniikan rakentamisen yksik\u00f6njohtaja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/stara?id=500959&tpk=36ce62e3-3df4-4c9e-8d04-6462a1cbc5b6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"department": "Kaupunkitekniikan rakentaminen",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ilmalankuja 2 L",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tapio Tuovinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/stara?id=500959&tpk=36ce62e3-3df4-4c9e-8d04-6462a1cbc5b6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tapio Tuovinen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Stara, Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos, pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne tilaajan hankkimien ter\u00e4sputkien (halk. 300 mm) tunkkausty\u00f6st\u00e4. Tunkkausty\u00f6maa sijaitsee Helsingin Suutarilan kaupunginosassa Siltam\u00e4en liikuntapuiston alueella.",
"",
"Kyseess\u00e4 on kokonaishintaurakka t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankintailmoitus on l\u00e4hetetty julkaistavaksi 8.3.2024."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45232150",
"name": "Vesiputkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee olla merkitty sijoittautumisvaltionsa kaupparekistereihin."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-03-08T07:31:16.4958476",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"YLEIST\u00c4",
"",
"Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016), j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dhankintalaki\u201d), tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 annettua lakia (1233\/2006, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dtilaajavastuulaki\u201d) sek\u00e4 Helsingin kaupunginhallituksen ohjetta harmaan talouden torjunnasta (kansliap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 20.10.2018 \/ 205 \u00a7, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dharmaantalouden ohje\u201d). Ohjeeseen on linkki tarjouspyynn\u00f6n lopussa.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille palkkiota.",
"",
"Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomenkielisin\u00e4 ja tarjous laaditaan suomen kielell\u00e4.",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettely sopimusta tekem\u00e4tt\u00e4.",
"",
"",
"TARJOUSTEN K\u00c4SITTELY",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittelyn vaiheet:",
"1. Tarjousten avaaminen",
"2. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen",
"3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
"4. Tarjousten vertailu",
"5. Tarjouksessa annettujen soveltuvuutta koskevien tietojen paikkansapit\u00e4vyyden tarkistaminen",
"6. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen",
"7. Hankintasopimuksen tekeminen (muutoksenhakuajan j\u00e4lkeen).",
"",
"Tarjoukset avataan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Avaustilaisuudessa ovat l\u00e4sn\u00e4 siihen oikeutetut hankintayksik\u00f6n edustajat. Avaustilaisuus ei ole julkinen.",
"",
"",
"TOIMITETTAVAT SELVITYKSET",
"",
"Voittamassa olevan tarjoajan tulee ennen p\u00e4\u00e4t\u00f6sesityksen tekemist\u00e4 toimittaa seuraavat selvitykset:",
"1. Mik\u00e4li tarjoaja ei kuulu VastuuGroupin (ent. Tilaajavastuu) Luotettava Kumppani -palveluun, tai tiedot eiv\u00e4t k\u00e4y sielt\u00e4 ilmi, tulee erikseen toimittaa:",
"- rekister\u00f6itymisi\u00e4 koskevat selvitykset,",
"- kaupparekisteriote,",
"- todistus verojen ja sosiaaliturvamaksujen suorittamisesta,",
"- todistus el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta,",
"- todistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta,",
"- selvitys sovellettavista ty\u00f6ehtosopimuksista,",
"- selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4,",
"- todistus vastuuvakuutuksen ottamisesta.",
"2. Rating Alfa -raportti.",
"3. Selvitys urakkaan varatuista resursseista; henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4, kalustosta ja alihankkijoista.",
"4. Selvitykset yrityksen ty\u00f6turvallisuus-, laadunvalvonta- ja ymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4rjestelmist\u00e4 tai -suunnitelmista, sek\u00e4 urakkakohtaiset ty\u00f6turvallisuus-, laadunvalvonta- ja ymp\u00e4rist\u00f6suunnitelmat.",
"5. Muita mahdollisia poissulkemisperusteita koskevat selvitykset."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-03-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-03-22T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.hel.fi\/static\/kanslia\/Julkaisut\/2018\/HKI_harmaan_talouden_torjuntaohje_2018.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/support.vastuugroup.fi\/hc\/fi\/articles\/360000372189-Ty%C3%B6maalle-rekister%C3%B6ityminen"
},
{
"url": "https:\/\/support.vastuugroup.fi\/hc\/fi\/articles\/360000819549-Ty%C3%B6ntekij%C3%A4tietojen-lis%C3%A4%C3%A4minen-ja-muokkaaminen-Ilmoita-palvelussa"
},
{
"url": "https:\/\/www.hel.fi\/static\/hkr\/luvat\/pks_kaivutyoohje.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/ajantasa\/2018\/20180595"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-03-08T07:31:16.4913337",
"dateCreated": "2024-03-08T07:31:16.4790436",
"dateModified": "2024-03-08T07:31:16.4964845"
}