{
    "id": 14340,
    "procurementProjectId": 12411,
    "parentId": 14195,
    "noticeNumber": "2018-025243",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Muutoksen mahdollistajat koulutus",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "300\/02.08.00.00\/2018",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "a106843d-75f9-4791-2c8a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 (OSEKK)",
                "nationalRegistrationNumber": "0992445-3",
                "nutsCodes": [
                    null
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kiviharjuntie 6",
                    "postalCode": "90220",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Opiskelijapalvelut",
                "mainUrl": "http:\/\/www.osao.fi\/",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "79632000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Opetushallituksen rahoittaman Amis osaa -hankkeen osana toteutettava Muutoksen mahdollistajat -koulutus. Koulutus kohdistuu koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n pedagogisille avainhenkil\u00f6ille ja ydinprosessien omistajille tukemaan heid\u00e4n toimintaansa koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4misen uusien ydinprosessien hiomisessa palvelumuotoilun keinoin vastaamaan asiakkaiden tarpeita ja uutta ammatillisen koulutuksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Koulutuksen aikana suunnitellaan yhdess\u00e4 Amis osaa -valmennus, jonka avulla uudet prosessit jalkautetaan my\u00f6hemmin koko organisaatiossa. Valmennettava ryhm\u00e4 muodostuu eri ammattialojen noin 30:st\u00e4 l\u00e4hiesimiehest\u00e4. Esimiehet toimivat hallinnossa tai eri koulutusyksik\u00f6iss\u00e4  esim.  koulutusp\u00e4\u00e4llikk\u00f6, opintop\u00e4\u00e4llikk\u00f6 tai kehitysp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 \u2013teht\u00e4v\u00e4nimikkeill\u00e4.  \n\nKoulutus toteutetaan l\u00e4hi- ja monimuoto-opetuksena. L\u00e4hiopetusp\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on yhteens\u00e4 3 x 7,5 tuntia, jotka voidaan osittain toteuttaa my\u00f6s nelj\u00e4n tunnin kokonaisuuksina. \nL\u00e4hiopetusp\u00e4iviin kuuluvat:\n\n\u2022\tOrientaatiojakso, joka pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n palvelumuotoilun perusteet. Jakson j\u00e4lkeen osallistujat tuntevat yleisimpi\u00e4 ja hy\u00f6dyllisimpi\u00e4 palvelumuotoilun ty\u00f6kaluja ja keinoja. Lis\u00e4ksi osallistujien tulee ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, miten k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 omassa ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n.\n\u2022\tP\u00e4\u00e4t\u00f6sjakso, joka pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n esimerkiksi yhteenvetoa opitusta ja pohdintaa jatkoty\u00f6skentelyst\u00e4\n\u2022\tK\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset ydinprosessien hiomiseen palvelumuotoilun keinoin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4.\n\nOrientaatio-, p\u00e4\u00e4t\u00f6sjakso ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset toteutetaan koko osallistujajoukon yhteisin\u00e4 tilaisuuksina. Koulutukset toteutetaan Osekkin tiloissa Oulussa. Osekk vastaa tilakustannuksista. \n\nL\u00e4hikoulutusp\u00e4ivien v\u00e4lill\u00e4 osallistujille tulee luoda toimintatavat soveltaa opittua k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 vertaisoppimisen keinoja. Koulutuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4liteht\u00e4vi\u00e4 ja (6x1 h) webinaareja, joissa ryhm\u00e4t saavat palautetta v\u00e4liteht\u00e4vist\u00e4. \n\nOsallistujat jaetaan v\u00e4liteht\u00e4vien aikana pienempiin ryhmiin, jolloin webinaarit toteutetaan useampana erillisen\u00e4 saman sis\u00e4lt\u00f6isen\u00e4 kokonaisuutena. \n\nKoulutus toteutetaan 2.1.2019 \u2013 31.5.2019 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. \n\nTARJOUSPYYNT\u00d6\u00c4 ON KORJATTU. LAADUN PISTEYTYSTAULUKKO ON UUSI. HANKINNAN KOHTEEN KRITEEREISS\u00c4 ON ILMOITETTU LASKUKAAVA HINNALLE.\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/osekk?id=206501&tpk=83ed6c6e-b7b7-4d16-857e-43dc258e920c",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Opiskelijapalvelut",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "79632000",
            "name": "Henkil\u00f6st\u00f6koulutus",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Katso kohta soveltuvuusvaatimukset."
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Katso kohta soveltuvuusvaatimukset."
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2018-12-05T09:40:47",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2018-024953",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinta toteutetaan avoimena menettelyn\u00e4, johon kaikki halukkaat tarjoajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. \n\nMik\u00e4li tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei ole tarjouspyynn\u00f6n mukainen tai jos tarjouksia ei voida hyv\u00e4ksy\u00e4, hankintayksikk\u00f6 voi siirty\u00e4 neuvottelumenettelyyn tai suorahankintaan.\n\nMik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi tarjouskilpailun tuloksia hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan miss\u00e4 tahansa vaiheessa.\n\nHankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista perustellusta syyst\u00e4\/syist\u00e4."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-12-14T13:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena on Opetushallituksen rahoittaman Amis osaa -hankkeen osana toteutettava Muutoksen mahdollistajat -koulutus. Koulutus kohdistuu koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n pedagogisille avainhenkil\u00f6ille ja ydinprosessien omistajille tukemaan heid\u00e4n toimintaansa koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4misen uusien ydinprosessien hiomisessa palvelumuotoilun keinoin vastaamaan asiakkaiden tarpeita ja uutta ammatillisen koulutuksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Koulutuksen aikana suunnitellaan yhdess\u00e4 Amis osaa -valmennus, jonka avulla uudet prosessit jalkautetaan my\u00f6hemmin koko organisaatiossa. Valmennettava ryhm\u00e4 muodostuu eri ammattialojen noin 30:st\u00e4 l\u00e4hiesimiehest\u00e4. Esimiehet toimivat hallinnossa tai eri koulutusyksik\u00f6iss\u00e4  esim.  koulutusp\u00e4\u00e4llikk\u00f6, opintop\u00e4\u00e4llikk\u00f6 tai kehitysp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 \u2013teht\u00e4v\u00e4nimikkeill\u00e4.  \n\nKoulutus toteutetaan l\u00e4hi- ja monimuoto-opetuksena. L\u00e4hiopetusp\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on yhteens\u00e4 3 x 7,5 tuntia, jotka voidaan osittain toteuttaa my\u00f6s nelj\u00e4n tunnin kokonaisuuksina. \nL\u00e4hiopetusp\u00e4iviin kuuluvat:\n\n\u2022\tOrientaatiojakso, joka pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n palvelumuotoilun perusteet. Jakson j\u00e4lkeen osallistujat tuntevat yleisimpi\u00e4 ja hy\u00f6dyllisimpi\u00e4 palvelumuotoilun ty\u00f6kaluja ja keinoja. Lis\u00e4ksi osallistujien tulee ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, miten k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 omassa ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n.\n\u2022\tP\u00e4\u00e4t\u00f6sjakso, joka pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n esimerkiksi yhteenvetoa opitusta ja pohdintaa jatkoty\u00f6skentelyst\u00e4\n\u2022\tK\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset ydinprosessien hiomiseen palvelumuotoilun keinoin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4.\n\nOrientaatio-, p\u00e4\u00e4t\u00f6sjakso ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset toteutetaan koko osallistujajoukon yhteisin\u00e4 tilaisuuksina. Koulutukset toteutetaan Osekkin tiloissa Oulussa. Osekk vastaa tilakustannuksista. \n\nL\u00e4hikoulutusp\u00e4ivien v\u00e4lill\u00e4 osallistujille tulee luoda toimintatavat soveltaa opittua k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 vertaisoppimisen keinoja. Koulutuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4liteht\u00e4vi\u00e4 ja (6x1 h) webinaareja, joissa ryhm\u00e4t saavat palautetta v\u00e4liteht\u00e4vist\u00e4. \n\nOsallistujat jaetaan v\u00e4liteht\u00e4vien aikana pienempiin ryhmiin, jolloin webinaarit toteutetaan useampana erillisen\u00e4 saman sis\u00e4lt\u00f6isen\u00e4 kokonaisuutena. \n\nKoulutus toteutetaan 2.1.2019 \u2013 31.5.2019 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. \n"
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena on Opetushallituksen rahoittaman Amis osaa -hankkeen osana toteutettava Muutoksen mahdollistajat -koulutus. Koulutus kohdistuu koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n pedagogisille avainhenkil\u00f6ille ja ydinprosessien omistajille tukemaan heid\u00e4n toimintaansa koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4misen uusien ydinprosessien hiomisessa palvelumuotoilun keinoin vastaamaan asiakkaiden tarpeita ja uutta ammatillisen koulutuksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Koulutuksen aikana suunnitellaan yhdess\u00e4 Amis osaa -valmennus, jonka avulla uudet prosessit jalkautetaan my\u00f6hemmin koko organisaatiossa. Valmennettava ryhm\u00e4 muodostuu eri ammattialojen noin 30:st\u00e4 l\u00e4hiesimiehest\u00e4. Esimiehet toimivat hallinnossa tai eri koulutusyksik\u00f6iss\u00e4  esim.  koulutusp\u00e4\u00e4llikk\u00f6, opintop\u00e4\u00e4llikk\u00f6 tai kehitysp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 \u2013teht\u00e4v\u00e4nimikkeill\u00e4.  \n\nKoulutus toteutetaan l\u00e4hi- ja monimuoto-opetuksena. L\u00e4hiopetusp\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on yhteens\u00e4 3 x 7,5 tuntia, jotka voidaan osittain toteuttaa my\u00f6s nelj\u00e4n tunnin kokonaisuuksina. \nL\u00e4hiopetusp\u00e4iviin kuuluvat:\n\n\u2022\tOrientaatiojakso, joka pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n palvelumuotoilun perusteet. Jakson j\u00e4lkeen osallistujat tuntevat yleisimpi\u00e4 ja hy\u00f6dyllisimpi\u00e4 palvelumuotoilun ty\u00f6kaluja ja keinoja. Lis\u00e4ksi osallistujien tulee ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, miten k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 omassa ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n.\n\u2022\tP\u00e4\u00e4t\u00f6sjakso, joka pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n esimerkiksi yhteenvetoa opitusta ja pohdintaa jatkoty\u00f6skentelyst\u00e4\n\u2022\tK\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset ydinprosessien hiomiseen palvelumuotoilun keinoin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4.\n\nOrientaatio-, p\u00e4\u00e4t\u00f6sjakso ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset toteutetaan koko osallistujajoukon yhteisin\u00e4 tilaisuuksina. Koulutukset toteutetaan Osekkin tiloissa Oulussa. Osekk vastaa tilakustannuksista. \n\nL\u00e4hikoulutusp\u00e4ivien v\u00e4lill\u00e4 osallistujille tulee luoda toimintatavat soveltaa opittua k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 vertaisoppimisen keinoja. Koulutuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4liteht\u00e4vi\u00e4 ja (6x1 h) webinaareja, joissa ryhm\u00e4t saavat palautetta v\u00e4liteht\u00e4vist\u00e4. \n\nOsallistujat jaetaan v\u00e4liteht\u00e4vien aikana pienempiin ryhmiin, jolloin webinaarit toteutetaan useampana erillisen\u00e4 saman sis\u00e4lt\u00f6isen\u00e4 kokonaisuutena. \n\nKoulutus toteutetaan 2.1.2019 \u2013 31.5.2019 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. \n\nTARJOUSPYYNT\u00d6\u00c4 ON KORJATTU. LAADUN PISTEYTYSTAULUKKO ON UUSI. HANKINNAN KOHTEEN KRITEEREISS\u00c4 ON ILMOITETTU LASKUKAAVA HINNALLE.\n"
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Oulun seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 (OSEKK)",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kiviharjuntie 6",
                "postalCode": "90220",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:44:24.0510924",
    "dateModified": "2020-01-08T22:24:01.3073993"
}